Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural land
Bed degradation
Bio-degrading
Biodegradation
Channel deepening
Channel degradation
Channel incision
Cruel and degrading treatment
Damage to the environment
Degradation of the environment
Degraded land
Degraded soil
Deterioration of the environment
Environmental accident
Environmental damage
Environmental degradation
Environmental harm
Harm to the environment
LRO
Land Register Ordinance
Land degradation
Land disturbance
Land use
Ordinance of 22 February 1910 on the Land Register
Parcel of agricultural land
Plot of agricultural land
Soil degradation
Soil deterioration
Soil management
Utilisation of land

Übersetzung für "Land degradation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
land degradation | soil degradation | soil deterioration

Bodendegradation | Bodenverarmung | Bodenverschlechterung | Landverödung


land degradation | land disturbance

Landverschlechterung


degraded land | degraded soil

geschädigter Boden | verbrauchte Erde | verödetes Land


degradation of the environment [ damage to the environment | deterioration of the environment | environmental damage | environmental degradation | environmental harm | harm to the environment | environmental accident(GEMET) | environmental damage(UNBIS) ]

Umweltverschlechterung [ Katastrophe | Umweltschaden | Umweltschädigung | Umweltzerstörung ]


bed degradation | channel degradation | channel incision | channel deepening

Sohleneintiefung | Sohlenvertiefung | Gerinneeintiefung


agricultural land | parcel of agricultural land | plot of agricultural land

landwirtschaftliches Grundstück


Ordinance of 22 February 1910 on the Land Register | Land Register Ordinance [ LRO ]

Verordnung vom 22. Februar 1910 betreffend das Grundbuch | Grundbuchverordnung [ GBV ]


cruel and degrading treatment

grausame und erniedrigende Behandlung


biodegradation | bio-degrading

/ | biologischer Abbau(-barkeit)


land use [ utilisation of land | Soil management(ECLAS) ]

Bodennutzung [ Bodenerschließung | Kultivierung | Neulandgewinnung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Land degradation, including desertification and drought || Move towards a land-degradation-neutral world Could include prevention of land degradation and restoration of degraded or contaminated land || Protect soils Could include soil quality, soil erosion, soil organic matter and fertile land maintenance || Prevent and mitigate drought Could include river basin and drought risk planning, water efficiency measures || || ||

Bodenverschlechterung, einschließlich Wüstenbildung und Dürre || Hinwirken auf eine landdegradationsneutrale Welt Mögliche Inhalte: Verhinderung der Bodenverschlechterung und Sanierung degradierter oder kontaminierter Flächen || Bodenschutz Mögliche Inhalte: Bodenqualität, Bodenerosion, organische Substanz im Boden und Unterhaltung fruchtbarer Flächen || Vermeidung und Verminderung der Auswirkungen von Dürren Mögliche Inhalte: Bewirtschaftungspläne für Einzugsgebiete und Dürremanagementpläne, Maßnahmen zur Steigerung der Wassereffizienz || || ||


The aim of the 1994 United Nations Convention to Combat Desertification is to prevent and reduce land degradation, rehabilitate partly degraded land and reclaim partly desertified land.

Das Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung und von Dürrefolgen von 1994 hat zum Ziel, der Verschlechterung der Böden vorzubeugen und sie einzudämmen, teilweise geschädigte Böden zu sanieren und teilweise zu Wüsten gewordene Böden wieder nutzbar zu machen.


The elaboration and implementation of Regional Action Programmes and National Action Programmes, form valuable policy instruments to combat desertification and soil degradation phenomena in the affected areas. [31] Furthermore, the Committee of Science and Technology, a subsidiary body within the Convention produces a significant amount of information and advice on scientific and technological matters relating to land degradation worldwide.

Die regionalen und nationalen Aktionsprogramme, die in diesem Zusammenhang ausgearbeitet und durchgeführt werden sollen, stellen nützliche Instrumente zur Bekämpfung der Wüstenbildung und der Bodendegradation in den betroffenen Gebieten dar [31]. Der Ausschuss für Wissenschaft und Technologie, ein Nebenorgan des Übereinkommens, erarbeitet umfassende Informationen und Ratschläge zu wissenschaftlichen und technischen Fragen im Zusammenhang mit der weltweiten Verschlechterung der Böden.


These goals include promoting ecosystems, combating desertification, halting and reversing land degradation, sustainably managing natural resources and using them efficiently, and integrating climate change measures into national policies, strategies and planning.

Diese Ziele umfassen die Förderung der Ökosysteme, die Bekämpfung der Wüstenbildung, Stopp und Umkehr der Bodendegradation, die nachhaltige Bewirtschaftung und effiziente Nutzung der natürlichen Ressourcen und die Aufnahme von Klimaschutzmaßnahmen in die Politik, die Strategien und die Planung auf nationaler Ebene.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It funds a broad range of actions and programmes to address land degradation in developing countries, and develop the knowledge-base on the current extent of land degradation and on sustainable land management practices.

Sie finanziert eine breite Palette von Maßnahmen und Programmen, mit denen die Bodenverschlech­terung in Entwicklungsländern bekämpft und das Wissen über das derzeitige Ausmaß der Bodenverschlechterung sowie über Praktiken einer nachhaltigen Bodenbewirtschaftung erweitert werden soll.


The proportion of land subject to desertification and land degradation is increasing year by year.

Die von Bodenverschlechterung und Wüstenbildung betroffene Fläche nimmt Jahr für Jahr zu.


In his speech Commissioner Andris Piebalgs said: "Land degradation is a serious global issue, which has a significant impact on food security, climate change and biodiversity loss.

In seiner Ansprache erklärte Kommissar Andris Piebalgs: „Bodenverschlechterung ist ein ernstes weltweites Problem, das erhebliche Auswirkungen in Bezug auf Ernährungssicherheit, Klimawandel und Biodiversitätsverlust hat.


We are all affected by land degradation, directly or indirectly, but have little idea of the actual costs, so this is a very welcome initiative".

Bodenverschlechterung geht uns alle direkt oder indirekt an, doch wissen wir sehr wenig von den tatsächlichen Kosten, weshalb diese Initiative sehr gelegen kommt.“


Brussels, 21 September 2011 - In New York European Development Commissioner Piebalgs participated in the launch of the Economics of Land Degradation (ELD) initiative.

Brüssel, den 21. September 2011 – EU-Entwicklungskommissar Piebalgs nahm in New York an der Einleitung der Initiative „Die wirtschaftlichen Aspekte der Bodenverschlechterung“ (The Economics of Land Degradation - ELD) teil.


(c) a thematic strategy on soil protection, addressing the prevention of, inter alia, pollution, erosion, desertification, land degradation, land-take and hydrogeological risks taking into account regional diversity, including specificities of mountain and arid areas.

c) Entwicklung einer thematischen Strategie für den Bodenschutz, die die Vorbeugung unter anderem gegen Verschmutzung, Erosion, Wüstenbildung, Verarmung des Bodens, Flächenverbrauch und hydrogeologische Risiken unter Berücksichtigung regionaler Unterschiede, einschließlich der Besonderheiten von Berg- und Trockengebieten, zum Gegenstand hat.


w