There are no borders when it comes to subjects such as our present concern of drug addiction and the trafficking of narcotics, and so it is certainly a useful, sustainable initiative to set objectives which include countries which are not currently Members of the European Union but which are in the pre-accession phase, countries taking part in the PHARE programme or Norway, in their prevention or suppression strategies, for this will help us to broaden the scope of our anti-drugs strategy.
Wenn es nämlich wie im vorliegenden Fall um Themen wie die Drogenabhängigkeit und den Rauschgifthandel geht, gibt es keine Grenzen; die Festlegung von Zielen, die auch derzeit noch nicht der Union angehörende, jedoch in der Heranführungsphase befindliche Länder, am PHARE-Programm beteiligte Länder oder Norwegen in die Drogenbekämpfungs- oder Präventionsmaßnahmen einbeziehen, ist daher zweifellos eine akzeptable, vertretbare Initiative, denn sie hilft uns, unsere Strategie zum Umgang mit dem Drogenproblem und dessen Bekämpfung weiter auszudehnen.
