10. Notes with satisfaction the considerable reduction in the value of negotiated contracts as a proportion of the value of contracts awarded from 7,5% in 2006 to 2,5% in 2007, although the number of negotiated contracts has doubled; encourages the EESC to continue its efforts to further reduce this proportion;
10. nimmt mit Genugtuung zur Kenntnis, dass der Wert der im Verhandlungsverfahren vergebenen Aufträge, ausgedrückt als Prozentsatz der Wertes der insgesamt vergebenen Aufträge, deutlich, nämlich von 7,5 % im Jahr 2006 auf 2,5 % im Jahr 2007, zurückgegangen ist, obwohl sich die Zahl der im Verhandlungsverfahren vergebenen Aufträge verdoppelt hat; empfiehlt dem EWSA, seine Anstrengungen fortzusetzen, um diesen Prozentsatz weiter zu verringern;