Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
..Colonial Office
..Ministry of Colonies
CFU
Cell colony
Colonialism
Colony hybridization
Colony-forming units
Fascism
G-CSF
GCSF
Granulocyte colony stimulating factor
Granulocyte colony-stimulating factor
Grunstein-Hogness procedure
Liberalism
Ministry of Colonial Affairs
NEO
Neo-Fascism
Neo-bulk
Neo-bulk cargo
Neo-bulk commodities
Neo-colonialism
Neo-liberalism
Nuclear Energy Ordinance of 10 December 2004

Übersetzung für "Neo-colonialism " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
colonialism [ neo-colonialism ]

Kolonialismus [ Neokolonialismus ]


neo-bulk | neo-bulk cargo | neo-bulk commodities

Neo Bulk | Neo-Bulk-Ladung


..Colonial Office | ..Ministry of Colonies | Ministry of Colonial Affairs

Kolonialministerium


G-CSF | granulocyte colony stimulating factor | granulocyte colony-stimulating factor | GCSF [Abbr.]

G-CSF | Granulozyten-koloniestimulierender Faktor


Liberalism [ neo-liberalism ]

Liberalismus [ Neoliberalismus ]




Nuclear Energy Ordinance of 10 December 2004 [ NEO ]

Kernenergieverordnung vom 10. Dezember 2004 [ KEV ]


colony-forming units [ CFU ]

kolonienbildende Einheit [ KBE ]




Colony hybridization | Grunstein-Hogness procedure

Kolonie-Hybridisierung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It is perhaps this groundless accusation of neo-colonialism, combined with our own post-colonial guilt, that prevents us in Europe from taking more robust action.

Es ist vielleicht der grundlose Vorwurf des Neokolonialismus, kombiniert mit unserer eigenen postkolonialen Schuld, der uns in Europa davon abhält, rigorosere Maßnahmen zu ergreifen.


The region comprises three very different countries with ancient cultures, which have nevertheless suffered in the recent past under colonialism and neo-colonialism.

Es handelt sich um drei Länder, die sehr unterschiedlich sind, mit uralten Kulturen, die aber bis in die jüngste Vergangenheit unter Kolonialismus und Neokolonialismus gelitten haben.


Apart from this, there is a neo-colonial strain in the fact that the EU is pressurising former colonies to take back refugees while it continues to ignore its own responsibilities for the sometimes miserable conditions in large parts of the world.

Abgesehen davon hat die Tatsache, dass die EU ehemalige Kolonien unter Druck setzt, um die Rückübernahme von Flüchtlingen durchzusetzen, während sie vor der eigenen Verantwortung für die mitunter schlimmen Bedingungen in großen Teilen der Welt weiterhin die Augen verschließt, den Beigeschmack des Neokolonialismus.


Is it not, though, the neo-liberalisation of the Ivorian economy, the reduced prices for raw materials and the consequent impoverishment of the people, the way in which multinational companies openly set Ivorian neo-colonial factions against each other, that have enabled speeches about ‘ivoirité ’ to find an audience, and facilitated coups d'etat ?

Aber ist es nicht vielmehr dem Einzug des Neoliberalismus in die ivorische Wirtschaft, dem Rückgang der Rohstoffkurse und demzufolge der Verarmung der Bevölkerung, der Tatsache, dass transnationale Unternehmen die ivorischen neokolonialen Gruppierungen unverhohlene gegeneinander ausspielen, geschuldet, dass die Bevölkerung für das Gerede über die „Ivoirité“ aufnahmefähig gemacht und Staatsstreiche begünstigt wurden?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Is it not, though, the neo-liberalisation of the Ivorian economy, the reduced prices for raw materials and the consequent impoverishment of the people, the way in which multinational companies openly set Ivorian neo-colonial factions against each other, that have enabled speeches about ‘ivoirité’ to find an audience, and facilitated coups d'etat?

Aber ist es nicht vielmehr dem Einzug des Neoliberalismus in die ivorische Wirtschaft, dem Rückgang der Rohstoffkurse und demzufolge der Verarmung der Bevölkerung, der Tatsache, dass transnationale Unternehmen die ivorischen neokolonialen Gruppierungen unverhohlene gegeneinander ausspielen, geschuldet, dass die Bevölkerung für das Gerede über die „Ivoirité“ aufnahmefähig gemacht und Staatsstreiche begünstigt wurden?




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Neo-colonialism' ->

Date index: 2024-04-11
w