attend maritime navigation aids | observe and communicate information on navigation signals and obstructions | observe maritime navigation aids | watch for maritime navigation aids

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nach Seenavigationshilfen Ausschau halten | nach Seezeichen Ausschau halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

failure to provide a blood specimen | obstructing the taking of a blood specimen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereitelung der Blutprobe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

to interdict | to obstruct | to prevent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verhindern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disruption and obstruction of elections and votes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Störung und Hinderung von Wahlen und Abstimmungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Abdullah Yahya al Hakim has engaged in acts that threaten the peace, security, or stability of Yemen, such as acts that obstruct the implementation of the agreement of 23 November 2011, between the Government of Yemen and those in opposition to it, which provides for a peaceful transition of power in Yemen, and that obstruct the political process in Yemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Abdullah Yahya al Hakim hat sich an Handlungen beteiligt, die den Frieden, die Sicherheit oder die Stabilität in Jemen bedrohen, wie Handlungen, die die Umsetzung des Abkommens vom 23. November 2011 zwischen der Regierung Jemens und der Opposition über einen friedlichen Machtübergang in Jemen und den politischen Prozess im Land behindern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

The number of measures applied at the border and quickly obstructing trade –already high last year – continued to rise, with Russia applying the highest number of individual measures affecting imports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

Bereits im letzten Jahr gab es viele Maßnahmen, die an der Grenze angewandt werden und auf diese Weise rasch den Handel behindern, und ihre Zahl stieg noch weiter an. Am meisten Einzelmaßnahmen, die die Importe beeinträchtigen, gibt es in Russland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-16]

In the following paragraphs, a moderate obstructive sleep apnoea syndrome corresponds to a number of apnoeas and hypopnoeas per hour (Apnoea-Hypopnoea Index) between 15 and 29 and a severe obstructive sleep apnoea syndrome corresponds to an Apnoea-Hypopnoea Index of 30 or more, both associated with excessive daytime sleepiness.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In den folgenden Abschnitten entspricht ein mittelschweres obstruktives Schlafapnoe-Syndrom einer Anzahl von Apnoen und Hypopnoen (Apnoe-Hypopnoe-Index) zwischen 15 und 29 pro Stunde und ein schweres obstruktives Schlafapnoe-Syndrom einem Apnoe-Hypopnoe-Index von mindestens 30, jeweils im Zusammenhang mit übermäßiger Tagesmüdigkeit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Abd al-Khaliq al-Huthi has engaged in acts that threaten the peace, security, or stability of Yemen, such as acts that obstruct the implementation of the agreement of 23 November 2011 between the Government of Yemen and those in opposition to it, which provides for a peaceful transition of power in Yemen, and acts that obstruct the political process in Yemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Abd al-Khaliq al-Huthi hat sich an Handlungen beteiligt, die den Frieden, die Sicherheit oder die Stabilität in Jemen bedrohen, wie Handlungen, die die Umsetzung des Abkommens vom 23. November 2011 zwischen der Regierung Jemens und der Opposition über einen friedlichen Machtübergang in Jemen und den politischen Prozess im Land behindern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ali Abdullah Saleh has engaged in acts that threaten the peace, security or stability of Yemen, such as acts that obstruct the implementation of the agreement of 23 November 2011 between the Government of Yemen and those in opposition to it, which provides for a peaceful transition of power in Yemen, and acts that obstruct the political process in Yemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Ali Abdullah Saleh hat sich an Handlungen beteiligt, die den Frieden, die Sicherheit oder die Stabilität in Jemen bedrohen, wie Handlungen, die die Umsetzung des Abkommens vom 23. November 2011 zwischen der Regierung Jemens und der Opposition über einen friedlichen Machtübergang in Jemen und den politischen Prozess im Land behindern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Today's decision finds for the first time that an obstruction related to emails occurred during an inspection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

Der heutige Beschluss hat erstmalig die Behinderung einer Nachprüfung durch die Manipulation von E-Mails festgestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-27]

Brussels, 28 March 2012 - The European Commission has imposed a total of € 2 500 000 in fines on Energetický a průmyslový holding and EP Investment Advisors , active in the energy sector in the Czech Republic, for obstructing an inspection carried out by Commission officials from 24 to 26 November 2009 at their premises in Prague as part of an antitrust investigation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

Brüssel, 28. März 2012 – Die Europäische Kommission hat eine Geldbuße in Höhe von insgesamt 2 500 000 EUR gegen die Unternehmen Energetický a průmyslový holding und EP Investment Advisors, die in der Tschechischen Republik in der Energiebranche tätig sind, verhängt. Die Unternehmen haben eine Nachprüfung behindert, die Beamte der Kommission als Teil einer Kartelluntersuchung vom 24. bis 26. November 2009 in ihren Geschäftsräumen in Prag vorgenommen haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-27]

Commission imposes a € 43 million fine on Opel Nederland B.V. for obstruction of new car exports in the Netherlands

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

Kommission verhängt gegen Opel Niederland B.V. eine Geldbuße in Höhe von 43 Mio. € wegen Behinderung von Neuwagenausfuhren aus den Niederlanden

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-19]

The EU procedure against DaimlerChrysler regarding alleged obstructions of parallel imports and other restrictions of competition

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-15]

Ablauf des EU-Verfahrens gegen DaimlerChrysler wegen Behinderung von Parallelimporten und anderen Wettbewerbsbeschränkungen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-15]

Andere haben gesucht : air obstruction lighting equipment attend maritime navigation aids observe maritime navigation aids obstruction obstruction gage limit obstruction gauge limit obstruction lighting obstructive disease obstructive pattern obstructive respiratory disease to interdict to obstruct to prevent watch for maritime navigation aids Obstruction

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Obstruction' ->

Date index: 2022-07-14