(Paris, January 30, 2009) --- Giving tangible expression to the memorandum of agreement adopted in Paris on July 7, 2008 in the margins of the first Summit of Heads of State and Government leading to the creation of the “Union for the Mediterranean”, ten financial institutions (1) , soon to be joined by the African Development Bank (AfDB), signed a memorandum of agreement in Paris today, January 30, 2009, providing for the launch of twenty concrete projects.
( Paris, 30. Januar 2009)- Zehn Finanzinstitute (1) aus der Europa-Mittelmeer-Region haben am 30. Januar in Paris eine Vereinbarung über die Umsetzung von 20 Projekten unterzeichnet. Damit konkretisieren sie die Absichtserklärung zur Gründung einer „Union für das Mittelmeer“, auf die sich die EU-Staats- und Regierungschefs am 7. Juli 2008 auf ihrem Gipfeltreffen in Paris geeinigt hatten. In Kürze wird auch die Afrikanische Entwicklungsbank (ADB) der Vereinbarung beitreten.