36. Calls on the Commission to strengthen communication networks along the lines of the smart cities projects, through cooperation between regions, towns and cities and local areas, in order to manage shared services and produce and consume energy efficiently, by promoting energy-saving measures to encourage, for instance, the construction of high-technology buildings with low energy consumption;
36. fordert die Kommission auf, die Kommunikationsnetze nach dem Vorbild der Initiative „Smart Cities“ durch die Zusammenarbeit zwischen Regionen, Städten und Gemeinden zu stärken, um gemeinsame Dienste zu verwalten, die Energieproduktion und den Energieverbrauch effizient zu gestalten und dabei Anreize für Maßnahmen zur Energieeinsparung zu schaffen, bei denen beispielsweise der Bau von technisch hochentwickelten Gebäuden mit geringem Energieverbrauch begünstigt wird;