Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "News aggregator " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

feed aggregator | feed reader | news aggregator | RSS aggregator | RSS reader

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachrichtenaggregator | Nachrichten-Aggregator | RSS-Reader

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

news aggregation service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachrichtenaggregator | Nachrichten-Aggregator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

create news content online | create on-line news content | create online news content | creating online news content

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neuen Online-Inhalt erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

building contacts to maintain news flow | correspond with new contacts to maintain news flow | build contacts to maintain news flow | network with new contacts to maintain news flow

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontakte für die Pflege des Nachrichtenflusses knüpfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

keep abreast of the news | stay up to date with the news | follow the news | following the news

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachrichten verfolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

New China News Agency | Xinhua News Agency | NCNA [Abbr.] | XNA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Neues China

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

News article | News item | News posting

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

News Article | News Artikel

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) [HTML] [2018-01-01]

news service | news agency

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachrichtenagentur | Presseagentur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

DETEC Ordinance of 3 April 2009 on Proof of the Positive Aggregate Environmental Impact of Fuels from Renewable Resources | Biofuels Life Cycle Assessment Ordinance [ BLCAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des UVEK vom 3. April 2009 über den Nachweis der positiven ökologischen Gesamtbilanz von Treibstoffen aus erneuerbaren Rohstoffen | Treibstoffökobilanz-Verordnung [ TrÖbiV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aggregate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aggregat [ Agr ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These results are confirmed in the public consultation, where the least trust is put in social media, online news aggregators and online blogs and websites, and higher trust in traditional newspapers and magazines, specialised websites and online publications, news agencies and public agencies (overall with more than 70%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-11]

Diese Ergebnisse werden durch die öffentliche Konsultation bestätigt, in der das Vertrauen in soziale Medien, Online-Nachrichtenaggregatoren sowie Online-Blogs und Websites am geringsten ist, während herkömmlichen Zeitungen und Zeitschriften, spezialisierten Websites und Online-Veröffentlichungen, Nachrichtenagenturen und öffentlichen Agenturen mehr Vertrauen entgegengebracht wird (insgesamt mehr als 70 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-11]

In this respect, it is important to safeguard the rights that journalists and publishers have over the use of their works on the internet, in particular in view of the rise of news aggregation services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Daher ist es wesentlich, dafür zu sorgen, dass die Rechte von Journalisten und Herausgebern an der Nutzung ihrer Werke im Internet besonders im Hinblick auf die Zunahme von Nachrichten-Aggregationsdiensten geschützt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

News aggregators, for example, are not only using hyperlinks but also extracts of articles and may gain revenue doing so.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Nachrichtenaggregatoren verwenden z. B. nicht nur Hyperlinks, sondern auch Auszüge aus Artikeln, und können damit Einkünfte erzielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

The shift from print to digital has enlarged the audience of newspapers, magazines and other publications, notably through online services such as news aggregators and social media, but it has also made the licensing and enforcement of the rights in these publications increasingly difficult.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Der Übergang von Printmedien zu digitalen Medien hat einerseits die Leserschaft von Zeitungen, Zeitschriften und sonstigen Veröffentlichungen vergrößert, insbesondere aufgrund von Online-Diensten wie Nachrichtenaggregatoren und sozialen Medien, andererseits aber auch dazu geführt, dass die Lizenzierung und die Durchsetzung der Rechte an diesen Veröffentlichungen immer schwieriger wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Newspapers, magazines and other press publications have benefited from the shift from print to digital and online services like social media and news aggregators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Zeitungen, Zeitschriften und andere Presseerzeugnisse haben bereits vom Übergang von gedruckten zu digitalen Medien und zu Internet-Diensten wie sozialen Medien und Nachrichtenaggregatoren profitiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

New online services such as music streaming, video-on-demand platforms and news aggregators have become very popular, while consumers increasingly expect to access cultural content on the move and across borders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Neue Online-Dienste wie Musikstreaming, Plattformen für Videoabruf (Video on Demand) und Nachrichtenaggregatoren sind inzwischen sehr beliebt, und die Verbraucher erwarten zunehmend, auch über Grenzen hinweg (mobilen) Zugang zu kulturellen Inhalten zu haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

Different solutions related to news aggregators, both legislative and market-led, are being tested at national level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Verschiedene rechtliche wie auch vom Markt ausgehende Lösungen in Bezug auf Nachrichtenaggregatoren werden derzeit auf nationaler Ebene erprobt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

The Commission will consider whether any action specific to news aggregators is needed, including intervening on the definition of rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Die Kommission wird prüfen, ob Handlungsbedarf im Hinblick auf Nachrichtenaggregatoren besteht und dabei in die Abgrenzung von Rechten eingegriffen werden sollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

In this context, the Commission will look at the role of news aggregation services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

In diesem Zusammenhang wird sich die Kommission auch mit der Rolle der Nachrichten-Aggregationsdienste befassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

This consultation seeks evidence and input for the Commission's comprehensive analysis of the role of online spaces where providers and users of content, goods and services can meet (such as internet search engines, social media, knowledge and video sharing websites, news aggregators, app stores and payment systems).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

Ziel dieser Konsultation ist die Erfassung von Fakten und Ausgangsmaterial für die von der Kommission beabsichtigte umfassende Analyse der Rolle der Online-Räume (wie z. B. Internet-Suchmaschinen, soziale Medien, Websites für den Wissensaustausch und Videoportale, Nachrichtenaggregatoren, App-Stores und Zahlungssysteme), in denen sich Anbieter und Nutzer von Inhalten, Waren und Dienstleistungen begegnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-23]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'News aggregator' ->

Date index: 2021-12-19