– having regard to its recommendations to the Council of 15 March 2007 on the negotiating mandates for association agreements between the European Union and its Member States, of the one part, and the Andean Community and its member countries, of the other part , and between the European Union and its Member States, of the one part, and the countries of Central America, of the other part ,
– unter Hinweis auf seine Empfehlungen an den Rat vom 15. März 2007 zu den Verhandlungsmandaten für ein Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Andengemeinschaft und ihren Mitgliedsländern andererseits sowie zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedsländern einerseits und den Ländern Mittelamerikas andererseits ,