Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Market withdrawal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

market withdrawal | product withdrawal | withdrawal | withdrawal from the market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rücknahme vom Markt | Zurückziehung aus dem Verkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

market withdrawals/financial compensation mechanism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finanzieller Ausgleichsmechanismus für aus dem Handel genommene Erzeugnisse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

withdrawal from the market [ precautionary withdrawal from the market ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rücknahme aus dem Markt [ vorbeugende Rücknahme aus dem Markt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

straightener 3)withdrawal machine | straightener withdrawal unit | withdrawal straightener

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

early withdrawal of pension scheme assets for the purchase of residential property | early withdrawal of an amount up to the equivalent of the vested benefits | early withdrawal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vorbezug für die Wohneigentumsförderung | Wohneigentumsvorbezug | Vorbezug

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

withdrawal of large amounts of assets | withdrawal of significant assets | withdrawal of assets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rückzug bedeutender Vermögenswerte | Rückzug von Vermögenswerten | Abzug bedeutender Vermögenswerte | Abzug von Vermögenswerten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

withdrawal price

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rücknahmepreis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

withdrawal of an asylum application | withdrawal of an application for asylum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rückzug eines Asylgesuchs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

remove old caulk | remove old sealant | remove old caulking | withdraw old caulking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

altes Dichtungsmaterial entfernen | altes Kalfatmaterial entfernen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

More specifically these cover tomatoes, cucumbers, sweet peppers, mushrooms, headed broccoli, cabbages, kiwi fruit, table grapes, plums, soft fruit, apples and pears. Applicable from August 18 until the end of November at the latest, the measures comprise not only market withdrawals, but also green-harvesting / non-harvesting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dieser Sektor benötigte dringend Hilfe, da keine Möglichkeiten zur sofortigen Lagerung zur Verfügung standen. Die Maßnahmen gelten konkret für Tomaten, Gurken, Gemüsepaprika, Pilze, Brokkoli, Kohl, Kiwis, Tafeltrauben, Pflaumen, Beerenobst, Äpfel und Birnen für den Zeitraum vom 18. August bis spätestens Ende November.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-02]

The exceptional measures announced today will include market withdrawals especially for free distribution, compensation for non-harvesting and green harvesting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-17]

Die heute angekündigten Sondermaßnahmen umfassen Marktrücknahmen insbesondere zur kostenlosen Verteilung sowie einen Ausgleich für das Nichternten und die Ernte vor der Reifung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-17]

All the 16 cases are being followed-up by the competent authorities in the Member States concerned with appropriate enforcement measures (market withdrawal, tracing, relabeling, extra controls at food business operator) and penalties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-23]

Die zuständigen Behörden der betroffenen Mitgliedstaaten gehen allen 16 aufgedeckten Fällen nach und treffen geeignete Durchsetzungsmaßnahmen (Rücknahme vom Markt, Rückverfolgung, Neuetikettierung, zusätzliche Kontrollen beim Lebensmittelunternehmer) bzw. ergreifen geeignete Sanktionen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-23]

Financial assistance granted for market withdrawals should be based on the respective amounts set out in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 (2) for withdrawals for free distribution and for withdrawals for other destinations, unless no amount has been fixed in this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Die finanzielle Unterstützung für Marktrücknahmen sollte auf der Grundlage der in Anhang XI der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 der Kommission (2) für Marktrücknahmen zur kostenlosen Verteilung bzw. für andere Bestimmungszwecke genannten Beträge gewährt werden, sofern in der vorliegenden Verordnung kein Betrag festgesetzt ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The amounts of the support for non-harvesting and green harvesting should be fixed by Member States per hectare at a level to cover not more than 90 % of the maximum amounts for market withdrawals applicable to withdrawals for destinations other than free distribution as set out in Annex XI to Implementing Regulation (EU) No 543/2011 or, for products for which no amount has been fixed in that Annex, in this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Die Mitgliedstaaten sollten die Beträge der Unterstützung für das Nichternten und die Ernte vor der Reifung je Hektar so festsetzen, dass sie 90 % der Höchstbeträge für Marktrücknahmen für andere Bestimmungszwecke als die kostenlose Verteilung, die in Anhang XI der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 bzw. — bei Erzeugnissen, für die in dem genannten Anhang keine Beträge genannt sind — in der vorliegenden Verordnung festgesetzt sind, nicht überschreiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

In case of severe imbalance in the market, the Commission may also authorise producer organisations or inter branch organisations, respecting specific safeguards, to take certain temporary measures collectively (for example market withdrawal or storage by private operators) to stabilise the sector concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

Bei einem schwerwiegenden Marktungleichgewicht kann die Kommission Erzeugerorganisationen und Branchenverbände zudem ermächtigen, unter Beachtung besonderer Garantien kollektiv bestimmte befristete Maßnahmen zu ergreifen (z. B. Marktrücknahmen oder private Lagerhaltung), um den betreffenden Sektor zu stabilisieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-24]

In order to ensure that withdrawals remain an effective instrument for crisis prevention and management, the maximum amounts of support for market withdrawals should be increased for those fruit and vegetables where current support levels are particularly low compared to the average producer prices in the Union. This is the case for tomatoes, grapes, apricots, pears, aubergines and melons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Um sicherzustellen, dass die Rücknahmen ein wirksames Krisenpräventions- und -managementinstrument bleiben, sollten die Beihilfehöchstbeträge für Marktrücknahmen für diejenigen Obst- und Gemüsearten erhöht werden, für die die derzeitigen Stützungsniveaus im Vergleich zu den durchschnittlichen Erzeugerpreisen in der EU besonders niedrig sind. Dies ist der Fall bei Tomaten/Paradeisern (3), Weintrauben, Aprikosen/Marillen (3), Birnen, Auberginen/Melanzani (3) und Melonen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

at a level to cover not more than 90 % of the maximum support level for market withdrawals applicable to withdrawals for destinations other than free distribution as referred to in Article 103d(4) of Regulation (EC) No 1234/2007’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

nicht mehr als 90 % des Höchstausgleichs für Marktrücknahmen bei Rücknahmen für andere Bestimmungszwecke als die kostenlose Verteilung gemäß Artikel 103d Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 deckt.“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

(d) for products listed in Annex II, the rules adopted by the organization or association with regard to market withdrawals, provided that the withdrawal price does not exceed the level laid down in Article 18 (1) (a),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

d) bezueglich der Erzeugnisse des Anhangs II die von der Organisation oder Vereinigung festgelegten Vorschriften über die Rücknahme aus dem Markt, sofern der Rücknahmepreis das in Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe a) bestimmte Niveau nicht überschreitet,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

The intention is essentially to promote the free distribution of apples and citrus fruit by bringing into contact producer organizations responsible for market withdrawal of the products and the charity organizations responsible for their distribution; in other words, using these bodies to bring the products to those who need them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Erleichterung der kostenlosen Abgabe von aepfeln und Zitrusfruechten, indem den mit der Ruecknahme der Erzeugnisse beauftragten Erzeugerorganisationen und den mit der Abgabe betrauten karitativen Einrichtungen oder Verbaende die Moeglichkeit gegeben wird, sich naeherkommen und kennenlernen, mit anderen Worten, die Annaeherung der Erzeugnisse an den Personenkreis, der sie braucht, mittels dieser Einrichtungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : brexit early withdrawal exit from the european union leaving the eu market withdrawal precautionary withdrawal from the market product withdrawal remove old caulk remove old caulking remove old sealant straightener 3 withdrawal machine straightener withdrawal unit withdraw old caulking withdrawal withdrawal from the eu withdrawal from the european union withdrawal from the market withdrawal of an asylum application withdrawal of assets withdrawal of large amounts of assets withdrawal of significant assets withdrawal price withdrawal straightener withdrawing eu member state withdrawing eu country Market withdrawal

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Market withdrawal' ->

Date index: 2021-12-15