Übersetzung für "Negotiate land acquisition " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

arrangement of land acquisition | negotiation of land acquisition | negotiate land acquisition | negotiating land acquisition

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landerwerb aushandeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

land access negotiation | negotiating of land access | negotiate access to minerals with landowners | negotiate land access

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zugang zum Gelände aushandeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

director of property acquisition services | land acquisition specialist | property acquisitions manager | property transactions supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Immobilienhändler | Immobilienhändlerin | Immobilienhändler/Immobilienhändlerin | Liegenschaftshändler

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

land acquisition | land purchase

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grunderwerb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

land acquisition loan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grunderwerbsdarlehen | Kredit für Flächenerwerb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acquisition of land ownership

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erwerb von Grundeigentum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nettozugang an nichtproduziertem Sachvermögen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

51. Encourages the adoption of the FAO voluntary guidelines on land acquisitions and ensuring their participatory implementation, but also calls for strict binding national and international regulations on land acquisitions; stresses that contract negotiations should be made transparent allowing for the participation of parliaments and elected representatives of local and regional authorities after consultation of civil society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

51. ermutigt zur Annahme der freiwilligen Leitlinien der FAO zum Landerwerb und zur Sicherstellung ihrer partizipativen Umsetzung, fordert jedoch auch strenge, verbindliche nationale und internationale Regelungen für den Landerwerb; betont, dass Vertragsverhandlungen transparent gemacht werden sollten, um die Beteiligung der Parlamente und gewählten Vertreter lokaler und regionaler Behörden nach Anhörung der Zivilgesellschaft zu ermöglichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

51. Encourages the adoption of the FAO voluntary guidelines on land acquisitions and ensuring their participatory implementation, but also calls for strict binding national and international regulations on land acquisitions; stresses that contract negotiations should be made transparent allowing for the participation of parliaments and elected representatives of local and regional authorities after consultation of civil society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

51. ermutigt zur Annahme der freiwilligen Leitlinien der FAO zum Landerwerb und zur Sicherstellung ihrer partizipativen Umsetzung, fordert jedoch auch strenge, verbindliche nationale und internationale Regelungen für den Landerwerb; betont, dass Vertragsverhandlungen transparent gemacht werden sollten, um die Beteiligung der Parlamente und gewählten Vertreter lokaler und regionaler Behörden nach Anhörung der Zivilgesellschaft zu ermöglichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

51. Encourages the adoption of the FAO voluntary guidelines on land acquisitions and ensuring their participatory implementation, but also calls for strict binding national and international regulations on land acquisitions; stresses that contract negotiations should be made transparent allowing for the participation of parliaments and elected representatives of local and regional authorities after consultation of civil society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

51. ermutigt zur Annahme der freiwilligen Leitlinien der FAO zum Landerwerb und zur Sicherstellung ihrer partizipativen Umsetzung, fordert jedoch auch strenge, verbindliche nationale und internationale Regelungen für den Landerwerb; betont, dass Vertragsverhandlungen transparent gemacht werden sollten, um die Beteiligung der Parlamente und gewählten Vertreter lokaler und regionaler Behörden nach Anhörung der Zivilgesellschaft zu ermöglichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

29. Urges the negotiators to avoid the adverse impacts of farm land acquisition (such as expropriation of small farmers and unsustainable use of land and water) by recognising the right of the people to ownership of farmland and other vital natural resources and by adopting guiding principles in this line;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

29. fordert die Verhandlungsparteien nachdrücklich auf, die schädlichen Auswirkungen des Landerwerbs (wie die Enteignung von Kleinbauern und die nicht nachhaltige Nutzung von Boden und Wasser) durch die Anerkennung des Rechts der Bevölkerung auf Eigentum an Agrarland und an anderen lebenswichtigen natürlichen Ressourcen sowie durch die Verabschiedung entsprechender Leitlinien zu vermeiden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. Urges the negotiators to avoid the adverse impacts of farm land acquisition (such as expropriation of small farmers and unsustainable use of land and water) by recognising the right of the population to control farmland and other vital natural resources and by adopting guiding principles in this line;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

29. fordert die Verhandlungsparteien nachdrücklich auf, die schädlichen Auswirkungen des Landerwerbs (wie die Enteignung von Kleinbauern und die nicht nachhaltige Nutzung von Boden und Wasser) durch die Anerkennung des Rechts der Bevölkerung auf Kontrolle des Agrarlands und anderer lebenswichtiger natürlicher Ressourcen sowie durch die Verabschiedung entsprechender Leitlinien zu vermeiden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

This value was, however, part of a more comprehensive deal on the acquisition of new land and the construction of the new plant which was negotiated in the context of litigation between the two parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Dieser Preis war jedoch Bestandteil einer weiter reichenden Vereinbarung über den Erwerb eines neuen Grundstücks und den Bau eines neuen Werks, der im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen den zwei Parteien ausgehandelt wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The European Union reaffirms its view that the basis of negotiations, and of a just and lasting peace, must be Security Council Resolutions 242 and 338 and other relevant UN resolutions, including the inadmissibility of acquisition of territory by war, the need for every State in the area to be able to live in security, and the principle of land for peace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

Die Europäische Union bekräftigt ihre Ansicht, dass die Basis für Verhandlungen und für einen gerechten und dauerhaften Frieden in den Resolutionen 242 und 338 des Sicherheitsrats sowie in den anderen einschlägigen VN-Resolutionen zu sehen ist, wozu unter anderem auch die Unzulässigkeit des Gebietserwerbs durch Krieg, das Erfordernis einer sicheren Existenz für jeden Staat in dem Gebiet und der Grundsatz "Land für Frieden" zählen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-06]

Andere haben gesucht : acquisition of land ownership arrangement of land acquisition director of property acquisition services land access negotiation land acquisition land acquisition loan land acquisition specialist land purchase negotiate land access negotiate land acquisition negotiating land acquisition negotiating of land access negotiation of land acquisition property acquisitions manager property transactions supervisor Negotiate land acquisition

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Negotiate land acquisition' ->

Date index: 2022-02-13