Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrative expenses
Control of expenses
Ensure proper accounting
Entertainment expenses
Expenses controls
Financial expenses
General expenses
Health economics
Health expenditure
Keep expense tracking
Keep track of expenses
LEI
Legal action
Legal charges
Legal costs
Legal expenses
Legal expenses cover
Legal expenses insurance
Legal procedure
Legal protection insurance
Legal recourse
Litigation
Litigation costs and expenses
Medical expenses
Meet with client for legal services
Meet with clients for legal services
Meeting with clients for legal services
Oncost
Overhead cost
Overheads
Oversee expenses
Record expenses
Running costs
Sickness expenses
Supervise expenses

Übersetzung für "Legal expenses " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
legal expenses cover | legal expenses insurance | legal protection insurance | LEI [Abbr.]

Rechtsschutzversicherung


legal expenses | litigation costs and expenses

Gerichtskosten und-auslagen | Kosten von Streitsachen




legal charges | legal costs | legal expenses

Gerichtsgebühren | Gerichtskosten


expenses controls | oversee expenses | control of expenses | supervise expenses

Ausgaben kontrollieren


overheads [ administrative expenses | entertainment expenses | financial expenses | general expenses | oncost | overhead cost | running costs ]

Gemeinkosten [ allgemeine Kosten | Finanzierungskosten | Managementkosten | Repräsentationskosten | Verwaltungskosten | Werbungskosten | zusätzliche Kosten ]


health expenditure [ medical expenses | sickness expenses | health economics(UNBIS) ]

Gesundheitsausgabe [ Arztkosten | Behandlungskosten | Krankheitskosten ]


keep expense tracking | record expenses | ensure proper accounting | keep track of expenses

den Überblick über Kosten behalten | Kosten verfolgen


get together with clients for legal services, interview with clients regarding legal services | meet with client for legal services | meet with clients for legal services | meeting with clients for legal services

mit Kunden für juristische Dienstleistungen zusammentreffen


legal procedure | legal action | litigation | legal recourse

Rechtsweg | gerichtlicher Weg
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Sweden, the recent reforms have produced a situation in which legal aid will only be granted if it was reasonable for the applicant not to be covered by legal expenses insurance in the circumstances.

In Schweden wird nach der jüngsten Reform Prozeßkostenhilfe nur dann gewährt, wenn vom Antragsteller unter den gegebenen Umständen nicht verlangt werden konnte, daß er eine Rechtschutzversicherung abschließt.


In the first place, there seems to be little enthusiasm among the Member States for introducing a general, statutory scheme of compulsory legal expenses insurance.

Dennoch ist etwas Vorsicht geboten. Die Mitgliedstaaten scheinen zu zögern, Rechtsschutzversicherungen gesetzlich vorzuschreiben.


Any generalised trend to legal expenses insurance could also comprise dangers for the cross-border litigant.

Ein allgemeiner Trend zu Rechtsschutzversicherungen könnte für die Parteien in grenzüber schreitenden Streitsachen auch Nachteile bringen.


In some Member States, legal expenses insurance is advocated as a means of ensuring affordable justice.

In einigen Mitgliedstaaten werden Rechtsschutzversicherun gen als Möglichkeit zur Sicherstellung des Zugangs zu den Gerichten gefördert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission is also interested in the related problem of recovery of legal expenses and lawyers fees.

Die Kommission prüft auch das verwandte Problem der Betreibung von Anwalts- und Gerichtskosten.


The report concludes that voluntary legal expenses insurance is available in the large majority of Member States and that an EU-wide extension of the scope of cover for third-party liability insurance to include legal costs would be very unlikely to provide clear benefits, and might lead to an increase in premiums in countries where either no or limited reimbursement of legal costs has been the practice so far.

Im Bericht wird darauf hingewiesen, dass in den meisten Mitgliedstaaten eine freiwillige Versicherung zur Deckung der Anwalts- und Gerichtskosten abgeschlossen werden kann; deshalb würde eine EU-weit vorgeschriebene Deckung dieser Kosten im Rahmen der Haftpflichtversicherung wohl kaum eindeutige Vorteile bringen und eher dazu führen, dass in Ländern, in denen bisher keine oder nur eine begrenzte Erstattung dieser Kosten vorgesehen ist, die Versicherungsprämien steigen.


The report also concludes that voluntary legal expenses insurance is available in the large majority of Member States and that the obligatory inclusion of legal costs in third-party liability insurance would not produce clear benefits.

Ferner wurde festgestellt, dass in der großen Mehrzahl der Mitgliedstaaten freiwillige Rechtsschutzversicherungen abgeschlossen werden können und eine obligatorische Einbeziehung dieser Kosten in die Haftungsversicherung keine eindeutigen Vorteile mit sich bringen würde.


A reasoned opinion has been sent to Sweden regarding failure to implement correctly Articles 4, 5 and 6 of the Legal Expenses Insurance Directive (87/344/EEC).

In der mit Gründen versehenen Stellungnahme an Schweden wird die fehlerhafte Umsetzung der Art. 4, 5 und 6 der Rechtsschutzrichtlinie (87/344/EWG) beanstandet.


Sweden will also be formally requested to implement correctly Articles 4, 5 and 6 of the Legal Expenses Insurance Directive.

Schweden wird förmlich aufgefordert, Artikel 4, 5 und 6 der Rechtsschutzrichtlinie korrekt umzusetzen.


The Council took note of interventions by a large number of delegations including a UK proposal to extend future price studies to cover comparison with third countries, a Danish study on the economic consequences of legal expense insurance for patents, and an Italian reminder of the need for further work on renewable energy sources.

Der Rat nahm die Ausführungen einer großen Anzahl von Delegationen zur Kenntnis, darunter auch einen Vorschlag der britischen Delegation zur Ausweitung künftiger Preisstudien auf einen Vergleich mit Drittländern, eine dänische Untersuchung über die wirtschaftlichen Auswirkungen von Rechtsschutzversicherungen für Patente und die Ausführungen der italienischen Delegation, die daran erinnerte, dass weitere Beratungen über erneuerbare Energiequellen geführt werden müssen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Legal expenses' ->

Date index: 2022-01-21
w