Übersetzung für "Operate sewage treatment plans on ships " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ensure effective operation of sewage treatment plants on vessels | ensure functions of ship sewage treatment plant | operate sewage treatment plans on ships | operate sewage treatment plants on vessels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasserbehandlungsanlagen auf Schiffen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

anticipate daily ship operations | perform planning activities for daily ship operations | design daily ship operations | plan daily ship operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

täglichen Schiffsbetrieb planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ship painter | surface coatings technician | marine vessel painter | surface treatment operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entroster | Korrosionsschutztechnikerin | Entrosterin | Korrosionsschützer/ Korrosionsschützerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the on-board sewage treatment plant to be approved can only fulfil its function or only has specific properties in conjunction with other components of the craft in which it is to be installed and if for this reason compliance with one or more requirements can only be checked if the on-board sewage treatment plant to be approved is operated ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Erfüllt die zu genehmigende Bordkläranlage ihre Funktion oder hat sie spezifische Eigenschaften nur in Verbindung mit anderen Teilen des Fahrzeugs, in das sie eingebaut werden soll, und kann aus diesem Grund die Einhaltung einer oder mehrerer Anforderungen nur geprüft werden, wenn die zu genehmigende Bordkläranlage mit anderen echten oder simulierten Fahrzeugteilen zusammen betrieben wird, so ist der Geltungsbereich der Typgenehmigung für diese Bordkläranlage entsprechend einzuschränken. Im Typgenehmigungsbogen für einen Bordkläranlagentyp sind in solchen Fällen alle Einschränkungen seiner Verwendung sowie sämtliche Einbauvorschriften au ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Run-down, standstill and restart operation is when an on-board sewage treatment plant is taken out of service for an extended period (winter mooring) and the power supply is switched off, or when the on-board sewage treatment plant is started up again at the beginning of the season.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Ausfahr-, Stillliege- und Wiedereinfahrbetrieb: Um einen Ausfahr-, Stillliege- oder Wiedereinfahrbetrieb handelt es sich, wenn die BordKläranlage für einen längeren Zeitraum (Stillliegezeit im Winter) außer Betrieb genommen und die Stromversorgung unterbrochen wird, bzw. die BordKläranlage zu Saisonbeginn erneut in Betrieb geht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

3. If the on‑board sewage treatment plant to be approved can only fulfil its function or only has specific properties in conjunction with other components of the craft in which it is to be installed and if for this reason compliance with one or more requirements can only be checked if the on-board sewage treatment plant to be approved is operated ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

3. Erfüllt die zu genehmigende Bordkläranlage ihre Funktion oder hat sie spezifische Eigenschaften nur in Verbindung mit anderen Teilen des Fahrzeugs, in das sie eingebaut werden soll, und kann aus diesem Grund die Einhaltung einer oder mehrerer Anforderungen nur geprüft werden, wenn die zu genehmigende Bordkläranlage mit anderen echten oder simulierten Fahrzeugteilen zusammen betrieben wird, so ist der Geltungsbereich der Typgenehmigung für diese Bordkläranlage entsprechend einzuschränken. Im Typgenehmigungsbogen für einen Bordkläranlagentyp sind in solchen Fällen alle Einschränkungen seiner Verwendung sowie sämtliche Einbauvorschriften ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

Article 14a.02(2), Tables 1 and 2 and paragraph 5 || Limit/control values and type approvals || NRC, as long as (a) the limit and control values do not exceed the values according to Article 14a.02 by more than the factor 2, (b) the on-board sewage treatment plant has a manufacturer's or expert's certificate confirming that it can cope with the typical loading patterns on board the craft and (c) a system of sewage sludge management is in place for it which is appropriate to the cond ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

Artikel 14a.02 Nummer 2 Tabellen 1 und 2 und Nummer 5 || Grenz-/Überwachungswerte und Typgenehmigungen || N.E.U., sofern (a) die Grenz- und Überwachungswerte nicht mehr als das Zweifache der Werte nach Artikel 14a.02 betragen, (b) die Bordkläranlage über eine Hersteller- oder gutachterliche Bescheinigung verfügt, dass sie die typischen Belastungsverläufe, die auf diesem Fahrzeug auftreten, bewältigen kann und c) ein Klärschlammmanagement vorliegt, das den Bedingungen des Einsatzes einer Bordkläranlage auf einem Fahrgastschiff entspric ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Article 14a.02(2), Tables 1 and 2 and paragraph 5 || Limit/control values and type approvals || NRC, as long as (a) the limit and control values do not exceed the values according to Article 14a.02 by more than the factor 2, (b) the on-board sewage treatment plant has a manufacturer's or expert's certificate confirming that it can cope with the typical loading patterns on board the craft and (c) a system of sewage sludge management is in place for it which is appropriate to the cond ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

Artikel 14a.02 Nummer 2 Tabellen 1 und 2 und Nummer 5 || Grenz-/Überwachungswerte und Typgenehmigungen || N.E.U., sofern (a) die Grenz- und Überwachungswerte nicht mehr als das Zweifache der Werte nach Artikel 14a.02 betragen, (b) die Bordkläranlage über eine Hersteller- oder gutachterliche Bescheinigung verfügt, dass sie die typischen Belastungsverläufe, die auf diesem Fahrzeug auftreten, bewältigen kann und c) ein Klärschlammmanagement vorliegt, das den Bedingungen des Einsatzes einer Bordkläranlage auf einem Fahrgastschiff entspric ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

50% of sewage treatment plants are estimated to be out of operation causing raw sewage to be discharged into rivers and waterways.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-04]

Da auch schätzungsweise 50% der Kläranlagen außer Betrieb sind, fließen ungeklärte Abwässer in Flüsse und Wasserstraßen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-04]

This lead-in time will give the authorities and operators concerned the opportunity to make the necessary investment in sewage treatment and other remedial measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

Während dieses Übergangszeitraums hätten die zuständigen Behörden und Personen, die mit Bewirtschaftungsaufgaben betraut sind, die Möglichkeit, die erforderlichen Investitionen in Abwasserbehandlung und andere Abhilfemaßnahmen zu tätigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-24]

However, with the exception of the proposed sewage treatment at Ringsend, Ireland has not responded to detailed queries concerning plans and projects which may negatively affect the SPAs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-13]

Abgesehen von dem Fall der geplanten Kläranlage in Ringsend hat Irland jedoch auf detaillierte Anfragen zu Plänen und Projekten, die sich auf die Sonderschutzgebiete negativ auswirken könnten, nicht geantwortet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-13]

The cases concern waste treatment in the Donau Wald area (Germany), a sewage plant in Le Mans (France), planning of school buildings in Genoa (Italy), the supply of operating tables for Ivrea Hospital (Italy) and the incorrect implementation of the remedies Directives (Austria).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

Die Fälle betreffen die Abfallbehandlung im Donauwald (Deutschland), eine Kläranlage in Le Mans (Frankreich), die Planung von Schulgebäuden in Genua (Italien), die Lieferung von Operationstischen für das Krankenhaus in Ivrea (Italien) sowie die inkorrekte Umsetzung der Rechtsmittelrichtlinien (Österreich).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-30]

Including the current operation, the Bank has made available seven loans to the City to support among other things investments in transport infrastructure, healthcare and social services, as well as municipal services, such as water supply and sewage treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Einschließlich dieser Finanzierungsoperation hat die Bank der Stadt sieben Darlehen zur Verfügung gestellt. Unterstützt wurden damit unter anderem Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur, in Gesundheits-, Sozial- und kommunale Dienste sowie in die Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : anticipate daily ship operations design daily ship operations marine vessel painter plan daily ship operations ship painter surface coatings technician surface treatment operator Operate sewage treatment plans on ships

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Operate sewage treatment plans on ships' ->

Date index: 2023-01-17