Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ESPEC-N
Frequency allocation plan
Government planning inspector
NAP
NFAP
NFP
National Allocation Plan
National Hydrological Plan of Spain
National accounting system of the United Nations
National frequency allocation plan
National frequency plan
National infrastructure examining inspector
National plan
National planning
National standard accounting system
Planning and development surveyor
Planning inspector
SNHP
Spanish National Hydrological Plan
Standardisation of accounts
Standardised accounting plan
Standardised accounting system
Standardized accounting system

Übersetzung für "National frequency plan " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
national frequency plan | NFP [Abbr.]

nationaler Frequenzplan | NFP [Abbr.]


national frequency allocation plan [ NFAP ]

nationaler Frequenzzuweisungsplan [ NaFZ ]


national planning [ national plan ]

staatliche Planung [ Planung auf nationaler Ebene | staatlicher Plan ]


National Allocation Plan | national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances | NAP [Abbr.]

NAP | nationaler Allokationsplan | nationaler Plan für die Zuteilung von Zertifikaten für Treibhausgasemissionen | nationaler Zuteilungsplan


National Hydrological Plan of Spain | Spanish National Hydrological Plan | SNHP [Abbr.]

Spanischer Nationaler Hydrologischer Plan


standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]

vereinheitlichter Kontenrahmen [ Einheitskontenrahmen | Gemeinschaftskontenrahmen | Normalisierung der Konten | System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der Vereinten Nationen | vereinheitlichtes System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Vereinheitlichung der Kontengliederung ]


National Council Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the National Council [ ESPEC-N ]

Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Nationalrates | nationalrätliche Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie [ UREK-N; UREK-NR ]


national infrastructure examining inspector | planning inspector | government planning inspector | planning and development surveyor

Staatlicher Planungsinspektor | Stadtplaner/in | PlanungsprüferIn | Staatlicher Planungsinspektor/Staatliche Planungsinspektorin


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
While the Romanian Ministry of Communications and Information Society carries out regulatory tasks like the allocation and assignment of radio frequencies (e.g. adopting the national frequency plan and preparing government decisions relating to radio spectrum management), it also exercises ownership and control activities in two companies providing telecoms networks and/or services (Romtelecom S.A. and S.N.R. S.A. – 'Radiocom').

Das rumänische Ministerium für Kommunikation und Informationsgesellschaft nimmt Regulierungsaufgaben wie die Zuweisung und Zuteilung von Funkfrequenzen wahr (Annahme des nationalen Frequenzbereichsplans und Vorbereitung der Regierungsentscheidungen über die Frequenzverwaltung) und übt gleichzeitig Eigentums- und Kontrollbefugnisse über zwei Unternehmen aus, die Telekommunikationsdienste und/oder ‑netze betreiben (Romtelecom S.A. und S.N.R. S.A. – 'Radiocom').


3. Decisions on the granting of rights of use shall be taken, communicated and made public as soon as possible after receipt of the complete application by the national regulatory authority, within three weeks in the case of numbers that have been allocated for specific purposes within the national numbering plan and within six weeks in the case of radio frequencies that have been allocated to be used by electronic communications services within the national frequency plan.

(3) Entscheidungen über die Gewährung von Nutzungsrechten werden von der nationalen Regulierungsbehörde so schnell wie möglich nach Erhalt des vollständigen Antrags getroffen, mitgeteilt und veröffentlicht, und zwar innerhalb von drei Wochen im Fall von Nummern, die im Rahmen des nationalen Nummerierungsplans für spezielle Zwecke vergeben worden sind, und innerhalb von sechs Wochen im Fall von Funkfrequenzen, die im Rahmen des nationalen Frequenzbereichsnutzungsplans für die Nutzung durch elektronische Kommunikationsdienste zugeteilt ...[+++]


The current Bulgarian Radio Frequency Plan, last modified in 2006, allocates the 169.4 - 169.8125 MHz frequency band to radio services which are restricted for the purpose of national security and defence.

Nach dem derzeitigen, zuletzt 2006 geänderten bulgarischen Funkfrequenzplan wurde das Frequenzband 169,4-169,8125 MHz Funkdiensten vorbehalten, die ausschließlich der nationalen Sicherheit und Verteidigung dienen.


Bulgaria has not yet included the EU requirements in its frequency management act − the National Radio Frequency Plan ( Национален План за Разпределение на Радиочестотния Спектър).

Bulgarien hat die EU-Vorschriften noch nicht in sein Gesetz über die Frequenzverwaltung, den nationalen Funkfrequenzplan (Национален План за Разпределение на Радиочестотния Спектър), aufgenommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The detailed discussions focused in particular on the provisions on national regulatory authorities, consolidating the internal market for electronic communications (Article 7 procedure), strategic planning, coordination of radio spectrum policy and the management of radio frequencies.

Zuvor waren insbesondere die Bestimmungen über die nationalen Regulierungsbehörden, die Konsolidierung des Binnen­mark­tes für elektronische Kommunikation (Verfahren des Artikels 7), die strategische Planung und Ko­ordinierung der Funkfrequenzpolitik sowie die Verwaltung der Funkfrequenzen eingehend erör­tert worden.


3. Decisions on rights of use shall be taken, communicated and made public as soon as possible after receipt of the complete application by the national regulatory authority, within three weeks in the case of numbers that have been allocated for specific purposes within the national numbering plan and within six weeks in the case of radio frequencies that have been allocated for specific purposes within the national frequency plan.

(3) Entscheidungen über Nutzungsrechte werden von der nationalen Regulierungsbehörde so schnell wie möglich nach Erhalt des vollständigen Antrags getroffen, mitgeteilt und veröffentlicht, und zwar innerhalb von drei Wochen im Fall von Nummern, die im Rahmen des nationalen Nummerierungsplans für spezielle Zwecke vergeben worden sind, und innerhalb von sechs Wochen im Fall von Funkfrequenzen, die im Rahmen des nationalen Frequenzvergabeplans für spezielle Zwecke zugeteilt worden sind.


The objective of transparency requires that service providers, consumers and other interested parties have easy access to any information regarding rights, conditions, procedures, charges, fees and decisions concerning the provision of electronic communications services, rights of use of radio frequencies and numbers, rights to install facilities, national frequency usage plans and national numbering plans.

Zur Erreichung der angestrebten Transparenz müssen Diensteanbieter, Verbraucher und andere interessierte Parteien leichten Zugang erhalten zu allen Informationen über Rechte, Bedingungen, Verfahren, Gebühren, Entgelte und Entscheidungen über die Bereitstellung elektronischer Kommunikationsdienste, über Nutzungsrechte für Funkfrequenzen und Nummern, Rechte zur Installation von Einrichtungen, nationale Frequenznutzungspläne und nationale Nummernpläne.


(34) The objective of transparency requires that service providers, consumers and other interested parties have easy access to any information regarding rights, conditions, procedures, charges, fees and decisions concerning the provision of electronic communications services, rights of use of radio frequencies and numbers, rights to install facilities, national frequency usage plans and national numbering plans.

(34) Zur Erreichung der angestrebten Transparenz müssen Diensteanbieter, Verbraucher und andere interessierte Parteien leichten Zugang erhalten zu allen Informationen über Rechte, Bedingungen, Verfahren, Gebühren, Entgelte und Entscheidungen über die Bereitstellung elektronischer Kommunikationsdienste, über Nutzungsrechte für Funkfrequenzen und Nummern, Rechte zur Installation von Einrichtungen, nationale Frequenznutzungspläne und nationale Nummernpläne.


(24) Where the harmonised assignment of radio frequencies to particular undertakings has been agreed at European level, Member States should strictly implement such agreements in the granting of rights of use of radio frequencies from the national frequency usage plan.

(24) Wurde auf europäischer Ebene eine harmonisierte Zuteilung von Funkfrequenzen an einzelne Unternehmen vereinbart, sollten die Mitgliedstaaten diese Vereinbarungen bei der Zuteilung von Nutzungsrechten für Funkfrequenzen des nationalen Frequenznutzungsplans genaustens in die Praxis umsetzen.


12. STRESS that, whereas it is the responsibility of Member States to define national content regulation and key issues such as the timetable for the switch-off of analogue terrestrial transmissions, European cooperation is also essential, especially in terms of spectrum-planning, including frequency coordination and information exchange;

BETONEN, daß es zwar in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt, einzelstaatliche Regelungen für die Inhalte sowie entscheidende Teilaspekte wie den Zeitplan für die Beendigung terrestrischer Analogübertragungen festzulegen, daß die europäische Zusammenarbeit aber ebenfalls wichtig ist, und zwar insbesondere im Hinblick auf das Frequenzmanagement, einschließlich der Frequenzkoordination, und den Informationsaustausch;


w