L. whereas the efforts of the international community remain inadequate to cope with the challenge of climate change, which is a direct threat to the approximately 1 200 islands of the Maldives, whose mean elevation is two metres above sea level; whereas the devastating tsunami in 2004 was one of the greatest natural disasters in recent history;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

L. in der Erwägung, dass die Bemühungen der internationalen Gemeinschaft weiterhin nicht ausreichen, um der Herausforderung in Form des Klimawandels zu begegnen, der die etwa 1200 Inseln der Malediven bedroht, deren durchschnittliche Erhebung zwei Meter über Meeresniveau beträgt; in der Erwägung, dass der verheerende Tsunami 2004 eine der größten Naturkatastrophen der jüngeren Geschichte war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

N. whereas numerous reports project that the Maldives could disappear by 2100 because of climate change as nearly 80% of the islands are below one meter above sea level; whereas climate change also creates issues of freshwater contamination and declining fishing yields;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

N. in der Erwägung, dass die Malediven zahlreichen Berichten zufolge bis zum Jahr 2100 aufgrund des Klimawandels verschwunden sein könnten, da knapp 80 % der Inseln weniger als einen Meter über dem Meeresspiegel liegen; in der Erwägung, dass der Klimawandel auch zu einer Kontaminierung des Süßwassers und einem Rückgang der Fischereierträge führen kann;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

J. whereas thousands of immigrant workers employed by luxury resorts have been told they will be ordered to leave the island if they will protest against discrimination and violence and whereas the Maldives Government controller of immigration and emigrations said any protest by migrant workers would breach the terms of their work permits and their visas would be cancelled without further warning;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

J. in der Erwägung, dass Tausenden von ausländischen Arbeitnehmern, die in Luxusresorts beschäftigt sind, erklärt wurde, dass sie die Insel verlassen müssen, wenn sie gegen Diskriminierung und Gewalt protestieren, und in der Erwägung, dass das für die Kontrolle der Ein- und Auswanderung zuständige Mitglied der Regierung der Malediven erklärt hat, dass jeglicher Protest von Wanderarbeitnehmern einen Verstoß gegen die Auflagen ihrer Arbeitsgenehmigung darstellt und zu einer Aufhebung ihrer Visa ohne Vorwarnung führen werde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

In addition the representatives of Bangladesh, Cambodia, the Maldives and the EU signed a Joint Declaration on 31st May to help the Least Developed Countries and Small Island Developing States in Asia adapt to climate change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

Außerdem unterzeichneten die Vertreter aus Bangladesch, Kambodscha, den Malediven und der EU am 31. Mai eine gemeinsame Erklärung mit dem Ziel, die am wenigsten entwickelten Länder und die kleinen Inselentwicklungsstaaten in Asien bei der Anpassung an den Klimawandel zu unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Maldives: Institutional support to the Government plus pilot projects in particular in waste management in different atolls and islands (€3.8 million);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

Malediven: institutionelle Unterstützung für die Regierung sowie Pilotprojekte, insbesondere zur Abfallbewirtschaftung auf verschiedenen Atollen und Inseln (3,8 Mio. EUR);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-30]

It will also support the Government of Maldives’ in safeguarding against future disaster and boosting longer-term regional development through its ‘safe islands’ programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-22]

Mit den Mitteln soll zudem die Regierung bei der Katastrophenvorsorge und bei der Förderung der längerfristigen regionalen Entwicklung im Rahmen ihres Programms „Sichere Inseln“ unterstützt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-22]

37. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the governments of the EU Member States, the Heads of State and parliaments of Indonesia, Sri Lanka, Thailand, India, Maldives, Malaysia, Bangladesh, Tanzania, Burma, Kenya, Somalia and Seychelles, the regional government of the island of Réunion, the UN Secretary-General and the Head of OCHA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

37. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung der Kommission, dem Rat, den Regierungen der EU-Mitgliedstaaten, den Staats-und Regierungschefs und den Parlamenten von Indonesien, Sri Lanka, Thailand, Indien, den Malediven¸Malaysia¸Bangladesch, Tansania, Burma, Kenia, Somalia und den Seychellen, der Regionalregierung der Insel Réunion, dem UN-Generalsekretär und dem Leiter des OCHA zu übermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Large tracts of the islands of Sri Lanka and the Maldives as well as coastal zones of Indonesia, India and Thailand were simply devastated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Weite Teile der Inseln Sri Lanka und der Malediven sowie Küstenabschnitte Indonesiens, Indiens und Thailands wurden schlichtweg verwüstet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

The Maldives are also those islands situated in the Indian Ocean where the many dollars which rich western tourists leave behind in the luxurious temples of five-star tourism only end up in the pockets of a small camarilla, while the majority of the population, a proportion of whom work as slaves in order to be at the beck and call of those western tourists, have to survive on less than USD 1 per month.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

Außerdem sind die Malediven die Inseln im Indischen Ozean, wo die unzähligen Dollarnoten, die die wohlhabenden Touristen in den Luxuspalästen des Fünf-Sterne-Tourismus ausgeben, nur in den Taschen einiger weniger landen, während die Mehrheit der Bevölkerung, von denen ein Teil Sklavenarbeit verrichtet, um diesen Touristen aus dem Westen jeden Wunsch von den Augen abzulesen, mit weniger als einem 1 US-Dollar im Monat auskommen muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Maldive Islands' ->

Date index: 2021-03-13