Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "NMR " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

characterization of biological tissues by NMR

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charakterisierung von biologischem Gewebe durch NMR

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Nuclear Magnetic Resonance | NMR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kernspinresonanz | Kernspintomographie | magnetische Kernresonanz | MKR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear magnetic resonance | NMR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kernmagnetische Resonanz | magnetische Kernresonanz | NMR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Result of deuterium isotope ratios of ethanol measured by NMR

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Ergebnis des anhand kernresonanzmagnetischer Messungen ermittelten Isotopenverhältnisses von Deuterium in Ethanol

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Distillation of wine for SNIF-NMR

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Weindestillation zur Durchführung des SNIF-NMR-Verfahrens

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- NMR measurements (nuclear spin resonance), with or without sedation of the animals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

– MRT-Messungen (Magnetresonanztomographie) mit oder ohne Sedierung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

SNIF-NMR: fractionating the particular natural isotope under study by nuclear magnetic resonance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

SNIF-NMR: Stellungsspezifische natürliche Isotopenfraktionierung, gemessen durch kernmagnetische Resonanzspektroskopie

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is carried out by distilling wine as described in point 3.1 of method No 8 (SNIF-NMR).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Dies geschieht durch Destillation des Weins wie beschrieben unter Absatz 3.1 der Methode Nr. 8 (SNIF-NMR).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Method 8 of the Annex to this Regulation: 'Detecting enrichment of grape musts, concentrated grape musts, rectified concentrated grape musts and wines by application of nuclear magnetic resonance of deuterium (SNIF-NMR)'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Methode 8 des Anhangs der vorliegenden Verordnung: 'Nachweis der Anreicherung von Traubenmost, Traubenmostkonzentrat, rektifiziertem Traubenmostkonzentrat und Wein durch kernresonanzmagnetische Messung des Deuteriumgehaltes (SNIF-NMR)'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The information on carbon 13 content combined with that obtained from SNIF-NMR enables the added quantities of mixtures of sugars or alcohols derived from C3 and C4 plants to be determined.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Kombination des 13C-Gehaltes und des Ergebnisses der SNIF-NMR-Messung ermöglicht außerdem die Quantifizierung des Zusatzes von Mischungen von Zuckern oder Alkoholen von C3-und C4-Pflanzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The results show that under satisfactory conditions, and in particular those for measurement using SNIF-NMR, the different distillation systems do not produce significant variation in the determination of the δ13C value of wine ethanol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Ergebnisse zeigen, dass die verschiedenen Destillationssysteme und insbesondere die für die SNIF-NMR verwendeten Systeme bei Verwendung unter angemessenen Bedingungen keine signifikante Abweichung bei den Bestimmungen von δ13C von Weinalkohol aufweisen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- New technologies for authenticity testing of foods with protected/specified geographical origin (e.g. NMR coupled with more routine analytical techniques);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

– neue Technologien zur Prüfung der Echtheit von Lebensmitteln mit geschützter/spezifizierter Herkunftsgebietskennzeichnung (z.B. kernmagnetische Resonanz kombiniert mit eher routinemäßigen Analysemethoden);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

- New technologies for authenticity testing of foods with protected/specified geographical origin (e.g. NMR coupled with more routinary analytical techniques).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

– Neue Technologien zur Prüfung der Echtheit von Lebensmitteln mit geschützter/spezifizierter Herkunftsgebietskennzeichnung (z.B. kernmagnetische Resonanz kombiniert mit eher routinemäßigen Analysemethoden);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

Andere haben gesucht : nuclear magnetic resonance NMR

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'NMR' ->

Date index: 2021-01-03