Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lamb meat
Mutton
Mutton and lamb
Mutton butcher's shop
Mutton sheep
Sheepmeat

Übersetzung für "Mutton " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE








sheepmeat [ lamb meat | mutton | Lamb meat(AGROVOC) ]

Schaffleisch [ Hammelfleisch | Lammfleisch ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
purchasing of live cattle for slaughter in Ireland by ABP and Slaney Foods JV; purchasing of live sheep and lambs for slaughter in an area encompassing Ireland and Northern Ireland by ABP, Slaney Foods JV and Fane Valley; sale of fresh beef, lamb and mutton in Ireland, including to industrial processors; sale of fresh lamb and mutton meat in Belgium, including to supermarkets by ABP and Slaney Foods JV; collection of animal by-products, generated by the slaughtering activities, in Ireland by ABP and Slaney Foods JV.

Erwerb von Rindern zu Schlachtzwecken durch ABP und Slaney Foods JV in Irland; Erwerb von Schafen und Lämmern zu Schlachtzwecken durch ABP, Slaney Foods JV und Fane Valley in Irland und Nordirland; Vermarktung frischen Rind-, Lamm- und Hammelfleischs in Irland u. a. an industrielle Fleischverarbeiter; Vermarktung frischen Lamm- und Hammelfleischs durch ABP und Slaney Foods JV u. a. an Supermärkte in Belgien; Beschaffung tierischer, durch Schlachtung gewonnener Nebenprodukte durch ABP und Slaney Foods JV in Irland.


Their activities cover also the marketing of fresh beef, lamb and mutton to meat retailers (including supermarkets) and industrial meat processors.

Zu ihren Tätigkeiten zählen auch die Vermarktung frischen Rind-, Lamm- und Hammelfleischs an den Einzelhandel (einschließlich Supermärkte) und industrielle Fleischverarbeiter.


Slaney Foods JV (Ireland) has two divisions: Slaney Food International comprising its cattle slaughtering and beef meat processing business located in Ireland and Irish Country Meats encompassing its sheep/lambs slaughtering activities and mutton and lamb business in Ireland and Belgium. Slaney Foods JV operates three meat processing plants in Ireland.

Slaney Foods JV (Irland) besteht aus zwei Geschäftsbereichen: Slaney Food International umfasst die Rinderschlachtung und die Rindfleischverarbeitung in Irland, Irish Country Meats die Schlachtung von Schafen und Lämmern und die Vermarktung von Schaf- und Lammfleisch in Irland und Belgien. Slaney Foods JV unterhält drei fleischverarbeitende Betriebe in Irland.


I also support the proposal to identify mutton with an EU logo so as to distinguish it from third-country products.

Ebenso unterstützte ich den Vorschlag zur Einführung eines gemeinsamen Logos für Schaffleisch, um den Verbrauchern eine Unterscheidung zwischen Erzeugnissen aus der Europäischen Union und Erzeugnissen aus Drittländern zu ermöglichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Of course the causes are well known: massive increase in the cost of feed, reduced consumption levels, the difficult life of the sheep farmer, catarrhal fever, falling prices, decoupling of aid and, above all, duty-free imports of mutton and lamb from New Zealand.

Zwar sind die Gründe bekannt: massiver Anstieg der Futtermittelkosten, Rückgang des Verbrauchs, das schwere Leben der Schafhalter, Blauzungenkrankheit, Preisverfall, Entkopplung der Beihilfen, aber zunächst und vor allem die zollfreie Einfuhr von Schaf- und Lammfleisch aus Neuseeland.


PDO, PGI and GTS (quality beef and mutton)

g.U., g.g.A. und g.t.S (Qualitäts- rind- und schaffleisch)


The attempt by the Council to shave EUR 275 million off market expenditure in such hard-hit sectors as arable crops, milk, beef and mutton and lamb is completely out of order under the current climate.

Unter den derzeitigen Bedingungen ist der Versuch des Rates, die Marktausgaben für schwer betroffene Bereiche wie Feldfrüchte, Milch, Rindfleisch sowie Lamm- und Schaffleisch um 275 Millionen Euro zu senken, völlig unangebracht.


Recently, the gradual reduction in CAP agricultural subsidies has been confirmed by accounting data from the preparation of the Community Budget (see Early Warning System No 3/2002 and 4/2002) showing reduced amounts in subcategory 1a and 1b, which are mainly restricted to agricultural products from Mediterranean regions, such as wine, oil, tobacco, mutton and lamb etc.

Vor kurzem war auf der Grundlage von Daten über die Ausführung des Haushaltsplans der Gemeinschaft (entsprechendes Dokument: Frühwarnsystem Nr. 3/2002 und Nr. 4/2002) eine allmähliche Verringerung der im Rahmen der GAP für landwirtschaftliche Produkte geleisteten Beihilfen festzustellen. In den beiden Teilrubriken 1a und 1b waren verringerte Beträge zu verzeichnen, die sich hauptsächlich auf landwirtschaftliche Produkte aus dem Mittelmeerraum beziehen, wie z. B. Wein, Öl, Tabak, Schaf- und Ziegenfleisch u. a.


Recently, the gradual reduction in CAP agricultural subsidies has been confirmed by accounting data from the preparation of the Community Budget (see Early Warning System No 3/2002 and 4/2002) showing reduced amounts in subcategory 1a and 1b, which are mainly restricted to agricultural products from Mediterranean regions, such as wine, oil, tobacco, mutton and lamb etc.

Vor kurzem war auf der Grundlage von Daten über die Ausführung des Haushaltsplans der Gemeinschaft (entsprechendes Dokument: Frühwarnsystem Nr. 3/2002 und Nr. 4/2002) eine allmähliche Verringerung der im Rahmen der GAP für landwirtschaftliche Produkte geleisteten Beihilfen festzustellen. In den beiden Teilrubriken 1a und 1b waren verringerte Beträge zu verzeichnen, die sich hauptsächlich auf landwirtschaftliche Produkte aus dem Mittelmeerraum beziehen, wie z. B. Wein, Öl, Tabak, Schaf- und Ziegenfleisch u. a.




Andere haben gesucht : lamb meat     mutton     mutton and lamb     mutton butcher's shop     mutton sheep     sheepmeat     Mutton     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Mutton' ->

Date index: 2022-09-24
w