Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beneficiary advice information
Beneficiary information
Beneficiary's financial institution information
Communicate with beneficiaries
Communicate with persons receiving benefits
Details of payment
Inform beneficiaries
Liaise with beneficiaries
Originator to beneficiary information
Pay through information

Übersetzung für "Originator to beneficiary information " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
beneficiary information | details of payment | originator to beneficiary information
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Informationen des Auftraggebers für den Begünstigten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
inform beneficiaries | liaise with beneficiaries | communicate with beneficiaries | communicate with persons receiving benefits
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mit Leistungsempfängern und -empfängerinnen kommunizieren
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
beneficiary's financial institution information | pay through information
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Informationen für die Bank des Begünstigten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
beneficiary advice information
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Informationen für den Begünstigten über das Avis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Terminology is used in the payment sector, OUR (all charges to the originator of a payment), BEN (all charges to the beneficiary) and SHARE (shared costs between originator and beneficiary), which refers to the manner of sharing of costs between the originator and the beneficiary for the execution of credit transfers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Im Zahlungsverkehrssektor werden bestimmte Ausdrücke benutzt, die die Art der Aufteilung der Abwicklungskosten für Überweisungen auf den Auftraggeber und den Zahlungsempfänger bezeichnen: ,OUR" (der Auftraggeber trägt alle Gebühren), ,BEN" (alle Gebühren gehen zulasten des Empfängers) und ,SHARE" (Aufteilung der Kosten auf Auftraggeber und Empfänger).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
1. Without prejudice to the provisions of Section I of this Chapter, products from Chapters 1 to 24 of Common Custom Tariff as laid down by Regulation (EEC) No 2658/87, originating in beneficiary countries, may be subject to a special surveillance mechanism, in order to avoid disturbances to European Union markets.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]
1. Unbeschadet des Abschnitts I dieses Kapitels können die Waren der Kapitel 1 bis 24 des Gemeinsamen Zolltarifs nach der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87, die ihren Ursprung in begünstigten Ländern haben, zur Verhinderung von Störungen auf den Märkten der Europäischen Union einem besonderen Überwachungsmechanismus unterworfen werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]
12. Regrets that according to the Court of Auditors' annual report, the staff costs claimed by beneficiaries are not usually being verified on the basis of original supporting documentation, even though the Centre’s ex ante verifications of grants (awarded on an annual basis to a network of national partners) consist of a comprehensive desk-analysis of cost claims submitted by grant beneficiaries, as well as a review of certificates obtained from external auditors which were contracted by the beneficiaries or of certificates from inde ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]
12. bedauert, dass die von den Begünstigten geltend gemachten Personalkosten laut dem Jahresbericht des Rechnungshofs üblicherweise nicht auf der Grundlage von Original-Belegunterlagen geprüft werden, obwohl die Ex-ante-Überprüfungen des Zentrums von Finanzhilfen (die einem Netzwerk nationaler Partner jährlich gewährt werden) aus einer umfassenden Dokumentenanalyse von Kostenaufstellungen bestehen, die von den Finanzhilfeempfängern eingereicht wurden, und eine Überprüfung von Bescheinigungen externer Prüfer, die im Auftrag der Begünstigten tätig waren, oder Bescheinigungen unabhängiger Beamter umfassen; bedauert, dass Ex-post-Überprüfun ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]
1. The special incentive arrangement for sustainable development and good governance shall be withdrawn temporarily, in respect of all or of certain products originating in a GSP+ beneficiary country, where in practice a beneficiary country does not respect its binding undertakings as referred to in Article 9(1)(c),(d) and (e) or does not fulfil its obligation to cooperate with the Commission and provide all information necessary as referr ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]
1. Die Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung wird für alle oder bestimmte Waren mit Ursprung in einem APS+-begünstigten Land vorübergehend zurückgenommen, wenn ein begünstigtes Land seine bindenden Zusagen nach Artikel 9 Absatz 1 Buchstaben c, d und e in der Praxis nicht einhält oder seiner Verpflichtung zur Zusammenarbeit mit der Kommission und zur Vorlage aller erforderlichen Angaben gemäß Artikel 13 Absatz 2 nicht nachkommt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission shall present an annual report to the Committee examining the compliance with the rules of origin by beneficiary countries of the Generalised System of Preferences.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]
Die Kommission legt dem Ausschuss jährlich einen Bericht vor, in dem geprüft wird, ob die Länder, die vom Schema der allgemeinen Zollpräferenzen profitieren, die Ursprungsregeln einhalten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]
The Commission should submit an annual report to the Management Committee for Sugar in order to guarantee compliance with the rules of origin by beneficiary countries of the Generalised System of Preferences.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]
Die Kommission sollte dem Verwaltungsausschuss für Zucker jährlich einen Bericht vorlegen, um zu gewährleisten, dass die Länder, die vom Schema der allgemeinen Zollpräferenzen profitieren, die Ursprungsregeln einhalten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]
Products in Chapters 1 to 24 originating in beneficiary countries may be subject to a special surveillance mechanism in order to avoid disturbances in the Community market.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
Die Waren der Kapitel 1 bis 24 mit Ursprung in begünstigten Ländern können zur Verhinderung von Störungen auf dem Gemeinschaftsmarkt einem besonderen Überwachungsmechanismus unterworfen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]
Defined are the "players" in a cross-border credit transfer ('institution': credit institution, other institution, financial institution, intermediary institution as well as 'customer': originator and beneficiary), and the terms related to a cross-border credit transfer (cross-border credit transfer, cross-border credit transfer order, reference interest rate, date of acceptance).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]
Dies betrifft die an grenzüberschreitenden Überweisungen beteiligten Parteien: ,Institut" (Kreditinstitut, andere Institute, Finanzinstitut, zwischengeschaltetes Institut) und ,Kunde" (Auftraggeber und Begünstigter) sowie die Bedingungen grenzüberschreitender Überweisungen (grenzüberschreitende Überweisung, Auftrag für eine grenzüberschreitende Überweisung, Referenzzinssatz, Tag der Annahme).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-01-26]
Wider liability, particularly for consequential damage, is neither introduced nor excluded by the Directive; it will depend on the general legislation governing relations between the originator, the beneficiary and their respective institutions (see Article 6(4)).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]
Eine umfassendere Haftung, insbesondere für Folgeschäden, wird in der Richtlinie weder bestimmt noch ausgeschlossen; maßgeblich sind die allgemeinen Rechtsvorschriften betreffend die Beziehungen zwischen dem Auftraggeber, dem Begünstigten und den jeweiligen Instituten (siehe Artikel 6 Ziffer (4)).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-01-26]
This provision of Directive 97/5/EC aims at clarifying the distribution of charges between originator and beneficiary and bans the practice of double charging.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]
Diese Bestimmung der Richtlinie 97/5/EG soll die Aufteilung der Kosten zwischen Auftraggeber und Begünstigtem klären und untersagt die Praxis der Doppelbelastung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-01-26]


Andere haben gesucht : beneficiary advice information     beneficiary information     beneficiary's financial institution information     communicate with beneficiaries     communicate with persons receiving benefits     details of payment     inform beneficiaries     liaise with beneficiaries     originator to beneficiary information     pay through information     Originator to beneficiary information     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Originator to beneficiary information' ->

Date index: 2021-08-30
w