Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Liability for environmental harm " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

environmental liability [ liability for ecological damage | liability for environmental damage | liability for environmental harm | responsibility for environmental damage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haftung für Umweltschäden [ Verantwortung für Umweltbeeinträchtigungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltverschlechterung [ Katastrophe | Umweltschaden | Umweltschädigung | Umweltzerstörung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Environmental Liability Act | Environmental Liability Law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umwelthaftungs-Gesetz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

environmentally harmful processes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

umweltbelastende Verfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

environmentally harmful by-products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

umweltschädliche Nebenprodukte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. Reiterates that the serious environmental concerns relating to the Arctic waters require special attention to ensure the environmental protection of the Arctic in relation to any offshore oil and gas operations, taking into account the risk of major accidents and the need for an effective response, as provided for in Directive 2013/30/EU; calls on EU and EEA member states, when assessing the financial capacity of offshore oil and gas operators pursuant to Article 4 of Directive 2013/30/EU, to assess the financial capacity of applicants to cover all liabilities potentially deriving from ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

15. bekräftigt, dass die ernstzunehmenden Umweltprobleme in den arktischen Gewässern besonderer Aufmerksamkeit bedürfen, damit bei allen Offshore-Erdöl- und -Erdgasaktivitäten der Umweltschutz in der Arktis gewährleistet und zugleich berücksichtigt wird, dass die Gefahr schwerer Unfälle besteht, auf die wirksam reagiert werden muss, wie dies in der Richtlinie 2013/30/EU vorgesehen ist; fordert die Mitgliedstaaten der EU und des EWR auf, bei der Prüfung der finanziellen Leistungsfähigkeit von Betreibern von Offshore-Erdöl und Erdgasanlagen nach Maßgabe von Artikel 4 der Richtlinie 2013/30/EU die finanzielle Fähigkeit der Antragsteller zu prüfen, alle Haftungsverbindlichkeiten, die aus Offshore-Erdöl und Erdgasaktivitäten in der Arktis entstehen könn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

However, such aid should not unduly favour national generation or particular technologies, in order to limit the risks of strong distortions of competition and environmental harm.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

Allerdings dürfen solche Beihilfen nicht die nationale Stromerzeugung oder spezielle Technologien übermäßig begünstigen, da sich dies sehr nachteilig auf den Wettbewerb und den Umweltschutz auswirken würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

4. STRESSES that environmental taxes, revenues from market-based instruments and removal of environmentally harmful subsidies may contribute to a wider fiscal consolidation process, and in that context; CALLS for the rationalization and the phasing out of environmentally or economically harmful subsidies including fossil fuels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-20]

4. HEBT HERVOR, dass Umweltsteuern, Einnahmen aus marktorientierten Instrumenten und die Abschaffung umweltgefährdender Subventionen zu einer umfassenderen Haushaltskonsolidierung beitragen können, und RUFT in diesem Zusammenhang dazu AUF, umweltgefährdende oder wirtschaftlich nachteilige Subventionen einschließlich für fossile Brennstoffe zu rationalisieren und schrittweise einzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-20]

It concerns criminal liability only and is without prejudice to Community or national law, and to any rules derived therefrom, with respect to civil liability for environmental harm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

Sie betrifft nur die strafrechtliche Haftung und greift in Bezug auf die zivilrechtliche Haftung für Umweltschäden nicht in die Rechtsvorschriften der Gemeinschaft oder der Nationalstaaten und auch nicht in daraus abgeleitete Bestimmungen ein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Further progress is also needed on the elimination of environmentally harmful subsidies; set long-term targets for the environmental performance of key products and services based on life-cycle thinking and encourage their uptake by business and consumers; motivate Member States and the EU to set indicative targets for the funding of research and development in eco-innovations; use effectively existing proactive policy tools that promote cleaner production and products, including eco-labels, environmental management systems, producer responsibility, and sustainable public procurement policies; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

Weitere Fortschritte sind ferner im Bereich der Beseitigung umweltschädlich wirkender Beihilfen erforderlich; langfristige Ziele für die Umweltleistungen wesentlicher Produkte und Dienstleistungen auf der Grundlage des Lebenszyklus-Gedankens festzulegen und Unternehmen und Verbraucher dazu anzuhalten, sich diese zu Eigen zu machen; die Mitgliedstaaten und die EU zu ermutigen, Richtziele für die Finanzierung von Forschung und Entwicklung im Bereich von ökologischen Innovationen festzulegen; bestehende proaktive Strategieinstrumente, die zu einer umweltfreundlicheren Produktion und umweltfreundlicheren Erzeugnissen beitragen, darunter d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-22]

Under EU environmental law, environmental impact assessments are an important safeguard for ensuring that development projects are well-designed and do not lead to unnecessary environmental harm.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Nach EU-Umweltrecht ist die Umweltverträglichkeitsprüfung eine wichtige Maßnahme, mit der sichergestellt wird, dass Entwicklungsprojekte gut konzipiert sind und nicht zu unnötigen Umweltbelastungen führen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

(11 ) Member States that have signed and ratified international treaties and conventions that do not adequately cover liability for environmental damage should take steps to have them amended with a view to securing a reasonable and proportionate level of liability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

(11) Die Mitgliedstaaten, die internationale Verträge und Übereinkommen unterzeichnet und ratifiziert haben, in denen die Haftung für Umweltschäden unzureichend geregelt ist, sollten die erforderlichen Schritte zur Änderung dieser Verträge und Übereinkommen einleiten, um eine vernünftige und verhältnismäßige Haftungshöhe zu gewährleisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

Some international treaties and conventions clearly show shortcomings with respect to liability for environmental damage, as regards both the level of liability and the possibilities of escaping liability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

Einige internationale Verträge und Übereinkommen weisen hinsichtlich der Haftung für Umweltschäden sowohl bei der Höhe der Haftung als auch bei den Möglichkeiten, die Haftung zu umgehen, eindeutige Mängel auf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-01]

The European Commission is putting forward measures to prohibit by 2003 the use of environmentally harmful anti-fouling paints on European ships and by 2008, on all ships irrespective of their flag.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

Die Europäische Kommission schlägt Maßnahmen vor, um die Verwendung umweltschädlicher Bewuchsschutzanstriche ab 2003 auf europäischen Schiffen und ab 2008 auf allen Schiffen, unabhängig von der Flagge, die sie führen, zu verbieten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-11]

22. Calls for the greening of the economy, by environmental tax reform, the removal of subsidies to environmentally harmful activities, introduction of financial incentives for environmentally friendly activities, by using public procurement explicitly for environmental and social purposes, by the introduction of environmental liability and producers responsibility; demands specifically for EU public procurement rules environmental ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

22. fordert die ökologische Ausrichtung der Volkswirtschaft durch eine ökologische Steuerreform, die Beseitigung von Subventionen für umweltschädliche Tätigkeiten, die Einführung finanzieller Anreize für umweltfreundliche Tätigkeiten, den Einsatz der Vergabe öffentlicher Aufträge ausdrücklich zu umwelt- und sozialpolitischen Zwecken sowie die Einführung der Umwelthaftung und der Haftung des Herstellers; verlangt insbesondere ökologische und soziale Kriterien für die Vorschriften über öffentliche Aufträge in der Europäischen Union und die sorgfältige Überprüfung ihrer Einhaltung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

Andere haben gesucht : environmental liability act environmental liability law damage to the environment degradation of the environment deterioration of the environment environmental accident environmental damage environmental degradation environmental harm environmental liability environmentally harmful by-products environmentally harmful processes harm to the environment liability for ecological damage liability for environmental damage liability for environmental harm responsibility for environmental damage Liability for environmental harm

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Liability for environmental harm' ->

Date index: 2022-09-02