A reasoned opinion will be also sent to the Swedish regarding the failure to fulfil its obligation under the EC Treaty and the provisions of Article 3(1) and Article 4 together with Annex 1 of the Directive 90/269/EEC on the minimum health and safety requirements for the manual handling of loads where there is a risk particularly of back injury for workers .
Eine mit Gründen versehene Stellungnahme geht auch an Schweden, da es seinen Verpflichtungen gemäß EG-Vertrag sowie Artikel 3 Absatz 1, Artikel 4 und Anhang 1 der Richtlinie 90/269/EWG über die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der manuellen Handhabung von Lasten, die für die Arbeitnehmer insbesondere eine Gefährdung der Lendenwirbelsäule mit sich bringt , nicht nachgekommen ist.
