Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carbohydrates
Fodder sugar beet
Fructose
Fruit sugar
Half sugar mangel
Half-sugar mangold
Lab scale fermentation
Look after cigarette making machine
Low-sugar content sugar beet
Making a butt weld in the downhand position
Making a butt weld in the flat position
Making a butt weld in the gravity position
Making a butt weld in the horizontal position
Making a fillet weld in the downhand position
Making a fillet weld in the flat position
Making a fillet weld in the gravity position
Making of sugars
Making the fillet welding the horizontal position
Mind cigarette making machine
Mind sweet making machines
Preserved with sugar
Process of lab scale fermentation
Processes of lab scale fermentation
Semi-sweet sugarbeet
Substitute for sugars
Sugar
Sugar added
Sugar cone
Sugar loaf
Sugar substitute
Sugar substitution product
Sweetened with sugar
Take care of cigarette making machine
Tend cigarette making machine
Tend sweet making machinery
Tend sweet making machines
Tending sweet making machines
With added sugar

Übersetzung für "Making sugars " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
process of lab scale fermentation | processes of lab scale fermentation | lab scale fermentation | making of sugars

Fermentation im Labormaßstab


sweetened with sugar (1) | preserved with sugar (2) | with added sugar (3) | sugar added (4)

gezuckert | mit Zuckerzusatz


making a butt weld in the downhand position | making a butt weld in the flat position | making a butt weld in the gravity position | making a butt weld in the horizontal position

horizontales Stossnahtschweissen | waagerechtes Stumpfnahtschweissen


making a fillet weld in the downhand position | making a fillet weld in the flat position | making a fillet weld in the gravity position | making the fillet welding the horizontal position

Schweissen in Rinnenlage | Schweissen in Wannenlage


look after cigarette making machine | take care of cigarette making machine | mind cigarette making machine | tend cigarette making machine

Zigarettenmaschine beaufsichtigen


tend sweet making machinery | tending sweet making machines | mind sweet making machines | tend sweet making machines

ßungsmaschinen bedienen


sugar substitution product (1) | substitute for sugars (2) | sugar substitute (3)

Zuckeraustauschstoff


sugar [ fructose | fruit sugar | Carbohydrates(ECLAS) ]

Zucker [ Fruchtzucker | Fructose ]


fodder sugar beet | half sugar mangel | half-sugar mangold | low-sugar content sugar beet | semi-sweet sugarbeet

Futterzuckerrübe | Gehaltsrübe | Halbzuckerrübe | zuckerhaltige Rübe


sugar loaf (1) | sugar cone (2)

Zuckerhut (1) | Fleischkraut (2) | Kopfzichorie (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The same factors that make sugar production in our country profitable and give us the edge, such as the fact that the holdings of individual sugar beet growers are higher on average, may, in the light of these proposals, become a disadvantage if the farmers have the right to leave the market.

Die gleichen Faktoren, aufgrund derer die Zuckererzeugung in unserem Land rentabel ist und die uns einen Vorteil verschaffen, wie die Tatsache, dass die Größe der Anbauflächen der einzelnen Zuckerrübenerzeuger über dem Durchschnitt liegt, können aufgrund dieser Vorschläge zu einem Nachteil werden, wenn die Landwirte das Recht haben, den Markt zu verlassen.


The Commission intends to amend the relevant regulation to allow sugar beet to qualify for set-aside payments, when cultivated as a non-food crop, and to make sugar beet eligible for the energy crop aid of € 45/ha provided under the 2003 Common Agricultural Policy reform.

Die Kommission plant eine Abänderung der entsprechenden Verordnung, sodass die als Non-Food-Kulturen angebauten Zuckerrüben für Flächenstilllegungszahlungen in Betracht kommen und Zuckerrüben für die im Rahmen der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik von 2003 vorgesehene Energiepflanzenbeihilfe von 45 Euro pro Hektar als förderfähig gelten.


The Commission intends to amend the relevant regulation to allow sugar beet to qualify for set-aside payments, when cultivated as a non-food crop, and to make sugar beet eligible for the energy crop aid of €45/ha provided under the 2003 Common Agricultural Policy reform.

Die Kommission plant eine Abänderung der entsprechenden Verordnung, sodass die als Non-Food-Kulturen angebauten Zuckerrüben für Flächenstilllegungszahlungen in Betracht kommen und Zuckerrüben für die im Rahmen der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik von 2003 vorgesehene Energiepflanzenbeihilfe von 45 Euro pro Hektar als förderfähig gelten.


That makes sugar policy particularly challenging, which is why I have committed myself so deeply to the reform of this sector.

Das macht die Zuckerpolitik so kompliziert, und deshalb setze ich mich so intensiv für die Reformierung dieses Sektors ein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission is making sugar production for bioethanol eligible for CAP support schemes; it will assess possibilities to process cereal intervention stocks; finance an information campaign for farmers and forest owners; bring forward a forestry action plan; and look into the possibilities for using animal by-products and clean waste.

Die Kommission wird die Erzeugung von Zucker zur Herstellung von Bioethanol im Rahmen der Beihilferegelungen der GAP fördern. Sie wird die Möglichkeit der Verarbeitung von Getreide-Interventionsbeständen prüfen, eine Informationskampagne für Landwirte und Waldbesitzer finanzieren, einen Aktionsplan für die Forstwirtschaft vorlegen und auch die Verwendung von tierischen Nebenprodukten und sauberem Abfall erwägen.


The Commission will pursue its proposition to make sugar beet grown for bioethanol eligible for both the non-food regime on set-aside land and the energy crop premium.

Die Kommission wird ihren Vorschlag wiederholen, auf den Anbau von Zuckerrüben zur Bioethanolproduktion sowohl die Regelung für den Anbau von nachwachsenden Rohstoffen (Non-Food-Erzeugnisse) auf stillgelegten Flächen als auch die Energiepflanzenprämie anzuwenden.


The draft aid scheme which Italy notified aimed to make €3.5 million available to Villasor sugar refinery, owned by the Sadam ISZ group, as partial compensation for the losses the refinery had suffered as a result of the sugar production slump due to the shortfall in sugar beet supplies following the drought on the island in 2001-02.

Der von Italien notifizierte Beihilfeentwurf sah eine Summe von 3,5 Mio. EUR für die Raffinerie Villasor, Eigentum von Sadam ISZ, vor, um einen Teil der Verluste auszugleichen, die durch eine geringere Zuckererzeugung ausgehend von einer reduzierten Zuckerrübenernte durch die auf der Insel in den Jahren 2001-2002 herrschende Dürre entstanden waren.


– (DE) Commissioner, ladies and gentlemen, it must surely be possible to take the multifarious statements that have been made today and make of some of them a legislative proposal for making sugar production sustainable both here and in what we call the developing world.

– Verehrte Kolleginnen und Kollegen, Frau Kommissarin! Es muss doch möglich sein, aus der Vielzahl der Äußerungen, die heute gemacht worden sind, einen Legislativvorschlag zu gießen, der hier wie auch in der so genannten Dritten Welt eine nachhaltige Zuckerproduktion ermöglicht.


The European Commission today proposed changes to the sugar restructuring scheme aimed at making it more effective and thus reducing European Union sugar production to sustainable levels.

Die Europäische Kommission hat heute Änderungen der Umstrukturierungsregelung für den Zuckersektor vorgeschlagen, um diese effizienter zu gestalten und so die Zuckerproduktion in der Europäischen Union auf ein tragfähiges Niveau zurückzuführen.


Mariann Fischer Boel, European Commissioner for Agriculture and Rural Development, called on Monday for renewed efforts by agricultural ministers and the sugar industry to make the restructuring process in the sugar industry a success.

Kommissarin Mariann Fischer Boel, zuständig für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, hat am Montag weitere Anstrengungen der Landwirtschaftsminister und der Zuckerindustrie gefordert, um den Umstrukturierungsprozess in der Zuckerwirtschaft zum Erfolg zu führen.


w