It allows the parties to trigger administrative assistance that cannot be refused on the sole grounds that the information requested is held by a bank or other financial institution, and legal assistance for acts that are punishable under the laws of the parties. Implementing measures, such as seizure, are foreseen for acts that are punishable by prison sentence by both parties.
Auch können die Parteien Amtshilfeersuchen stellen, die nicht allein aus dem Grund abgelehnt werden können, dass die erbetenen Informationen im Besitz einer Bank oder eines sonstigen Finanzinstituts sind; im Zusammenhang mit Handlungen, die nach den gesetzlichen Vorschriften der Parteien strafbar sind, können ferner Rechtshilfeersuchen gestellt werden. Durchführungsmaßnahmen wie etwa Beschlagnahmen sind für Straftaten vorgesehen, die von beiden Parteien mit Freiheitsstrafe geahndet werden können.
