Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achieve building regulations
And equipment meet regulations
Building bye-law
Building code
Building legislation
Building regulation
Building regulations
Building standard
Building standards
Conform with building regulations
Ensure compliance with regulations
Ensure ship components meet regulations
Ensure vessel compliance with regulations
Ensure vessel parts
Meet a building regulation
Meet building regulations
Meet legal requirements
Meet the requirements of a legal body
Meet the requirements of legal bodies
Regulation on noise from building sites

Übersetzung für "Meet building regulations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
achieve building regulations | meet a building regulation | conform with building regulations | meet building regulations

Bauvorschriften erfüllen


Protocol, Conferences, Buildings, Logistics | Protocol, Meetings, Buildings, Logistics

Direktion 2 - Protokoll, Konferenzen, Gebäude, Logistik | GD A 2 | Protokoll, Tagungen, Gebäude, Logistik




building regulations [ building legislation | building standard | building standards(UNBIS) ]

Bauordnung [ Bauverordnung | Bauvorschrift | Wohnungsbau-Gesetzgebung ]


building code | building regulation

Baugesetzbuch | Bauordnung | Bauvorschrift


building bye-law | building regulation

baupolizeiliche Vorschriften | Baureglement | Ortsbauvorschriften


and equipment meet regulations | ensure ship components meet regulations | ensure vessel compliance with regulations | ensure vessel parts

Konformität des Schiffs mit den Vorschriften sicherstellen


ensure compliance with regulations | meet legal requirements | meet the requirements of a legal body | meet the requirements of legal bodies

die Anforderungen staatlicher Behörden einhalten


regulation on noise from building sites

Baulärmrichtlinie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In order to build Member States' capacity to participate in the LIFE Programme, guaranteed funding for capacity-building projects should be made available to any Member State that meets the relevant requirements established by this Regulation.

Um in den Mitgliedstaaten die Kapazitäten für eine Teilnahme am LIFE-Programm aufzubauen, sollte eine garantierte Finanzierung für Projekte des Kapazitätenaufbaus all denjenigen Mitgliedstaaten zur Verfügung gestellt werden, die die in dieser Verordnung festgelegten entsprechenden Anforderungen erfüllen.


29. Regarding EU funding programmes , the factsheets will build on existing implementation and evaluation reports produced to meet the obligations set out in the Financial Regulation and the relevant legal basis.

29. Bei den Förderprogrammen der EU werden sich die Informationsblätter auf die bereits vorhandenen Durchführungs- und Evaluierungsberichte stützen, die entsprechend den Verpflichtungen aufgrund der Haushaltsordnung und der jeweiligen Rechtsgrundlage erstellt wurden.


the necessary design skills to meet building users’ requirements within the constraints imposed by cost factors and building regulations.

die technischen Fähigkeiten, die erforderlich sind, um den Bedürfnissen der Benutzer eines Gebäudes innerhalb der durch Kostenfaktoren und Bauvorschriften gesteckten Grenzen Rechnung zu tragen.


6. Considers that, for the sake of transparency and building public trust in Union institutions and EU decision making, the list of ‘bilateral meetings’ (including the dates thereof and participants) which the Commission has held with interested parties during the process of drafting the delegated regulation should be made public;

6. ist der Ansicht, dass die Liste der von der Kommission im Rahmen der Ausarbeitung der Delegierten Verordnung mit interessierten Parteien organisierten „bilateralen Treffen“ (einschließlich des Datums und der Teilnehmer) veröffentlicht werden sollte, um die Transparenz und das Vertrauen der Öffentlichkeit in die EU-Organe und die Entscheidungsprozesse der EU zu verbessern;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(31) In order to build Member States ' capacity to participate in the LIFE Programme, guaranteed funding for capacity-building projects should be made available to any Member State that meets the relevant requirements established by this Regulation.

(31) Um in den Mitgliedstaaten die Kapazitäten für eine Teilnahme am LIFE-Programm aufzubauen, sollte eine garantierte Finanzierung für Projekte des Kapazitätenaufbaus all denjenigen Mitgliedstaaten zur Verfügung gestellt werden, die die in dieser Verordnung festgelegten entsprechenden Anforderungen erfüllen.


The total annual costs of the new Agency for the Cooperation of Energy Regulators are estimated at approximately EUR 6-7 million per year, of which EUR 5 million for staff expenditure (taking as the average per person the cost of European Commission staff, i.e. EUR 0.117 million per year, which includes expenditure associated with buildings and related administrative expenditure), EUR 1 million operational costs (meetings, studies, as well as translation, publication and public relations costs) and the rest for capital expenditure (re ...[+++]

Die jährlichen Gesamtkosten der neuen Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden werden mit ca. 6-7 Mio. EUR veranschlagt, davon entfallen 5 Mio. EUR auf die Personalausgaben (ausgehend von den durchschnittlichen jährlichen Kosten eines Bediensteten der Europäischen Kommission, also 0,117 Mio. EUR, wobei Ausgaben im Zusammenhang mit der Nutzung von Gebäuden und diesbezügliche Verwaltungsausgaben eingeschlossen sind), 1 Mio. EUR auf die Betriebskosten (Sitzungen, Studien, Übersetzungen, Veröffentlichungen und Öffentlichkeitsarbeit), die übrigen Kosten sind Kapitalausgaben (Anschaffung beweglicher Güter und damit verbun ...[+++]


The Representatives of the Member States, meeting within the European Council on 13 December 2003, agreed to build upon the existing European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia established by Regulation (EC) No 1035/97 and to extend its mandate to make it a Human Rights Agency.

Die Vertreter der Mitgliedstaaten verständigten sich auf der Tagung des Europäischen Rates vom 13. Dezember 2003 darauf, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1035/97 eingerichtete Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit (EUMC) auszubauen und ihr Mandat so auszuweiten, dass sie zu einer Agentur für Menschenrechte wird.


(5) The Representatives of the Member States meeting within the European Council on 13 December 2003 agreed to build upon the existing European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia established by Council Regulation (EC) No 1035/97 of 2 June 1997 and to extend its mandate to make it a Human Rights Agency.

(5) Die Vertreter der Mitgliedstaaten verständigten sich auf der Tagung des Europäischen Rates vom 13. Dezember 2003 darauf, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1035/97 des Rates vom 2. Juni 1997 eingerichtete Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit (EUMC) auszubauen und ihr Mandat so auszuweiten, dass sie zu einer Agentur für Menschenrechte wird.


The report builds on the biennial reports prepared by the Member States[4] to meet their own reporting obligations under the Regulation as well as statistical data extracted from the IT-tool used by the CPC Network and the practical experience gained through the first EU-sweeps[5] coordinated by the Commission.

Der Bericht basiert auf den Berichten, die alle zwei Jahre von den Mitgliedstaaten vorgelegt werden[4] und mit denen sie ihrer Pflicht zur Berichterstattung aus der Verordnung nachkommen; ferner auf statistischen Daten, die mit dem vom Netz verwendeten IT-Instrument erhoben wurden, sowie auf den praktischen Erfahrungen, die erstmals mit EU-weiten, von der Kommission koordinierten Überprüfungsaktionen[5] gesammelt wurden.


If I consider the Interinstitutional Agreement in the light of better regulation, I have my doubts about this, so you can be sure that we will consider very carefully whether the work that you and CESAR do on this particular directive meets our expectations and is within the framework we have set. If you were to fully meet Parliament’s expectations, that would build confidence in the legislation to be derived from this in future, a ...[+++]

Wenn ich mir die Interinstitutionelle Vereinbarung im Zusammenhang mit better regulation ansehe, habe ich hier Zweifel. Daher können Sie sicher sein, dass wir mit großer Sorgfalt darauf achten, dass gerade bei dieser Richtlinie Ihre Arbeit und auch die von CESAR unseren Erwartungen und auch dem von uns gesetzten Rahmen entsprechen. Es wäre eine vertrauensbildende Maßnahme für die künftigen abgeleiteten Gesetzgebungen oder für die Sekundärgesetzgebung, wenn den Erwartungen des Parlaments von Ihnen voll entsprochen werden kann.


w