Übersetzung für "Medium-sized enterprise " (Englisch → Deutsch) :

C. whereas the category of micro, small and medium-sized enterprises (SMEs) is made up of enterprises which employ fewer than 250 persons and which have an annual turnover not exceeding EUR 50 million and an annual balance sheet in total not exceeding EUR 43 million,

6. Recommends that, when a country decides to carry out a privatisation, the Commission should advise that it be done if possible by substantially involving domestic investors and that it should devote particular attention to ‘small’ decentralised solutions which are worked out by developing countries and whose beneficiaries are small and medium-sized undertakings (SMUs) and micro-enterprises, which play an essential part in the economic development of developing countries, create many of the jobs and generate a substantial proportion of national income, whereas ‘large-scale’ solutions which seek to bring about take-overs of State-owned enterprises by multinational corporations and groups often have adverse side-effects; and to give specia ...[+++]l attention also to the possible role of European small- and medium-sized enterprises (SMEs) in all aspects of cooperation programmes; believes that European SMEs possess specialised knowledge and experience relevant to these programmes, but are often left out due to lack of knowledge about programme participation possibilities and lack of visibility to third country partners; recommends that appropriations are provided for the provision of advisory services and training for small and medium-sized enterprises in the countries of Latin America and Asia by older volunteer experts from the European Union who come under the ESSN (European Senior Services Network);

To better involve SMEs in standards setting, the Commission has concluded a one-year contract with the consortium of UEAPME (Union of European Associations of Small and Medium Enterprises) and NORMAPME (European Office of Craft-Trades and Small and Medium-Sized Enterprises for Standardisation).

- State aid C 40/92 - Italy - Small and medium sized enterprises The Commission has given a clearance from the State aid rules for the package of aid schemes for small and medium-sized enterprises introduced by Law 317 of 5 October 1991.

The aim is to improve the conditions of access to the capital market through the establishment of a guarantee fund to give partial cover against the risk of loss to competent parties: - providing medium-/long-term financing to, - acquiring minority interests holdings in, small and medium-sized enterprises and craft enterprises in the Campania Region. 2. UNIONE INDUSTRIALI DI NAPOLI (ERDF assistance of ECU 6.2 million) This global grant is also to promote the development of small and medium-sized enterprises and craft enterprises.

for Guyane: 60% for large enterprises, 70% for medium-sized enterprises and 80% for small-sized enterprises; for Martinique, Guadeloupe and Réunion: 50% for large enterprises, 60% for medium enterprises and 70% for small enterprises.