Furthermore, as LSB is a producer of synthetic fibres, the guarantees could only be considered compatible with the common market if they also conformed with the Code on aid to the synthetic fibres industry1. 1 OJ C 346, 30.12.1992, p.2. The Code states clearly that the authorization of proposals to grant aid by way of support for the production of synthetic fibres is conditional on a significant reduction in the production capacity of the company concerned.
Da LSB ein Chemiefaser-Hersteller ist, sind die Bürgschaftszusagen auch nur dann mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar, wenn sie sich an den Gemeinschaftsrahmen für Beihilfen zugunsten der Kunstfaser-Industrie halten.[1] In dem Gemeinschaftsrahmen ist deutlich gesagt, daß Beihilfen für die Chemiefaser-Produktion nur genehmigt werden können, wenn sich das Unternehmen zu einem erheblichen Kapazitätsschnitt bereit erklärt.
