Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocate bill
Allocate bills
Allocating bills
Check billing operations
Check bills of events
Dispense bills
Economic governance
Economic governance of the EU
Economic governance of the European Union
Fiscal governance of the EU
Fiscal governance of the European Union
Government bill
Government proposal
Monitor billing procedure
Monitor billing procedures
Monitor procedures of billing
Non-government bill
Parliamentary bill
Private member's bill
Review bills of events
Review event bills
Review events' bills

Übersetzung für "Non-government bill " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
non-government bill | parliamentary bill

Gesetzentwurf | Gesetzesvorlage | Gesetzesvorlage von Abgeordneten | Initiativantrag


non-government bill [ private member's bill ]

Gesetzesvorlage von Abgeordneten




government bill | government proposal

Regierungsvorlage




economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]

wirtschaftspolitische Steuerung (EU) [ haushaltspolitische Steuerung der EU | haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union | wirtschaftspolitische Steuerung der EU | wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union ]


check billing operations | monitor procedures of billing | monitor billing procedure | monitor billing procedures

PAbrechnungsvorgänge kontrollieren | Abrechnungen überprüfen | Abrechnungsvorgänge prüfen


check bills of events | review bills of events | review event bills | review events' bills

Veranstaltungsrechnungen prüfen


allocate bill | allocating bills | allocate bills | dispense bills

Rechnungen zuordnen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The primary goal of the EU's new partnership with the Bill Melinda Gates Foundation presented today is to join forces to implement the NIPN in order to improve accountability and governance on nutrition.

Das Hauptziel der heute vorgestellten neuen Partnerschaft mit der Bill Melinda Gates Foundation besteht darin, Kräfte für die Umsetzung der „National Information Platforms on Nutrition“ zu bündeln und Rechenschaftspflicht und Governance im Bereich Ernährung zu verbessern.


The new €23 million package will form part of the commitment which will be confirmed tomorrow at a family planning summit organised by the UK Government and the Bill Melinda Gates Foundation, in partnership with UNFPA, partner country national governments, donors, civil society, the private sector and the research and development community.

Das neue Finanzierungspaket in Höhe von 23 Mio. EUR ist Teil einer Zusage der Europäischen Kommission, die morgen anlässlich des Gipfeltreffens zur Familienplanung bestätigt werden soll, das gemeinsam von der britischen Regierung und der Bill and Melinda Gates Foundation in Partnerschaft mit dem UNFPA (Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen), Regierungen der Partnerländer, zivilgesellschaftlichen Gruppen, dem Privatsektor und Forschungs- und Entwicklungsinstituten veranstaltet wird.


Launched in 2008, the Citizens' Energy Forum brings together consumer organisations, industry, and government regulators to tackle practical energy-related issues which matter to consumers, such as switching suppliers, user-friendly billing and complaints-handling.

Das Bürgerforum „Energie“, das 2008 ins Leben gerufen wurde, führt Verbraucherschutzorganisationen, Unternehmen und staatliche Regulierungsbehörden zusammen. Ihre Aufgabe ist es, sich mit praktischen energiebezogenen Fragen zu befassen, etwa mit dem Anbieterwechsel, verbraucherfreundlichen Abrechnungen und der Bearbeitung von Beschwerden.


It is true that all progress, no matter how small, towards improving the human rights situation for those affected and those in danger is to be welcomed, but, to be quite frank, I must say that I find it far from satisfactory for a government bill on the suspension of stonings merely to be announced.

Richtig ist, dass jeder, wenn auch nur kleine Fortschritt zur Verbesserung der Menschenrechtssituation für die Betroffenen und für die Bedrohten zu begrüßen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Four months after the parliamentary elections in Iran, we are faced with a situation in which a deliberate clampdown is being implemented against the small freedoms won and the progress achieved over recent years, such as freedom of movement for women, journalists, pupils and students, and in which the Iranian parliament systematically rejects government bills seeking to improve the rule of law, such as those relating to gender equality.

Vier Monate nach den Parlamentswahlen im Iran müssen wir feststellen, dass die in den letzten Jahren gewonnenen kleinen Freiheiten, die Fortschritte, die Bewegungsfreiheiten für Frauen, für Journalisten, für Schüler und Studenten weiter zielstrebig zurückgeschraubt werden. Regierungsvorlagen zur Verbesserung der Rechtsstaatlichkeit, wie z. B. zur Gleichstellung der Geschlechter, werden vom Parlament systematisch zurückgewiesen.


On 15 December 2003 the Hungarian Parliament passed a government bill that restricts the ability of the Hungarian Financial Supervisory Authority (PSZÁF) to act freely when carrying out its statutory tasks.

Das ungarische Parlament hat am 15. Dezember einen Gesetzentwurf der Regierung verabschiedet, der das weisungsunabhängige Handeln der ungarischen Finanzaufsicht (PSZÁF) bei der Wahrnehmung ihrer gesetzlichen Aufgaben beeinträchtigt.


The NGO Bill is bound to circumscribe the work of NGOs in the field of governance and could have a significant negative impact on the forthcoming elections in Zimbabwe.

Das Gesetz über die Nichtregierungsorganisationen wird deren Arbeit auf dem Gebiet der verantwortungsvollen Staatsführung mit Sicherheit einschränken und könnte erhebliche negative Auswirkungen auf die kommenden Wahlen in Simbabwe haben.


Indeed, is a government bill tabled in the Duma to provide for the possibility of annexing a foreign state, or part thereof, even if there are no borders?

Außerdem wurde in der Duma ein Gesetzentwurf eingebracht, der die Möglichkeit vorsieht, einen ausländischen Staat oder einen Teil davon auch ohne Grenzziehung zu integrieren.


The Commission is following with great interest the debate currently taking place in Poland concerning the new Polish Government bill regarding the restitution of confiscated property.

Die Kommission verfolgt die in Polen stattfindende Debatte über den neuen Gesetzentwurf der polnischen Regierung über eine Rückgabe von beschlagnahmtem Eigentum mit großem Interesse.


As regards government finances the Council notes that the deficit out-turn in 1999 (and 1998) was made possible mainly because higher-than-projected revenue, thanks mainly to domestic-demand driven growth, was able to offset significant overruns of current primary expenditure, due chiefly to overspending in the health sector and a strong rise in the government's wage bill.

Zu den öffentlichen Finanzen stellt der Rat fest, daß das Defizitergebnis von 1999 (und 1998) hauptsächlich deswegen erreicht wurde, weil erhebliche Überschreitungen bei den laufenden Primärausgaben durch höhere Einnahmen ausgeglichen werden konnten, als projiziert worden war, was in erster Linie dem von der Inlandsnachfrage getragenen Wachstum zu verdanken war.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Non-government bill' ->

Date index: 2021-05-03
w