Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "health enquiry " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

medical entry examination | entry medical check-up | health enquiry | medical entry inspection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sanitarische Eintrittsmusterung [ SEM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assist archive users with their enquiries | help archive users with their enquiries | aid archive users with their enquiries | aiding archive users with their enquiries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Archivbenutzer/Archivbenutzerinnen bei ihren Recherchen helfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

respond to an enquiry | responding to enquiries | reply to questions | respond to enquiries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf Anfragen antworten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

access to an enquiry center | access to an enquiry centre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zugang zu einem Informationszentrum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enquiry by interview | house-to-house enquiry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erhebung durch persönliche Befragung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

oversee police investigations | supervise police enquiries | lead police investigations | oversee police enquiries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

polizeiliche Ermittlungen leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directory enquiries | directory enquiry service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auskunftsdienst | Telefonauskunftsdienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

police enquiries | enquiries

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

polizeiliches Ermittlungsverfahren | Ermittlungsverfahren | polizeiliche Ermittlungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gesundheitsgefährdung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Reproductive health

http://www.franca.cfwb.be/s000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fortpflanzungsmedizin

http://www.franca.cfwb.be/s000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/s000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They should therefore maintain up-to-date records of information which are relevant for assessing the animal health status, for traceability and for an epidemiological enquiry in the event of the occurrence of a listed disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Daher sollten sie stets aktuelle Aufzeichnungen über Informationen führen, die für die Bewertung des Tiergesundheitsstatus, die Rückverfolgbarkeit und epidemiologische Untersuchungen bei Auftreten einer gelisteten Seuche relevant sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

This caused serious environmental and health risks in the city of Naples and the surrounding territories, and lent greater urgency to the Commission's enquiries about bad application of the Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on waste (see IP/08/151).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

Dies hatte ernste Umwelt- und Gesundheitsrisiken in Neapel selbst und in den umliegenden Gebieten zur Folge und verlieh den Untersuchungen der Kommission über eine mangelhafte Umsetzung der Richtlinie 2006/12/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. April 2006 über Abfälle (siehe IP/08/151) noch größere Dringlichkeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-28]

E. whereas the draft measure was not accompanied by a Commission impact assessment relating to fundamental rights, as required by the Commission communication of 27 April 2005 on compliance with the Charter of Fundamental Rights in Commission legislative proposals (COM(2005)0172 ); whereas the Commission consulted neither the European Data Protection Supervisor (EDPS) as required by Article 28(2) of Regulation (EC) No 45/2001of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data , nor the Article 29 Working Party, nor the Fundamental Rights Agency (FRA); and w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

E. in der Erwägung, dass die Kommission diesen Entwurf einer Maßnahme keiner Folgenabschätzung hinsichtlich der Grundrechte, wie sie in der Mitteilung der Kommission vom 27. April 2005 über die Berücksichtigung der Charta der Grundrechte in den Rechtsetzungsvorschlägen der Kommission (KOM(2005)0172 ) verlangt wird, unterzogen hat; in der Erwägung, dass sie auch weder den Europäischen Datenschutzbeauftragten, wie dies in Artikel 28 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr verlangt wird, noch die Artikel-29-Datenschutzgru ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

E. whereas the draft measure was not accompanied by a Commission impact assessment relating to fundamental rights, as required by the Commission communication of 27 April 2005 on compliance with the Charter of Fundamental Rights in Commission legislative proposals (COM(2005)0172); whereas the Commission consulted neither the European Data Protection Supervisor (EDPS) as required by Article 28(2) of Regulation (EC) No 45/2001of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data , nor the Article 29 Working Party, nor the Fundamental Rights Agency (FRA); and w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

E. in der Erwägung, dass die Kommission diesen Entwurf einer Maßnahme keiner Folgenabschätzung hinsichtlich der Grundrechte, wie sie in der Mitteilung der Kommission vom 27. April 2005 über die Berücksichtigung der Charta der Grundrechte in den Rechtsetzungsvorschlägen der Kommission (KOM(2005)0172) verlangt wird, unterzogen hat; in der Erwägung, dass sie auch weder den Europäischen Datenschutzbeauftragten, wie dies in Artikel 28 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr verlangt wird, noch die Artikel-29-Datenschutzgrup ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. whereas the Commission did not accompany the measure with a fundamental rights impact assessment as required by the communication on compliance with the Charter of Fundamental Rights and with the ECHR in Commission proposals, and did not consult either the European Data Protection Supervisor (EDPS) as required by Article 28(2) of Regulation 45/2001, or the Article 29 Working Party, or the Fundamental Rights Agency (FRA), while no enquiries have been made into the possible impact on passengers' health of such machines,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

C. in der Erwägung, dass die Kommission diese Maßnahme keiner Folgenabschätzung hinsichtlich der Grundrechte, wie sie in der Mitteilung über die Berücksichtigung der Charta der Grundrechte und der Europäischen Menschenrechtskonvention in Vorschlägen der Kommission verlangt wird, unterzogen hat und dass sie auch den Europäischen Datenschutzbeauftragten nicht konsultiert hat, wie dies in Artikel 28 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 oder von der durch Artikel 29 eingesetzten Arbeitsgruppe oder von der Grundrechteagentur der Europäischen Union verlangt wird, wobei auch keine Untersuchungen über die möglichen Auswirkungen solcher Geräte auf die menschliche Gesundheit durchgeführt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Press enquiries: A comprehensive information pack is available at : [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-03]

Internationale Presse: Birgit Müller, Pressebeauftragte Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Bilbao, tel. +34 94 479 57 46 [ Die Graphik finden sie im PDF und WORD PROCESSED Dokument ][Image]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-03]

50% of staff said that there was no enquiry about their state of health or the possibility of them returning to work while on sick leave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

50 % der Bediensteten sagten, dass es keine Untersuchung ihres Gesundheitszustandes oder der Möglichkeit einer Rückkehr in das Berufsleben gegeben habe, als sie krankgeschrieben waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

Further enquiries on BSE can be send to mailbox of the Health Consumer protection Directorate-General:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

Weitere Anfragen im Zusammenhang mit BSE können an die Mailbox der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz unter folgender Adresse gesandt werden:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-07]

5.18. The priority given within the social sectors to primary education and primary health care has not been systematically reflected in the financial allocations: allocated funds were misappropriated by contractors (without subsequent enquiry into the case by the Commission); expenditure entered in budgets was postponed; the estimated resources were insufficient; the simplest forms of transport were lacking to convey available aid products to their destination (see table 12.11., 12.12., paras. 12.85 (a) - (d)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-03]

5.18. Der Vorrang der Grundbildung und der medizinischen Grundversorgung innerhalb der sozialen Sektoren schlägt sich nicht in der Zuweisung von Finanzmitteln nieder: angewiesene Finanzmittel wurden von Auftragsempfängern veruntreut (ohne anschließende Überprüfung des Falls durch die Kommission); in Haushaltsplänen vorgesehene Ausgaben wurden verschoben; die veranschlagten Mittel reichten nicht aus; es fehlte an einfachsten Transportmitteln, um vorhandene Hilfsgüter an den Bestimmungsort zu bringen (s. Tabelle 12.11., 12.12., Parag. 12.85. a-d).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-04-03]

As the hearings by the European Parliament's Commission of Enquiry on BSE draw to a close, the Commissioner of Agriculture and Rural Development, Mr Franz FISCHLER reiterated that all of the evidence points to the Commission having done all that was in its power to ensure the protection of human health against any threat from BSE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wie sich die Verhöre des BSE-Untersuchungsausschusses des Europäischen Parlaments ihrem Ende nähern, wiederholte der Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Herr Franz FISCHLER, daß dem gesamten Beweisstand zufolge die Kommission alles in ihrer Macht getan habe, um den Schutz der Verbrauchergesundheit vor jeglicher Bedrohung durch BSE zu sicherzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'health enquiry' ->

Date index: 2021-04-25