Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biotechnological invention
CartO
Cartagena Ordinance
Derived from GM
Derived from genetically modified organisms
GMO
GMO Panel
Genetically altered organism
Genetically modified organism
Liability guarantee for genetically modified organisms
Panel on genetically modified organisms
Produced from genetically modified organisms
Scientific Panel on genetically modified organisms
Transgenic organism

Übersetzung für "Liability guarantee for genetically modified organisms " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
liability guarantee for genetically modified organisms

Sicherstellungspflicht für gentechnisch veränderte Organismen


genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]

genetisch veränderter Organismus [ biotechnologische Erfindung | gentechnisch veränderter Organismus | GVO ]


Panel on genetically modified organisms | Scientific Panel on genetically modified organisms | GMO Panel [Abbr.]

GMO-Gremium | Gremium für genetisch veränderte Organismen


derived from GM (1) | produced from genetically modified organisms (2) | derived from genetically modified organisms (3)

aus gentechnisch verändertem X hergestellt | aus genetisch verändertem X hergestellt


Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms

Regelungsausschuß über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt


Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environment

Ausschuss für die Freisetzung genetisch veränderter Organismen in der Umwelt


Ordinance of 3 November 2004 on the Transboundary Movements of Genetically Modified Organisms | Cartagena Ordinance [ CartO ]

Verordnung vom 3. November 2004 über den grenzüberschreitenden Verkehr mit gentechnisch veränderten Organismen | Cartagena-Verordnung [ CartV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Summary code: Agriculture / Food / Genetically modified organisms Consumers / Consumer safety / Consumer health / Genetically modified organisms (GMOs) Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Genetically modified organisms Food safety / Plant health / Genetically modified organisms

Code Zusammenfassung: Landwirtschaft / Lebensmittel / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) Verbraucher / Verbrauchersicherheit / Verbrauchergesundheit / Genetisch veränderte Organismen (OGM) Umwelt und Klimawandel / Schutz der Natur und der biologischen Vielfalt / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) Lebensmittelsicherheit / Pflanzengesundheit / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO)


Summary code: Agriculture / Food / Genetically modified organisms Consumers / Product labelling and packaging / Labelling of Food products / Genetically modified organisms (GMOs) Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Genetically modified organisms Food safety / Food / Labelling and nutrition / Food labelling legislation Food safety / Food / Animal feed / Genetically modified feed Food safety / Plant health / Genetically modified organisms ...[+++]

Code Zusammenfassung: Landwirtschaft / Lebensmittel / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) Verbraucher / Kennzeichnung und Verpackung von Erzeugnissen / Kennzeichnung von Lebensmitteln / Genetisch veränderte Organismen (GVO) Umwelt und Klimawandel / Schutz der Natur und der biologischen Vielfalt / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Lebensmittel- und Nährwertkennzeichnung / Vorschriften zur Lebensmittelkennzeichnung Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Futtermittel / Genetisch veränderte Futtermittel Lebensmittelsicherheit / Pflanzengesundheit / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO)


Summary code: Agriculture / Food / Genetically modified organisms Consumers / Consumer safety / Consumer health / Genetically modified organisms (GMOs) Consumers / Product labelling and packaging / Labelling of Food products / Genetically modified organisms (GMOs) Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Genetically modified organisms Food safety / Food / Animal feed / Genetically modified feed Food safety / Plant health ...[+++]

Code Zusammenfassung: Landwirtschaft / Lebensmittel / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) Verbraucher / Verbrauchersicherheit / Verbrauchergesundheit / Genetisch veränderte Organismen (OGM) Verbraucher / Kennzeichnung und Verpackung von Erzeugnissen / Kennzeichnung von Lebensmitteln / Genetisch veränderte Organismen (GVO) Umwelt und Klimawandel / Schutz der Natur und der biologischen Vielfalt / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Futtermittel / Genetisch veränderte Futtermittel Lebensmittelsicherheit / Pflanzengesundheit / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO)


Summary code: Agriculture / Food / Genetically modified organisms Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Genetically modified organisms Food safety / Plant health / Genetically modified organisms

Code Zusammenfassung: Landwirtschaft / Lebensmittel / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) Umwelt und Klimawandel / Schutz der Natur und der biologischen Vielfalt / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) Lebensmittelsicherheit / Pflanzengesundheit / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This legislation makes it possible for consumers to make free choices by means of clear labelling and a case-by-case risk analysis and also guarantees that genetically-modified organisms authorised in the European Union are harmless to human health and the environment.

Dadurch können sich Verbraucher aufgrund einer eindeutigen Kennzeichnung und einer fallspezifischen Risikoanalyse frei entscheiden, und ferner wird sichergestellt, dass in der Europäischen Union zugelassene, genetisch veränderte Organismen für die menschliche Gesundheit und die Umwelt ungefährlich sind.


This legislation makes it possible for consumers to make free choices by means of clear labelling and a case-by-case risk analysis and also guarantees that genetically-modified organisms authorised in the European Union are harmless to human health and the environment.

Dadurch können sich Verbraucher aufgrund einer eindeutigen Kennzeichnung und einer fallspezifischen Risikoanalyse frei entscheiden, und ferner wird sichergestellt, dass in der Europäischen Union zugelassene, genetisch veränderte Organismen für die menschliche Gesundheit und die Umwelt ungefährlich sind.


Genetically modified organism’ or ‘GMO’ means genetically modified organism as defined in Article 2(2) of Directive 2001/18/EC, excluding organisms obtained through the techniques of genetic modification listed in Annex IB to Directive 2001/18/EC.

genetisch veränderter Organismus“ oder „GVO“ einen genetisch veränderten Organismus im Sinne von Artikel 2 Nummer 2 der Richtlinie 2001/18/EG, mit Ausnahme von Organismen, bei denen eine genetische Veränderung durch den Einsatz der in Anhang IB der Richtlinie 2001/18/EG aufgeführten Verfahren herbeigeführt wurde.


(34) Considering recital 16 of Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC , and given that the Commission undertook to bring forward, before the end of 2001, a legislative proposal on environmental liability covering, inter alia ...[+++]

(34) Ausgehend von Erwägungsgrund 16 der Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. März 2001 über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt und zur Aufhebung der Richtlinie 90/220/EWG des Rates und angesichts der Tatsache, dass die Kommission sich verpflichtet hat, vor Ende 2001 einen Legislativvorschlag über die Umwelthaftung vorzulegen, der auch durch GVO verursachte Schäden einbezieht, wird die Kommission aufgefordert, einen solchen Vorschlag unverzüglich vorzulegen –


The Commission will present a proposal to supplement the regulatory framework on liability for damage caused by genetically modified organisms with a view to complete the legislation necessary for development in the field of modern biotechnology. The proposal will, in particular, address damage caused by the presence of genetically modified organisms in products, the producers of which did not make use of such organisms ...[+++]

Die Kommission unterbreitet einen Vorschlag zur Ergänzung der Vorschriften über die Haftung für Schäden, die durch genetisch veränderte Organismen verursacht werden, um die Vorschriften, die für die Entwicklungen im Bereich der modernen Biotechnologie erforderlich sind, zu vervollständigen. Der Vorschlag befasst sich insbesondere mit Schäden, die durch die Anwesenheit von genetisch veränderten Organismen in Produkten verursacht wer ...[+++]


(a) Where the food consists of more than one ingredient, the words ‘genetically modified or ‘produced from genetically modified [name of organism] or 'produced from animals fed with genetically modified organisms' or 'produced with the aid of genetically modified (name of organism)' or 'product obtained from animals fed with feed obtained with the aid of a genetically modified ...[+++]

(a) Besteht das Lebensmittel aus mehr als einer Zutat, ist der Zusatz „genetisch verändert" oder „aus genetisch verändertem [Bezeichnung des Organismus] hergestellt," oder auch „stammt von Tieren, die genetisch verändertes Futter erhalten haben“ oder „mit [Bezeichnung des genetisch veränderten Organismus] hergestellt“ oder „ stammt von Tieren, die Futter erhalten haben, das seinerseits mit Hilfe eines genetisch veränderten Organismus hergestellt wurde“ auf der in Artikel 6 der Richtlinie 2000/13/EG vorgesehenen Liste der Zutaten in Kl ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Liability guarantee for genetically modified organisms' ->

Date index: 2024-02-27
w