As the matches are finishing on 30 June and people are returning, the Commission should, as a matter of urgency, put forward a suitable administrative and legislative process containing the strictest possible standards to be applied to inspections at borders, similar to those that are being applied in other third countries, to ensure that foot and mouth disease is not reintroduced into the European Union.
Da die Fußballweltmeisterschaft bereits am 30. Juni zu Ende geht und die Touristen zurückkehren, muss die Kommission dringend einen geeigneten Vorschlag für ein Verwaltungs- oder Legislativverfahren unterbreiten, das Normen für Grenzkontrollen enthält, die ebenso streng sind wie die strengsten in vergleichbaren Ländern angewandten Normen und die sicherstellen, dass das MKS-Virus nicht wieder in die Europäische Union eingeschleppt wird.