6. Stresses the need to solicit the views of women, which generally also reflect the interests of children and elderly persons in their care, and to ensure that they are represented in negotiating teams, and calls as well for gender impact assessments of collective agreements;
6. betont die Notwendigkeit, die Standpunkte der Frauen einzuholen, die in den meisten Fällen auch die Interessen von Kindern und älteren Menschen betreffen, die von diesen Frauen betreut und versorgt werden, und sicherzustellen, dass sie in Verhandlungsteams vertreten sind, und fordert darüber hinaus eine Bewertung der geschlechtsspezifischen Auswirkungen von Kollektivverträgen;
