continuing theoretical and practical training of medical doctors, paramedical staff and health professionals through periodic up-to-date courses organised by medical faculties or highly qualified organisations recognised by national and/or regional health authorities;
ständige theoretische und praktische Weiterbildung von Ärzten, paramedizinischem Personal und Personal im Gesundheitswesen durch regelmäßige Auffrischungskurse an medizinischen Fakultäten oder bei hoch qualifizierten Organisationen, die von nationalen und/oder regionalen Gesundheitsbehörden anerkannt werden;