Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Offence committed through negligence " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

offence committed through negligence | offence committed through recklessness

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fahrlässigkeitsdelikt | fahrlässig begangenes Delikt | fahrlässiges Delikt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misdemeanour committed through negligence | misdemeanour committed through recklessness

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fahrlässig begangenes Vergehen | Vergehen aus Fahrlässigkeit | fahrlässiges Vergehen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

felony committed through negligence | felony committed through recklessness

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fahrlässig begangenes Verbrechen | Verbrechen aus Fahrlässigkeit | fahrlässiges Verbrechen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) for such crime punishment by deprivation of liberty for up to three years or another milder punishment is provided, if committed intentionally, or deprivation of liberty for up to five years or another milder punishment, if committed through negligence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

(a) wird das betreffende Delikt vorsätzlich begangen, ist die Strafandrohung eine Freiheitsstrafe von nicht mehr als drei Jahren oder eine andere mildere Strafe, wird das betreffende Delikt fahrlässig begangen, ist die Strafandrohung eine Freiheitsstrafe von nicht mehr als fünf Jahren oder eine andere mildere Strafe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

From our side, we are considering the possibility of strengthening the EU legislative framework especially concerning offences committed through the Internet, in particular the criminalisation of the "grooming" that is the solicitation of a child for sexual purposes, and the enhancing of international cooperation to detect crime and identify child victims on the Internet".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

Wir prüfen unsererseits die Möglichkeit, den EU-Rechtsrahmen insbesondere bei Straftaten, die über das Internet begangen werden, zu verschärfen. Ich denke dabei u. a. daran, die sexuell motivierte Kontaktaufnahme zu einem Kind (Internet-Grooming) als Straftatbestand einzuführen und die internationale Zusammenarbeit bei der Aufdeckung von Straftaten und der Identifizierung von Kindern als Opfer im Internet zu verstärken.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-19]

The amendment of the Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism is intended to harmonise national provisions on public provocation to commit a terrorist offence, recruitment for terrorism and training for terrorism, so that these forms of behaviour are punishable, also when committed through the Internet, throughout the EU, and ensure that existing provisions on penalties, liability of legal persons, jurisdiction and prosecution applicable to terrorist offences, apply al ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

Mit der Änderung des Rahmenbeschlusses des Rates vom 13. Juni 2002 zur Terrorismusbekämpfung sollen die einzelstaatlichen Vorschriften für die öffentliche Aufforderung zur Begehung einer terroristischen Straftat sowie für die Anwerbung und Ausbildung für terroristische Zwecke in der Weise angeglichen werden, dass diese Handlungen, auch wenn sie über das Internet begangen werden, überall in der EU unter Strafe gestellt werden und dass die für terroristische Straftaten geltenden Strafvorschriften sowie die Bestimmungen über die Haftung juristischer Personen, die gerichtliche Zuständigkeit und die Strafverfolgung auch für solche Handlungen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-17]

The amendment up-dates the Framework Decision making public provocation to commit a terrorist offence, recruitment and training for terrorism punishable behaviour, also when committed through the Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

Durch die Änderung werden die öffentliche Aufforderung zur Begehung einer terroristischen Straftat sowie die Anwerbung und die Ausbildung für terroristische Zwecke (auch wenn sie über das Internet begangen werden) unter Strafe gestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission proposes amending the Framework Decision on combating terrorism making public provocation to commit a terrorist offence, recruitment and training for terrorism punishable behaviour, also when committed through the Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-05]

Die Kommission schlägt vor, den Rahmenbeschluss zur Terrorismusbekämpfung dahingehend zu ändern, dass die öffentliche Aufforderung zur Begehung einer terroristischen Straftat sowie die Anwerbung und Ausbildung für terroristische Zwecke, auch wenn diese Handlungen über das Internet begangen werden, unter Strafe gestellt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-05]

2. Member States shall provide for effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions for offences committed intentionally or through gross negligence implying serious infringements of provisions adopted pursuant to this Framework Decision, notably provisions aimed at ensuring confidentiality and security of processing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

(2) Die Mitgliedstaaten sehen wirksame, angemessene und abschreckende strafrechtliche Sanktionen für vorsätzlich oder grob fahrlässig begangene Straftaten vor, die schwere Verstöße gegen die innerstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieses Rahmenbeschlusses, vor allem gegen die Bestimmungen über die Geheimhaltung und die Sicherheit der Verarbeitung darstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

2. Die Mitgliedstaaten sehen wirksame, angemessene und abschreckende strafrechtliche Sanktionen für vorsätzlich oder grob fahrlässig begangene Straftaten vor, die schwere Verstöße gegen die innerstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieses Rahmenbeschlusses, vor allem gegen die Bestimmungen über die Geheimhaltung und die Sicherheit der Verarbeitung darstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Negligent offences Each Member State shall take the necessary measures to establish as criminal offences under its domestic law, when committed with negligence, or at least serious negligence, the offences enumerated in Article 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

Jeder Mitgliedstaat trifft die erforderlichen Maßnahmen, damit nach einzelstaatlichem Recht die in Artikel 2 aufgeführten Handlungen als Straftaten gelten, wenn sie fahrlässig oder zumindest wenn sie grob fahrlässig begangen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

Each Member State shall take the necessary measures to establish as criminal offences under its domestic law, when committed with negligence, or at least serious negligence, the offences enumerated in Article 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-19]

Member States are required to impose criminal sanctions where serious offences against EU food and feed law are committed intentionally or through gross negligence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet, strafrechtliche Sanktionen zu erlassen, wenn schwere Verstöße gegen das EU-Lebens- und -Futtermittelrecht absichtlich oder grob fahrlässig begangen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-04]

Andere haben gesucht : felony committed through negligence felony committed through recklessness misdemeanour committed through negligence misdemeanour committed through recklessness offence committed through negligence offence committed through recklessness Offence committed through negligence

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Offence committed through negligence' ->

Date index: 2023-11-01