Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maintain escalators
Make sure escalators are maintained
Provide escalator maintenance
Providing escalator maintenance

Übersetzung für "Make sure escalators are maintained " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
make sure escalators are maintained | providing escalator maintenance | maintain escalators | provide escalator maintenance

Rolltreppenwartung leisten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These markets are already concentrated and the Commission needs to make sure that effective competition is maintained to prevent harm to patients and taxpayers".

Jedoch sind diese Märkte bereits stark konzentriert, so dass die Kommission dafür sorgen muss, dass der wirksame Wettbewerb erhalten bleibt, um Nachteile für Patienten und Steuerzahlern zu vermeiden.“


The notified body shall carry out periodic audits to make sure that the manufacturer maintains and applies the quality system and shall provide the manufacturer with an audit report.

Die notifizierte Stelle führt regelmäßig Audits durch, um sicherzustellen, dass der Hersteller das Qualitätssicherungssystem aufrechterhält und anwendet, und übergibt ihm einen entsprechenden Prüfbericht.


Considering that this support programme is proposed to be maintained for the next budget period 2014-20, the ECA has proposed a number of improvements to make sure that the programme provides EU added value.

Angesichts der Tatsache, dass für den Programmplanungszeitraum 2014-2020 vorgeschlagen wurde, die Beihilferegelung beizubehalten, schlägt der EuRH eine Reihe von Verbesserungen vor, um sicherzustellen, dass die Maßnahme einen europäischen Mehrwert schafft.


The notified body shall carry out periodic audits to make sure that the manufacturer maintains and applies the quality system and shall provide the manufacturer with an audit report.

Die benannte Stelle führt regelmäßig Audits durch, um sicherzustellen, dass der Hersteller das Qualitätssicherungssystem aufrechterhält und anwendet, und übergibt ihm einen entsprechenden Prüfbericht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The notified body shall periodically carry out audits to make sure that the contracting entity, if involved, and the main contractor, maintain and apply the quality management system and shall provide an audit report to them.

Die benannte Stelle führt regelmäßig Audits durch, um sicherzustellen, dass der beteiligte Auftraggeber und der Hauptauftragnehmer das Qualitätssicherungssystem anwenden und aufrechterhalten, und übergibt einen Auditbericht.


The EU needs macroeconomic policies that maintain stability and support growth, economic reforms to increase growth potential and policies that make sure growth is sustainable in the face of economic, environmental and social change.

Die EU braucht eine makroökonomische Politik, die zur Wahrung der Preisstabilität und der Wachstumsförderung beiträgt; sie braucht Wirtschaftsreformen zur Erhöhung des Wachstumspotenzials und politische Maßnahmen, mit denen sich die Tragfähigkeit des Wachstums angesichts wirtschaftlicher, ökologischer und gesellschaftlicher Veränderungen gewährleisten lässt.


Directive 95/47/EC provided an initial regulatory framework for the nascent digital television industry which should be maintained, including in particular the obligation to provide conditional access on fair, reasonable and non-discriminatory terms, in order to make sure that a wide variety of programming and services is available.

Mit der Richtlinie 95/47/EG wurde ein erster Rechtsrahmen für die entstehende Digitalfernsehindustrie geschaffen; dieser Rahmen, und insbesondere die Verpflichtung zur Gewährung der Zugangsberechtigung zu fairen, angemessenen und nichtdiskriminierenden Bedingungen, sollte beibehalten werden, um die Verfügbarkeit einer großen Bandbreite an Programmen und Dienstleistungen sicherzustellen.


4.4. The notified body(ies) must periodically carry out audits to make sure that the manufacturer(s) and, if involved the adjudicating entity maintain and apply the quality system and must provide an audit report to them.

4.4. Die benannte(n) Stelle(n) führt(en) regelmäßig Audits durch, um sicherzustellen, dass der (die) Hersteller und gegebenenfalls der Auftraggeber das Qualitätssicherungssystem aufrechterhalten und anwenden, und übergibt (übergeben) ihnen einen Auditbericht.


"Now that we are approaching the practical implementation of this key piece of legislation to protect human and animal health from the risk of BSE and other TSE's, it is necessary to make sure that all its provisions are clear and up-to-date, and maintain the highest level of protection", David Byrne, Commissioner for Health and Consumer Protection said, commenting the proposals".

"Jetzt, wo es um die praktische Umsetzung dieses wichtigen Rechtsakts zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier gegen das Risiko einer Infektion mit BSE und anderen TSE geht, muss sichergestellt werden, dass alle seine Bestimmungen klar und aktuell sind und das höchste Gesundheitsschutzniveau bieten", kommentierte David Byrne, für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständiger Kommissar, die Vorschläge.


But the years 1990 and 1991 will be the crucial test and the Commission must, together with the Member States, make sure that the speed is not only maintained, but increased.

Die Probe aufs Exempel erfolgt jedoch in den Jahren 1990 und 1991, und die Kommission muss gemeinsam mit den Mitgliedstaaten sicherstellen, dass die Reform nicht nur keine Fahrt verliert, sondern noch an Tempo gewinnt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Make sure escalators are maintained' ->

Date index: 2024-04-14
w