Übersetzung für "Liver disease " (Englisch → Deutsch) :

diagnose diseases of ear, nose and throat | examine diseases of ear, nose and throat | diagnose diseases of ear, nose, and throat | diagnose diseases of nose, ear and throat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hals-Nasen-Ohren-Erkrankungen diagnostizieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patienten/Patientinnen die molekularen Grundlagen einer Erkrankung erklären

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hepatic | liver-related

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hepatisch | die Leber betreffend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

enterohepatic | intestine and liver-related

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enterohepatisch | die Leber und den Darm betreffend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. whereas the misuse of alcohol is the second-largest lifestyle-related cause of disease in some Member States, and alcohol addiction is a risk factor for over 60 chronic diseases, including alcoholic liver disease (ALD), alcoholic chronic pancreatitis and almost all other digestive diseases, cancer, diabetes, cardiovascular diseases, obesity, Foetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) and neuropsychiatric disorders such as alcohol dependence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

A. in der Erwägung, dass Alkoholmissbrauch in einigen Mitgliedstaaten der zweithäufigste Grund für Krankheiten ist, die durch die Lebensweise bedingt sind, und Alkoholsucht ein Risikofaktor für mehr als 60 chronische Krankheiten ist, darunter alkoholische Leberkrankheit und alkoholbedingte Bauchspeicheldrüsenentzündung sowie nahezu alle anderen Erkrankungen des Verdauungsapparats, Krebs, Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Fettleibigkeit, Fetales Alkoholsyndrom (FAS) und neuropsychologische Störungen wie Alkoholabhängigkeit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

A. whereas the misuse of alcohol is the second-largest lifestyle-related cause of disease in some Member States, and alcohol addiction is a risk factor for over 60 chronic diseases, including alcoholic liver disease (ALD), alcoholic chronic pancreatitis and almost all other digestive diseases, cancer, diabetes, cardiovascular diseases, obesity, Foetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) and neuropsychiatric disorders such as alcohol dependence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

A. in der Erwägung, dass Alkoholmissbrauch in einigen Mitgliedstaaten der zweithäufigste Grund für Krankheiten ist, die durch die Lebensweise bedingt sind, und Alkoholsucht ein Risikofaktor für mehr als 60 chronische Krankheiten ist, darunter alkoholische Leberkrankheit und alkoholbedingte Bauchspeicheldrüsenentzündung sowie nahezu alle anderen Erkrankungen des Verdauungsapparats, Krebs, Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Fettleibigkeit, Fetales Alkoholsyndrom (FAS) und neuropsychologische Störungen wie Alkoholabhängigkeit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

Liver diseases, including cancer and sclerosis of the liver, kill thousands of people every year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Leberkrankheiten, unter anderem Leberkrebs und -sklerose, fordern jährlich tausende Opfer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-31]

Teams will work on varied challenges, including: a new 'bioartificial' liver support system to treat acute liver failure; powerful data processing operations to develop novel diagnostic tools, biomarkers and screening strategies for therapeutic agents against rare kidney diseases; and the clinical development of a drug to treat alkaptonuria, a genetic disorder which leads to a severe and early-onset form of arthritis, heart disease and disability for which there is currently no effective treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Die Teams werden sich mit ganz unterschiedlichen Fragen befassen. So geht es beispielsweise um ein neues „bioartefizielles“ Leberunterstützungssystem zur Behandlung akuten Leberversagens, um eine leistungsstarke Datenverarbeitung zur Entwicklung neuartiger Diagnosewerkzeuge, Biomarker und Screening-Strategien für therapeutische Wirkstoffe zur Behandlung seltener Nierenerkrankungen sowie um die klinische Entwicklung eines Arzneimittels zur Behandlung von Alkaptonurie, eines genetischen Defekts, der zu einer schweren und frühen Form von Arthritis, zu Herzerkrankungen und Behinderungen führt, für die es derzeit noch keine wirksame Behandlun ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The EESC highlights that, in the EU, excessive alcohol consumption is responsible for approximately 195 000 deaths a year due to accidents, liver diseases, cancers and so forth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

Der EWSA unterstreicht, dass der übermäßige Alkholkonsum jährlich für rund 195 000 Todesfälle in der EU durch Unfälle, Lebererkrankungen, Krebs u.a. verantwortlich ist".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-05]

4. Acknowledges that interventions based on proper scientific evaluation are necessary if hazardous and harmful alcohol consumption is to be effectively reduced; considers that, since alcohol is one of the most significant health determinants, it is very important to collect data across the European Union and especially data on the correlation between levels of alcohol and road accidents, alcohol and liver diseases, and alcohol and neuropsychological disturbances, syndromes and diseases; therefore invites Member States and all stakeholders to increase resources dedicated to collection of data and improving the efficiency of information ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

4. erkennt an, dass ein auf fundierte wissenschaftliche Bewertungen gestütztes Eingreifen notwendig ist, wenn dem gefährlichen und schädlichen Alkoholkonsum wirksam Einhalt geboten werden soll; ist der Ansicht, dass angesichts der Tatsache, dass Alkohol einer der wichtigsten Risikofaktoren für die Gesundheit ist, die Erhebung von Daten, insbesondere über das Verhältnis zwischen Blutalkoholkonzentration und Verkehrsunfällen, Alkohol und Lebererkrankungen sowie Alkohol und neuropsychologischen Störungen, Syndromen und Erkrankungen in der gesamten Europäischen Union von größter Bedeutung ist; fordert die Mitgliedstaaten und alle Interesse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

4. Acknowledges that interventions based on proper scientific evaluation are necessary if hazardous and harmful alcohol consumption is to be effectively reduced; considers that, since alcohol is one of the most significant health determinants, it is very important to collect data across the European Union and especially data on the correlation between levels of alcohol and road accidents, alcohol and liver diseases, and alcohol and neuropsychological disturbances, syndromes and diseases; therefore invites Member States and all stakeholders to increase resources dedicated to collection of data and improving the efficiency of information ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

4. erkennt an, dass ein auf fundierte wissenschaftliche Bewertungen gestütztes Eingreifen notwendig ist, wenn dem gefährlichen und schädlichen Alkoholkonsum wirksam Einhalt geboten werden soll; ist der Ansicht, dass angesichts der Tatsache, dass Alkohol einer der wichtigsten Risikofaktoren für die Gesundheit ist, die Erhebung von Daten, insbesondere über das Verhältnis zwischen Blutalkoholkonzentration und Verkehrsunfällen, Alkohol und Lebererkrankungen sowie Alkohol und neuropsychologischen Störungen, Syndromen und Erkrankungen in der gesamten Europäischen Union von größter Bedeutung ist; fordert die Mitgliedstaaten und alle Interesse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

These advances are found in a wide range of conditions including heart and liver disease, diabetes, blindness caused by cornea damage, brittle bone disease, cystic fibrosis, strokes, Parkinson’s disease and multiple sclerosis, among others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Diese Fortschritte sind bei einer großen Vielfalt an Erkrankungen zu sehen, wie etwa Herz- und Lebererkrankungen, Diabetes, Blindheit infolge eines Hornhautschadens, Glasknochenkrankheit, zystische Fibrose, Schlaganfälle, Parkinsonsche Krankheit, Multiple Sklerose und andere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

For example, large amounts of vitamin A are not recommended for pregnant women or people with liver disease.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

Beispielsweise sind große Mengen an Vitamin A für Schwangere oder Menschen mit Lebererkrankungen nicht zu empfehlen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

The overall, but still distant goal of tissue engineering is to construct in vitro human organs to overcome the scarcity of donor organs and improve disease treatment (urinary bladder, kidney, heart, liver and pancreas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

Letztlich zielt das Tissue-Engineering auf die In-vitro-Herstellung menschlicher Organe ab, um den Mangel an Spenderorganen auszugleichen und die Behandlung von Krankheiten zu verbessern (Blase, Niere, Herz, Leber und Pankreas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-21]

Andere haben gesucht : cirrhosis disease distomatosis enterohepatic fascioliasis hepatic hepatology hepatology studies human disease illness intestine and liver-related liver disease liver-fluke disease liver-related liver-related disorders and diseases Liver disease

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Liver disease' ->

Date index: 2021-08-17