Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accession compensatory amount
Compensatory amount
Dismantlement
Dismantling of MCA
MCA
Monetary compensatory amount
Monetary compensatory amounts

Übersetzung für "Monetary compensatory amount " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]

Währungsausgleichsbetrag [ Abbau der WAB | Ausgleichsbetrag | Beitrittausgleichsbetrag | Einfuhrausgleichsbetrag | WAB ]


monetary compensatory amount | monetary compensatory amounts | MCA [Abbr.]

Währungsausgleichsbetrag | WAB [Abbr.]


monetary compensatory amounts

Währungsausgleichsbeträge


dismantlement (monetary compensatory amounts)

Abbau der Währungsausgleichbeträge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(k) export duties and monetary compensatory amounts collected on exports.

k) Exportabgaben und beim Export erhobene Währungsausgleichsbeträge.


levies on imported agricultural products, monetary compensatory amounts levied on exports and imports, sugar production levies and the tax on isoglucose, co-responsibility taxes on milk and cereals;

(1) Einnahmen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik: Abschöpfungsbeträge für importierte landwirtschaftliche Erzeugnisse, Währungsausgleichsbeträge, die beim Export oder Import erhoben werden, Zuckerabgabe und Isoglucosesteuer sowie die Mitverantwortungsabgabe auf Milch und Getreide;


Whereas the prices fixed in ecus are to be divided by the coefficient reducing agricultural prices referred to in Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 3578/88 of 17 November 1988 laying down detailed rules for the application of the system for the automatic dismantlement of negative monetary compensatory amounts (3), as last amended by Regulation (EEC) No 747/90 (4); whereas that coefficient should be fixed; whereas a similar adjustment is necessary for certain amounts fixed in ecus pursuant to Article 6 (4) (b) of Regulation (EEC) No 1677/85; whereas, however, to avoid distortion of the market, account should be taken of the p ...[+++]

Die in Ecu festgesetzten Preise müssen durch den in Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 3578/88 der Kommission vom 17. November 1988 mit Durchführungsbestimmungen zu dem System des automatischen Abbaus der negativen Währungsausgleichsbeträge (3) genannten Koeffizienten dividiert werden. Dieser Koeffizient wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. 747/90 (4) festgelegt. Daher sind nun nach Maßgabe von Artikel 6 Absatz 4 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 auch bestimmte in Ecu festgesetzte Beträge entsprechend zu ändern. Zur Verhütung von Marktordnungen sollte den Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts Rechnung getragen werden, welche ...[+++]


Whereas the methods for calculating these differential amounts should be defined and Commission Regulation (EEC) No 3540/85 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2137/87 (6), should be adapted accordingly; whereas the methods of calculation should take account of the correcting factor referred to in Article 6 of Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (7), as last amended by Regulation (EEC) No 1889/87 (8), and of the specific characteristics of the market, in particular of the various uses to which the products in question are put;

In Artikel 12a der Verordnung (EWG) Nr. 2036/82 ist die Anwendung von Differenzbeträgen auf die Beihilfe für die betreffenden Erzeugnisse vorgesehen. In diesem Zusammenhang muß die Freimarge gemäß Artikel 12a Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2036/82 zur Anwendung kommen. Es ist notwendig, die Modalitäten für die Berechnung dieser Differenzbeträge festzulegen und folglich die Verordnung (EWG) Nr. 3540/85 der Kommission (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2137/87 (6), anzupassen. In diesen Berechnungsmodalitäten ist dem Berichtigungsfaktor gemäß Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2502/86 (4), and in particular Article 9 thereof,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über die Währungsausgleichsbeträge im Agrarsektor (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2502/86 (4), insbesondere auf Artikel 9,


The Commission today adopted a proposal for a Council Regulation for the reform of the Agrimonetary arrangements under the CAP, with a view to doing away with the need for checks at borders from 1 January 1993 owing to the existence of monetary compensatory amounts.

Die Kommission hat heute einen Vorschlag fuer eine Verordnung des Rates zur Reform der agromonetaeren Regelung im Rahmen der GAP genehmigt, damit die durch das Bestehen der Waehrungsausgleichsbetraege bedingten Grenzkontrollen ab 1. Januar 1993 entfallen koennen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Monetary compensatory amount' ->

Date index: 2024-04-21
w