Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Correctional facility
Correctional institution
Gaol
IPW
Instructor in prisons
International Prison Watch
International Prisons Observatory
Jail
Law relating to prisons
Maximum security prison
Maximum security wing
Open penal institution
Open prison
Overcrowding in prisons
POW camp
Penal institution
Penal system
Penitentiary
Prison
Prison camp
Prison inmate
Prison instructor
Prison overcrowding
Prison training officer
Prisoner
Prisoner camp
Prisoner of war camp
Reform school
Reformatory
Remand centre
Remand prison
Semi-open penal institution
Semi-open prison
Teacher in prisons

Übersetzung für "Open prison " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


penal institution [ correctional facility | correctional institution | gaol | jail | maximum security prison | maximum security wing | open prison | penitentiary | prison | reformatory | reform school | remand centre | remand prison | Penal system(STW) ]

Justizvollzugsanstalt [ Gefängnis | Haftanstalt | Hochsicherheitstrakt | Sicherheitstrakt | Strafanstalt | Vollzugsanstalt ]


semi-open penal institution | semi-open prison

halboffene Anstalt


open penal institution | open prison

offene Strafanstalt | offene Anstalt




prisoner [ prison inmate ]

Häftling [ Gefangener | Inhaftierter | Strafgefangener ]


prison training officer | teacher in prisons | instructor in prisons | prison instructor

GefängnislehrerIn | Gefängnispädagoge | Gefängnispädagogin | Lehrkraft im Justizvollzug


prisoner of war camp (1) | prison camp (2) | prisoner camp (3) [ POW camp ]

Kriegsgefangenenlager [ KG Lag | KG Lager ]


overcrowding in prisons | prison overcrowding

Überbelegung der Haftanstalten | Überbelegung von Haftanstalten


International Prison Watch | International Prisons Observatory | IPW [Abbr.]

Internationale Beobachtungsstelle für Haftanstalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Is it so surprising that, after the experience of war, Nazi dictatorship, and a Gestapo prison, the German Christian Democrat Konrad Adenauer openly pursued the goal of bringing the young Federal Republic Germany into a United States of Europe, something which he described in his memoirs as “the best and most lasting guarantee for Germany’s western neighbours”?

Ist es so erstaunlich, dass der deutsche Christdemokrat Konrad Adenauer nach Krieg, Nazi-Diktatur und Gestapo-Gefängnis offen das Ziel verfolgte, die junge Bundesrepublik Deutschland zu einem Glied der Vereinigten Staaten von Europa zu machen, die er in seinen Erinnerungen "als beste und dauerhafteste Sicherung der westlichen Nachbarn Europas" bezeichnete?


The Commission's public consultation is open to legal practitioners, those working in prisons and probation services, national administrations, non-governmental organisations and anyone else with an interest in detention issues.

Die öffentliche Anhörung ist offen für Juristen, Rechtsanwälte, in Gefängnissen, sowie im Bewährungsdienst tätige Personen, nationale Verwaltungen, Nichtregierungsorganisationen und andere Personen, die Interesse am Theme Freiheitsentzug haben.


Going against the current of those who seek to reaffirm the deterrent value of prisons, we believe that mixed solutions (open or semi-open prisons, or even electronic surveillance) should as far as possible be promoted, as well as alternative solutions such as community work, which produce better results in terms of resocialisation.

Im Gegensatz zu denjenigen, die die abschreckende Wirkung von Gefängnisstrafen propagieren, möchten wir soweit wie möglich kombinierte Lösungen (offener oder halboffener Strafvollzug, ggf. elektronische Überwachung) und alternative Lösungen wie gemeinnützige Arbeit fördern, die in punkto Resozialisierung bessere Ergebnisse bringen.


the greatest possible use of open or semi-open prisons and the promotion of measures which offer an alternative to imprisonment such as, in particular, community service;

glichst oft offener oder halboffener Vollzug, Förderung alternativer Maßnahmen zur Inhaftierung wie insbesondere gemeinnützige Arbeit;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the greatest possible use of open or semi-open prisons and the promotion of measures which offer an alternative to imprisonment such as, in particular, community service;

glichst oft offener oder halboffener Vollzug, Förderung alternativer Maßnahmen zur Inhaftierung wie insbesondere gemeinnützige Arbeit;


encouraging the introduction of administrative penalties and/or fines for minor offences, and of alternative penalties, such as community work, developing open or semi-open prison systems as far as possible and employing probation arrangements,

Verwaltungsstrafen und/oder Geldbußen bei geringfügigeren Straftaten sowie den Strafersatz, etwa in Form von gemeinnützigen Arbeiten, zu fördern und möglichst weitgehend den offenen oder halboffenen Strafvollzug und die Gewährung von Hafturlaub unter bestimmten Auflagen auszubauen,


encouraging the introduction of administrative penalties and/or fines for minor offences, and of alternative penalties, such as community work, developing open or semi-open prison systems as far as possible and employing probation arrangements,

Verwaltungsstrafen und/oder Geldbußen bei geringfügigeren Straftaten sowie den Strafersatz, etwa in Form von gemeinnützigen Arbeiten, zu fördern und möglichst weitgehend den offenen oder halboffenen Strafvollzug und die Gewährung von Hafturlaub unter bestimmten Auflagen auszubauen,


The Union will urge China to take the following steps to improve the situation: early ratification of the ICCPR and full implementation of both the ICCPR and the ICESCR, ratification of the OP/CAT, enhanced cooperation with the UN human rights mechanisms, limitations on the use of the death penalty, with a view to its abolition, putting an end to the "strike-hard" campaign, addressing the systemic root causes of physical and psychological torture, abolition of restrictions on the formation and activities of independent labour unions, reform of the system of administrative detention, respect of the human rights of all prisoners, including the righ ...[+++]

Die EU wird China auffordern, folgende Maßnahmen zur Verbesserung der Lage vor Ort zu ergreifen: umgehende Ratifizierung des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte und uneingeschränkte Umsetzung dieses Pakts sowie des Internationalen Pakts über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, Ratifizierung des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe, verstärkte Zusammenarbeit mit den VN-Menschenrechtsmechanismen, Einschränkung der Anwendung der Todesstrafe mit dem Ziel ihrer Abschaffung, Beendigung der "Kampagne des harten Durchg ...[+++]


The benchmarks for assessing the EU-Iran dialogue would refer to all the areas of concern mentioned above, as well as, inter alia, Iran's signing, ratification and implementation of international human rights instruments; co-operation with international human rights procedures and mechanisms; openness, access and transparency; discrimination; the prison system.

Die Festlegung von Benchmarks zur Bewertung des EU-Iran-Dialogs betrifft alle oben genannten problematischen Bereiche sowie u.a. die Unterzeichnung, Ratifizierung und Durchführung der internationalen Menschenrechtsinstrumente durch Iran, die Zusammenarbeit auf der Grundlage internationaler Verfahren und Mechanismen im Bereich der Menschenrechte, die Gewährleistung von Offenheit, Zugang und Transparenz, Diskriminierungsfragen und das Strafvollzugssystem.


It welcomed the release of a growing number of political prisoners, the opening of a number of NLD party offices and the resumption of contacts with the International Labour Organisation (ILO).

Der Rat begrüßt die Freilassung einer zunehmenden Zahl politischer Häftlinge, die Eröffnung einer Reihe von NLD-Parteibüros und die Wiederaufnahme der Kontakte mit der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Open prison' ->

Date index: 2023-04-23
w