Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Macro-financial assistance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

macro-financial assistance [ EU macro-financial assistance | macrofinancial assistance | macro-financial assistance to non-EU countries | MFA | IMF lending(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Makrofinanzhilfe [ makrofinanzielle Hilfe | MFA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

support mechanism [ financial assistance facility | financial assistance mechanism | financial support mechanism ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beistandsmechanismus

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zahlungsbilanzhilfe [ mittelfristiger finanzieller Beistand | Zahlungsbilanzunterstützung | Zuschussgewährung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm zur finanziellen Förderung innovativer und arbeitsplatzschaffender kleiner und mittlerer Unternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

medium-term financial assistance mechanism | medium-term financial support facility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

System des mittelfristigen finanziellen Beistands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aid in kind | in-kind assistance | non-financial assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hilfe in Form von Sachleistungen | nichtfinanzielle Hilfe | Sachhilfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

financial assistance | financial aid

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzhilfe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 18 December 1995 on Contributions of the Cantons to Payments and Financial Assistance in Regional Transport [ CCRTO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 18. Dezember 1995 über die Anteile der Kantone an die Abgeltungen und Finanzhilfen im Regionalverkehr [ KAV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 18 December 1995 on Payments, Loans and Financial Assistance under the Railways Act | Railways Payments Ordinance [ RailPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 18. Dezember 1995 über Abgeltungen, Darlehen und Finanzhilfen nach Eisenbahngesetz | Abgeltungsverordnung [ ADFV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assist in financial calculation | contribute to complex financial files | provide support in financial calculation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterstützung bei Finanzkalkulationen leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Macro-financial assistance, or MFA, is an EU financial instrument designed to address exceptional external financing needs of countries that are geographically, economically and politically close to the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Makrofinanzhilfe (macro-financial assistance, MFA) ist ein EU-Finanzierungsinstrument zur Bewältigung eines außergewöhnlichen Außenfinanzierungsbedarfs von Ländern, die der EU geographisch, wirtschaftlich und politisch nahe stehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vice-President Valdis Dombrovskis, responsible for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, said: "Today's proposal on the fourth Macro-Financial Assistance programme of €1 billion shows the EU's commitment to stand with the people of Ukraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-08]

Der für den Euro und den sozialen Dialog verantwortliche Vizepräsident Valdis Dombrovskis, außerdem zuständig für Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion, erklärte: „Der heutige Vorschlag für das vierte Makrofinanzhilfeprogramm in Höhe von 1 Mrd. EUR zeigt, dass die EU fest entschlossen ist, den Menschen in der Ukraine zur Seite zu stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-08]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 28010103_7 - EN - EU macro-financial assistance to non-EU countries in 2015

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 28010103_7 - EN - Makrofinanzhilfen der EU für Drittländer im Jahr 2015

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Following the disbursement in April of the second tranche of EU macro-financial assistance, worth €600 million, EU leaders stressed the need for the Ukrainian authorities to accelerate implementation of all outstanding structural reform measures linked to the macro-financial assistance that includes all relevant anti-corruption commitments, the adoption of legislation in the energy and financial sectors, the repeal of the wood export ban, to bring an end to increased export duties on scrap metal, and social assistance and services to internally displaced people (IDPs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-31]

Nach der im April erfolgten Auszahlung der zweiten Tranche der makroökonomischen EU-Finanzhilfe im Wert von 600 Mio. EUR betonten die Staats- und Regierungschefs der EU, dass die Ukraine die Umsetzung aller ausstehenden Strukturreformen, die mit der makroökonomischen Unterstützung verbunden sind, beschleunigen muss. Hierzu zählen auch die einschlägigen Zusagen im Bereich der Korruptionsbekämpfung, die Annahme von Vorschriften im Energie- und Finanzsektor, die Aufhebung des Ausfuhrverbots für Holz, ein Ende der erhöhten Ausfuhrzölle auf Altmetall sowie die soziale Unterstützung und soziale Versorgung der Binnenvertriebenen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This macro-financial assistance programme complements the significant EU development assistance which Tunisia already receives in the framework of the European Neighbourhood Policy through the European Neighbourhood Instrument (ENI) and other EU external financial instruments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-11]

Die Makrofinanzhilfe ergänzt die beträchtliche Entwicklungshilfe der EU, die Tunesien bereits im Rahmen des Europäischen Nachbarschaftsinstruments und anderer Finanzierungsinstrumente im Bereich der EU-Außenpolitik erhält.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-11]

With this disbursement, the total Macro-Financial Assistance that the EU has extended to Ukraine since 2014 will reach €2.81 billion, the largest amount of Macro-Financial Assistance the EU has disbursed to any non-EU country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-15]

Mit dieser Auszahlung wächst die Makrofinanzhilfe, die die EU der Ukraine seit 2014 gewährt hat, auf insgesamt 2,81 Mrd. EUR an und erreicht damit den höchsten Wert, den die EU einem Drittland je an Makrofinanzhilfe gewährt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-15]

The amounts of the Community assistance will be decided, case-by-case, taking into account the factors in paragraph 2, the maximum potential amounts available from the international financial institutions and a fair burdensharing with bilateral donors as well as the level of private sector involvement. Complementarity will also be sought between macro-financial assistance, the use of other EU instruments of macro-economic nature, and the use of the Community's technical assistance and project related instruments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

Über die Beträge der Gemeinschaftsunterstützung wird im Einzelfall unter Berücksichtigung der in Nummer 2 genannten Faktoren, der Höchstbeträge einer möglichen Unterstützung durch die internationalen Finanzinstitutionen und einer gerechten Lastenverteilung mit bilateralen Gebern sowie der Höhe des Anteils des privaten Sektors entschieden. Auch zwischen der Finanzhilfe, dem Einsatz anderer makroökonomischer Instrumente der EU und der Verwendung der technischen Hilfe der Gemeinschaft und projektbezogener Instrumente wird diese Komplementarität angestrebt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-07]

Furthermore, subject to final approval by the Governments of the donor countries, the European Commission on behalf of the European Union and representatives from Japan, Austria, Switzerland, Sweden, Norway, Finland and the Netherlands indicated their intention to provide additional macro-financial assistance of up to approximately US$ 260 million in support of Bulgaria's 1994-95 macro-economic programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-06-30]

Außerdem erklärte die Europäische Kommission im Namen der Europäischen Union und von Vertretern aus Japan, Österreich, der Schweiz, Schweden, Norwegen, Finnland und den Niederlanden ihre Absicht, zur Unterstützung des gesamtwirtschaftlichen Programms Bulgariens 1994/95 eine zusätzliche generelle Finanzhilfe von bis zu rund 260 Mio. US$ - vorbehaltlich der endgültigen Genehmigung durch die Regierungen der Geberländer - bereitzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-06-30]

Brussels, 04 July 2011 - On Monday 4 July, the Commission adopted a proposal for a Framework Regulation for macro-financial assistance (MFA), a financing instrument under which exceptional financial assistance is granted to third countries close to the EU that are experiencing balance-of-payments difficulties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Brüssel, 04 Juli 2011 - Am Montag, dem 4. Juli, hat die Kommission einen Vorschlag für eine Rahmenverordnung über Makrofinanzhilfen angenommen. Das Finanzierungsinstrument der Makrofinanzhilfe erlaubt es, der EU nahestehenden Drittländern, die Zahlungsbilanzschwierigkeiten haben, im Ausnahmefall finanzielle Unterstützung zu gewähren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Furthermore, subject to final approval by the Governments of the donor countries, the G-24 representatives pledged to provide Romania with additional macro-financial assistance of up to approximately US$ 220 million in support of the country's 1994-1995 macro-economic programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Außerdem sagten die Vertreter der G-24 zu, vorbehaltlich der endgültigen Genehmigung durch die Regierungen der Geberländer, Rumänien eine zusätzliche Finanzhilfe bis zu rund 220 Mio. US-Dollar zu gewähren, um das gesamtwirtschaftliche Programm des Landes für 1994/95 zu unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Macro-financial assistance' ->

Date index: 2023-08-07