Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Checking wind turbines
Constant speed turbine
Constant-speed wind turbine
Evaluating wind turbine blades
Fixed speed wind turbine
Give information on wind turbines
Inspect wind turbines
Inspecting wind turbines
Offshore turbine
Offshore wind
Offshore wind farm
Offshore wind generator
Offshore wind generator park
Offshore wind turbine
Offshore windfarm
Provide information on wind turbines
Sea-based wind turbine
Test wind turbine blades
Wind energy plant
Wind turbine
Wind turbine blades evaluating
Wind turbine blades testing
Wind turbine information giving
Wind turbines checking
Wind turbines information providing

Übersetzung für "Offshore wind turbine " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
offshore turbine | offshore wind generator | offshore wind turbine | sea-based wind turbine

auf dem Wasser errichtete Anlage | Offshore-Anlage | Offshore-Windkraftanlage


wind turbine blades evaluating | wind turbine blades testing | evaluating wind turbine blades | test wind turbine blades

Windturbinenschaufeln prüfen


wind turbine information giving | wind turbines information providing | give information on wind turbines | provide information on wind turbines

Information über Windturbinen liefern | Information über Windturbinen zur Verfügung stellen


checking wind turbines | inspecting wind turbines | inspect wind turbines | wind turbines checking

Windkraftanlagen kontrollieren


offshore wind farm | offshore wind generator park | offshore windfarm

Offshore-Windpark


constant speed turbine | constant-speed wind turbine | fixed speed wind turbine

Windturbine mit konstanter Geschwindigkeit


wind energy plant | wind turbine

Windenergieanlage | Windkraftanlage | Windkraftwerk [ WEA ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
When reviewing GE's planned acquisition of LM Wind, the Commission had to carefully assess the competitive landscape and GE's position on the onshore and offshore wind turbine markets.

Bei der Untersuchung der geplanten Übernahme von LM Wind durch GE musste die Kommission die Wettbewerbssituation und die Position von GE auf dem Markt für Onshore- und Offshore-Windturbinen sorgfältig prüfen.


The Commission's investigation focused on the effect of the transaction both on the upstream market for the manufacture and supply of wind turbine blades, as well on the downstream markets for the manufacture and supply of onshore and offshore wind turbines.

Die Untersuchung der Kommission konzentrierte sich auf die Auswirkungen der Transaktion sowohl auf den vorgelagerten Markt für die Produktion und Lieferung von Rotorblättern für Windturbinen als auch auf die nachgelagerten Märkte für die Produktion und Lieferung von Rotorblättern für Windturbinen.


Gamesa is primarily active in the supply of onshore wind turbines but also in the sale of offshore wind turbines through its wholly owned subsidiary, Adwen Offshore SL.

Gamesa ist hauptsächlich im Vertrieb von Onshore-Windkraftanlagen tätig, verkauft aber über seine 100%-ige Tochtergesellschaft Adwen Offshore SL auch Offshore-Windkraftanlagen.


General Electric produces onshore and offshore wind turbines.

General Electric stellt On- und Offshore-Windturbinen her.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
General Electric has a relatively small market share in both onshore and offshore wind turbines.

General Electric verfügt über einen relativ kleinen Marktanteil sowohl bei den On- als auch bei den Offshore-Windturbinen.


17. Expresses grave concern at the renewed interest in exploration and exploitation of oil and gas, both offshore and on land, especially in areas already heavily affected by significant environmental consequences; considers it important that relevant studies are carried out for the macro-region; stresses that exploration and exploitation of oil and gas must accord with the aims of the integrated maritime policy and maritime planning and that the focus of energy production should generally be on renewable energy, for example offshore wind power; emphasises that the Adriatic is a closed, shallow sea, which lacks the capacity to disperse pollutants and has a flourishing tourist trade on both its shores, and that the macro-region’s growth s ...[+++]

17. zeigt sich sehr besorgt über die neuen Vorstöße im Bereich der Exploration und Förderung von Erdöl und Erdgas sowohl vor den Küsten als auch an Land und insbesondere in Gebieten, die bereits extrem unter beträchtlichen Umwelteinflüssen leiden; hält es für wichtig, dass sachdienliche Studien zur Makroregion durchgeführt werden; betont, dass die Exploration und die Förderung von Erdöl und Erdgas im Einklang mit den Zielen der integrierten Meerespolitik und der maritimen Raumordnung stehen müssen und dass der Fokus der Energiegewinnung generell auf erneuerbare Energien wie z. B. die Offshore-Windenergie gelegt werden sollte; betont, ...[+++]


44. Considers it necessary to involve small-scale fishing, in particular, in exchanges on the spatial planning of the twelve-mile zone, where there are generally more usages and offshore wind turbines, as well as gravel extraction and marine protected areas, often having to exist alongside fishing activities in the same zone;

44. ist der Auffassung, dass die Fischerei im kleinen Maßstab insbesondere in den Gedankenaustausch zur Planung der Zwölf-Meilen-Zone einbezogen werden muss, wo die Nutzungsarten im Allgemeinen vielfältiger sind und Offshore-Windkraftanlagen sowie Granulatgewinnung und Meeresschutzgebiete oft mit den Fischereitätigkeiten in ein und demselben Gebiet koexistieren müssen;


23. Notes that a study by the UK Department of Energy and Climate Change concluded that another 5 000 - 7 000 offshore wind turbines could be built off the coast of the UK within the next ten years, generating an energy equivalent to 25 large coal-fired power stations, cutting total UK carbon dioxide emissions by 14% and creating up to 70 000 jobs in the UK;

23. verweist auf eine Studie des britischen Ministeriums für Energie und Klimawandel, wonach innerhalb der nächsten zehn Jahre 5000-7000 Offshore-Windturbinen vor der britischen Küste gebaut werden könnten, die ein Energieäquivalent von 25 großen Kohlekraftwerken erzeugen, die gesamten britischen CO2-Emissionen um 14% verringern und im Vereinigten Königreich bis zu 70000 Arbeitsplätze schaffen würden;


As far as the Commission has proposed late last month, EUR 3.5 billion out of those five should be allocated to the interconnection projects which can be realised in the next two years, 2009 to 2010, in the area of gas connections, electricity grid interconnections and connecting gas with the offshore wind turbines in the north of Europe.

Nach dem Vorschlag der Kommission Ende letzten Monats sollen 3,5 Milliarden Euro von den insgesamt fünf Milliarden den Interkonnektivitätsprojekten zugewiesen werden, die in den kommenden zwei Jahren 2009 und 2010 im Bereich der Zusammenschaltung von Gas- und Stromnetzen und der Anbindung der Gasnetze an die Offshore-Windanlagen in Nordeuropa realisiert werden können.


5. Is further of the opinion that the EU wind energy market is set to grow further generating demand for Europe's wind turbine manufacturers and associated industries through the on-going promotion of energy from renewable sources at EU level; points in this respect to the mandatory national targets for the use of renewable energy by 2020, the European Industrial Initiative on Wind Energy prioritising the development the offshore wind technology and ...[+++]

5. ist ferner der Ansicht, dass der europäische Windkraftmarkt durch die stetige Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen auf Unionsebene weiter wachsen wird, was zu einer entsprechenden Nachfrage bei den europäischen Windturbinenherstellern und den dazugehörigen Branchen führen dürfte; verweist in diesem Zusammenhang auf die verbindlichen nationalen Ziele für die Nutzung erneuerbarer Energieträger bis 2020, auf die Europäische Industrieinitiative für Windenergie, die der Offshore-Windtechnologie Vorrang einräumt, sowie auf die Prognosen, gemäß denen der Anteil an erneuerbaren Energien in der EU bis 2020 rascher zunehmen wi ...[+++]


w