Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit bond market
Check security measures
Corporate debt
Corporate debt bond
Corporate debt security
Government debt security
Keep track of building security
Monitor bond exchange
Monitor bond market
Monitor building security
Monitor buildings security
Monitor debt securities
Monitor security measures
Monitoring of security measures
Negotiable debt instrument
Negotiable debt security
Oversee building security
Oversee security measures
Secured debt
Sovereign debt
Sovereign debt instrument

Übersetzung für "Monitor debt securities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
audit bond market | monitor debt securities | monitor bond exchange | monitor bond market

Anleihemarkt beobachten | Rentenmarkt beobachten


keep track of building security | monitor buildings security | monitor building security | oversee building security

Gebäudesicherheit überwachen


check security measures | oversee security measures | monitor security measures | monitoring of security measures

Sicherheitsmaßnahmen überwachen


corporate debt | corporate debt bond | corporate debt security

Unternehmensschuldtitel | Unternehmensschuldverschreibung


government debt security | sovereign debt | sovereign debt instrument

öffentliche Schuldinstrumente | öffentliche Schuldtitel | Staatsschuld


negotiable debt instrument | negotiable debt security

begebbarer Schuldtitel | börsenfähige Schuldverschreibung | börsenfähiger Schuldtitel | handelbarer Schuldtitel | umlauffähiger Schuldtitel


secured debt

Grundpfandforderung | Pfandforderung | grundpfandgesicherte Forderung | grundpfändlich gesicherte Forderung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission notes that the following points presented by the company to the Social Security Office would be important for a hypothetical private creditor to assess the debtor’s situation and determine the appropriate course of action in order to maximise recovery of the debts, and would therefore be monitored by the creditor:

Die Kommission erklärt, dass die folgenden Punkte, die das Unternehmen gegenüber dem Sozialversicherungsträger anführte, für einen hypothetischen privaten Gläubiger wichtig wären, um die Situation des Schuldners zu bewerten und die geeignete Vorgehensweise zur Eintreibung der Forderungen mit dem geringsten Verlust festzulegen. Daher würde der Gläubiger folgende Punkte prüfen:


Securitisation: require originators to assess and monitor risk and ensure transparency of the debt or mortgage backed securities in order to allow investors to perform adequate due diligence.

Verbriefung: Pflicht der Originatoren, das Risiko zu bewerten und zu überwachen und die Transparenz des Fremdkapitals oder der hypothekarisch gesicherten Wertpapiere zu gewährleisten, damit die Investoren ihre Sorgfaltspflicht angemessen wahrnehmen können.


(a) Securitisation: Require originators to assess and monitor risk and ensure transparency of the debt or mortgage backed securities in order to allow investors to perform adequate due diligence.

(a) Verbriefung: Pflicht der Originatoren, das Risiko zu bewerten und zu überwachen und die Transparenz des Fremdkapitals oder der hypothekarisch gesicherten Wertpapiere zu gewährleisten, damit die Investoren ihre Sorgfaltspflicht angemessen wahrnehmen können.


· General Principles that should be explicitly addressed in the recitals (in line with the Genval principles): this exceptional macro-financial assistance should be strictly complementary to the existing financing coming from (i) the Bretton Woods institutions, (ii) the Paris Club debt restructuring, (iii) budget provided by the bilateral donors and the Community under the Food Security Programme; At the same time it should offer value added vis-à-vis the IFIs programmes and resources, be coherent with the different areas of external ...[+++]

· Allgemeine Grundsätze, die explizit in den Erwägungen erwähnt werden sollten (in Übereinstimmung mit den Genval-Grundsätzen): die Sonderfinanzhilfe sollte grundsätzlich eine Ergänzung zu 1) den Finanzhilfen der Bretton-Woods-Institutionen, 2) den Umschuldungsverfahren des Pariser Clubs und 3) den Mitteln bilateraler Geber und der Gemeinschaft im Rahmen des Programms für Ernährungssicherheit darstellen. Gleichzeitig sollte diese Sonderfinanzhilfe im Vergleich zu den Programmen und Ressourcen der internationalen Finanzinstitutionen einen zusätzlichen Nutzen bieten, auf die verschiedenen Bereiche der Außenhilfemaßnahmen sowie auf die einschlägigen Politikbereiche der Gemeinschaft abgestimmt sein, von der Einhaltung bestimmter Anforderungen abhängig sein und ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Notes that there are significant differences in opinion between the Member States over what constitutes a secured debt, or the conditions indicating that such a debt has been challenged; considers that these differences in opinion may be reduced through a legislative initiative, advice to the Member States" accounting departments or the issuing of new instructions; calls on the Commission to continue the appropriate initiatives already undertaken, monitoring them closely;

13. nimmt zur Kenntnis, dass in Bezug auf die Definition der gesicherten Zollschuld oder die Hinweise auf die Anfechtung einer Zollschuld erhebliche Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten bestehen; ist der Auffassung, dass diese Unterschiede durch legislative Maßnahmen, die Beratung der Verwaltungsbehörden der Mitgliedstaaten oder die Festlegung neuer Auslegungsregeln verringert werden können; ersucht die Kommission, diesbezüglich bereits eingeleitete Maßnahmen aufmerksam weiter zu verfolgen;


9. Urges ACP Member States to be more transparent in the presentation of their defence and security budgets and requests the Council and the Commission to determine a ceiling for military expenditure above which aid or debt relief is no longer provided - determining the ceiling should be accompanied by a rigorous system of monitoring movements and trade on parallel markets; also calls on the Council and the Commission for a genera ...[+++]

9. fordert die AKP-Staaten auf, in der Vorlage ihrer Verteidigungs- und Sicherheitsbudgets transparenter vorzugehen, und fordert Rat und Kommission auf, eine Obergrenze für Militärausgaben festzulegen, über der nicht länger Hilfe geleistet wird oder eine Schuldenerleichterung möglich ist; die Festsetzung einer solchen Obergrenze sollte mit einem gründlichen Überwachungssystem für Bewegungen und Handel auf parallelen Märkten einhergehen; fordert gleichzeitig den Rat und die Kommission auf, ein allgemeines Waffenembargo für die Region der Großen Seen zu verhängen;


w