Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Milking rate " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

milk flow | milk rate | milking rate | rate of milk flow | rate of milking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchfluß

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

milk rate | milking rate | rate of milk flow | rate of milking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschwindigkeit des Milchflusses | Milchflussgeschwindigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

milk

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milch

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Analysen und Tests bei Milch und Milcherzeugnissen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchpulver [ gefriergetrocknete Milch | Milch in Pulverform | Trockenmilch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dairy cow [ dairy herd | milk cow ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchkuh [ Milchkuhbestand ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

milk quality control tests performing | performing milk quality control tests | perform milk control tests | perform milk quality control tests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Qualitätstests bei Milch durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analysing results of milk control tests | interpreting milk control test results | analyse milk control test results | analyse results of milk control tests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ergebnisse von Milchkontrolltests analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scope of milking machinery and techniques | types of milking machinery and techniques | milking operations | scope of milking operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Melkverfahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TT milk | tuberculine-tested milk | attested milk

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vorzugsmilch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Council adopted a legislative package for the reform of the market in milk products, concerning respectively the introduction of flat-rate aid for the school milk scheme, whatever the fat content of the milk (EUR 16,11/100 kg), the alignment of the protein content of European milk with the international standard set at 34% (standardisation) and indication of the exact fat content, the latter measure being intended to improve consumer information (12750/07, 13004/07, 13006/07 and 12790 ADD1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Der Rat verabschiedete ein Paket von Rechtsetzungsmaßnahmen zur Reform des Marktes für Milcherzeugnisse betreffend die Einführung eines einheitlichen Beihilfesatzes für Schulmilch unabhängig von ihrem Fettgehalt (16,11€ /100 kg), die Angleichung des Eiweißgehalts europäischer Milchsorten an die auf 34 % festgelegte internationale Norm (Standardisierung) und die Angabe des genauen Fettgehalts; mit dieser letzten Maßnahme soll die Verbraucherinformation verbessert werden (Dok. 12750/07, 13004/07, 13006/07 und 12790 ADD 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

But it will be possible in future to market milk with other fat contents as long as the fat content is clearly marked on the packaging. Other modifications foreseen concern private storage, butter intervention, import licences, and the standardisation of the rate of proteins in preserved milk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Andere geplante Änderungen betreffen die private Lagerhaltung, die Interventionsmaßnahmen für Butter, Einfuhrlizenzen sowie die Standardisierung des Eiweißgehalts von eingedickter Milch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

Most of the sections in this package deserve support, particularly as regards allowing the production and marketing within the Community of milk for human consumption with more graduation of fat content then was previously possible, as well as the introduction of a single rate of subsidy for milk distributed under the 'school milk' scheme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Die meisten Teile dieses Pakets verdienen Unterstützung, besonders die Zulassung der Erzeugung und Vermarktung von Milch für die menschliche Ernährung mit einer stärkeren Graduierung des Fettgehalts, als es früher möglich war, sowie die Einführung einer Pauschalbeihilfe im Rahmen der Schulmilchregelung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

I particularly support her objections to the abolition of private storage aid for cream and skimmed milk powder and the wish to introduce a single rate of aid for milk distributed in schools.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Ich unterstütze vor allem ihr Auftreten gegen die Abschaffung der Beihilfen für die private Lagerhaltung für Rahm und Magermilchpulver und die Absicht, eine Pauschalbeihilfe für Schulmilch einzuführen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Amendment 5 provides for a single rate of aid of EUR 18.15/100 kg of all milk in the school milk scheme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Änderungsantrag 5 sieht einen einheitlichen Hilfesatz von 18,15 Euro/100 kg für sämtliche Milch vor, die im Rahmen des Schulmilchprogramms ausgegeben wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

The rapporteur welcomes the proposal to introduce a single rate of aid for school milk, since this considerably simplifies the draft (introduction of a single rate of aid for school milk – paragraph (f)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Die Berichterstatterin begrüßt den Vorschlag, eine Pauschalbeihilfe für Schulmilch einzuführen, da die Regelung dadurch wesentlich vereinfacht wird (Einführung einer Pauschalbeihilfe für Schulmilch - Absatz f).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

(f) Introduction of a single rate of aid for school milk: The Commission proposes rationalising aid in the school milk draft, by introducing a single rate of aid rather than aid based on the fat content.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

(f) Einführung einer Pauschalbeihilfe für Schulmilch: Die Kommission schlägt vor, die Beihilfe im Rahmen der Schulmilchregelung zu rationalisieren, indem eine pauschale Beihilfe anstatt einer auf dem Fettgehalt basierenden Beihilfe eingeführt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

It also decided to require reimbursement of this aid, which was granted in the form of an interest rate subsidy on the loans taken out by milk producers for the acquisition of milk quotas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

Außerdem hat sie beschlossen, die Rückzahlung dieser Beihilfen anzuordnen, die den Milcherzeugern in Form von Zinszuschüssen für Darlehen zum Kauf der Milchquoten gewährt worden waren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-11]

The consumption of partially skimmed milk, fresh products and certain cheeses are increasing at a rate of 1-2% per annum while the opposite is the case for butter which is experiencing a decline of 2-2.5% per annum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Während die Nachfrage nach teilentrahmter Milch, Frischerzeugnissen und bestimmten Käsesorten jährlich um 1 bis 2% steigt, geht der Verbrauch von Butter jährlich um 2 bis 2,5% zurück.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

STATE AID/ITALY (Friuli-Venezia Giulia) Aid No. N 159/95 The Commission has decided to start the procedure provided for in Article 93(2) of the Treaty against a regional aid scheme in the form of loans at reduced rate for the purchase of reference quantities (milk quotas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STAATLICHE BEIHILFEN/ ITALIEN (Friaul - Julisch Venetien) Beihilfe Nr. N 159/95 Die Kommission hat beschlossen, das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 des Vertrags gegen eine regionale Beihilfemaßnahme in Form von zinsverbilligten Darlehen für den Kauf von Referenzmengen (Milchquoten) einzuleiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Milking rate' ->

Date index: 2021-11-29