Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration and office expenses
Business and office expenses
Business and office overheads
Business costs
Collaborate accident and emergency services
Coordinate with other emergency services
General and office expenses
Operate with other emergency services
Operating expenses
Operating general expenses
Other operating expenses
Other stationary plant and machine operators
Perform as a team in a hazardous environment
Work as a team in a hazardous environment
Work with other emergency services
Working expenditure
Working expenses

Übersetzung für "Other operating expenses " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


other operating expenses

sonstige betriebliche Aufwendungen


administration and office expenses | business and office expenses | business and office overheads | general and office expenses | operating expenses | operating general expenses

Geschäfts-und Büroaufwand | Geschäfts-und Bürokosten | Sachaufwand | Sachaufwand für das Bankgeschäft | sachliche Aufwendung


business costs | operating expenses | working expenditure | working expenses

Aufwand | Aufwendungen | Betriebsaufwand | Betriebsaufwendungen


general, administrative and operating expenses

Sach- und Betriebsaufwand




collaborate accident and emergency services | operate with other emergency services | coordinate with other emergency services | work with other emergency services

mit anderen Rettungsdiensten koordinieren


perform as a team in a hazardous environment | perform together with other team members in dangerous surroundings | operate together with other team members in dangerous surroundings | work as a team in a hazardous environment

in gefährlichem Umfeld als Team arbeiten | in gefährlicher Umgebung im Team arbeiten


Other stationary plant and machine operators

Bediener sonstiger stationärer Anlagen und Maschinen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The level of remuneration or other income sought by the Fund in connection with its activities pursuant to these Statutes shall be determined in such a way so as to reflect the risks incurred, to cover the operating expenses, to establish reserves commensurate with the said risks and to generate an appropriate return on its resources.

Die Höhe der Vergütungen oder sonstigen Einnahmen, die der Fonds in Verbindung mit seinen Aktivitäten gemäß den Bestimmungen dieser Satzung anstrebt, sind so festzulegen, dass sie die eingegangenen Risiken widerspiegeln, die Betriebskosten decken, die Bildung von diesen Risiken entsprechenden Rücklagen ermöglichen und eine angemessene Verzinsung der Mittel des Fonds gewährleisten.


The life cycle cost analysis method uses a real discount rate on the basis of data provided from the European Central Bank and a realistic lifetime for the product; it is based on the sum of the variations in purchase price (resulting from the variations in industrial costs) and in operating expenses, which result from the different levels of technical improvement options, discounted over the lifetime of the representative product models considered. The operating expenses cover primarily energy consumption and additional expenses in other ...[+++]

Der Analyse der Lebenszykluskosten sind ein realer Diskontsatz, der auf den Angaben der Europäischen Zentralbank beruht, sowie eine realistische Produktlebensdauer zugrunde zu legen; zu betrachten ist die Summe der Veränderungen des Kaufpreises (entsprechend den Veränderungen der Herstellungskosten) und der Betriebskosten, die sich aus den entsprechenden Möglichkeiten der technischen Verbesserung der als repräsentativ ausgewählten Modelle des Produkts über deren Lebensdauer ergeben. Die Betriebskosten sind in erster Linie Energiekosten und Kosten für andere Ressourcen wie Wasser und Waschmittel.


The life cycle cost analysis method uses a real discount rate on the basis of data provided from the European Central Bank and a realistic lifetime for the product; it is based on the sum of the variations in purchase price (resulting from the variations in industrial costs) and in operating expenses, which result from the different levels of technical improvement options, discounted over the lifetime of the representative product models considered. The operating expenses cover primarily energy consumption and additional expenses in other ...[+++]

Der Analyse der Lebenszykluskosten sind ein realer Diskontsatz, der auf den Angaben der Europäischen Zentralbank beruht, sowie eine realistische Produktlebensdauer zugrunde zu legen; zu betrachten ist die Summe der Veränderungen des Kaufpreises (entsprechend den Veränderungen der Herstellungskosten) und der Betriebskosten, die sich aus den entsprechenden Möglichkeiten der technischen Verbesserung der als repräsentativ ausgewählten Modelle des Produkts über deren Lebensdauer ergeben. Die Betriebskosten sind in erster Linie Energiekosten und Kosten für andere Ressourcen wie Wasser und Waschmittel.


The operating expenses cover primarily energy consumption and additional expenses in other resources (such as water or detergent).

Die Betriebskosten sind in erster Linie Energiekosten und Kosten für andere Ressourcen (wie Wasser und Waschmittel).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Firstly, donations to certain institutions established in Austria such as universities, art colleges or the academy of science, may be recognised and deducted as operating expenses by any person making such donations, while donations to comparable institutions in other countries may not be deducted.

Der erste betrifft den Umstand, dass die Geber von Zuwendungen an bestimmte Einrichtungen in Österreich, wie Universitäten, Kunstschulen oder die Akademie der Wissenschaften, diese als Betriebskosten geltend machen und abziehen können, während Zuwendungen an Einrichtungen in anderen Ländern nicht abgezogen werden können.


Public broadcasters will be able to take advantage of the development of digital technology and Internet-based services to offer high quality services on all platforms, without unduly distorting competition at the expense of other media operators".

Die öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten können auf der Grundlage der Digitaltechnologie und des Internets hochwertige Dienste über jegliche Plattformen anbieten, ohne dass sich für die anderen Medienakteure unverhältnismäßige Wettbewerbsverzerrungen ergeben.


The operating expenses cover primarily energy consumption and additional expenses in other resources (such as water or detergent).

Die Betriebskosten sind in erster Linie Energiekosten und Kosten für andere Ressourcen (wie Wasser und Waschmittel).


Among the economic instruments applicable to landfill of waste, the proposal for a directive primarily envisages that the prices charged should cover all the costs generated by landfill; it also provides for a financial guarantee to cover the estimated costs of closure and aftercare operations, and the setting up of a Landfill Aftercare Fund in each Member State to cover the normal aftercare costs of closed landfills and any expenses arising from operations to prevent or clean up pollution in the event that they cannot be recouped or are not cover ...[+++]

Als Wirtschaftsinstrument fuer die Abfalldeponierung sieht der Richtlinienvorschlag in erster Linie vor, dass der Preis alle Kosten der Deponierung decken soll; ferner wird die Hinterlegung einer Finanzbuergschaft vorgeschlagen, die die geschaetzten Kosten der Stillegung und der Nachsorge decken soll.


In order to maintain the operations on short term during the stage of sequestration, as well as to secure the company`s financial assets, especially abroad, the government of the Land Sachsen-Anhalt decided to grant the following contributions: - DM 770,000 for the purchase of material to work-off existing orders by customers, and for the release of material being under reservation of proprietary rights, both aimed for Samag's divisions excluding the cast iron foundry, - DM 230,000 for the foundry, thereof DM 162,000 for the coverage of personnel costs, DM 43,000 for overhead expenses and DM 25,000 for ...[+++]

Um den Betrieb während der Liquidation kurzfristig aufrechtzuerhalten und die finanziellen Vermögenswerte des Unternehmens - insbesondere im Ausland - zu sichern, beschloß die Landesregierung Sachsen-Anhalts, folgende Zuwendungen zu gewähren: - 770.000 DM für den Erwerb von Material zur Durchführung vorliegender Kundenaufträge und für die Freigabe von unter Eigentumsvorbehalt stehendem Material (beide Maßnahmen sind für die nicht die Roheisengießerei betreffenden Geschäftsbereiche der Samag bestimmt); - 230.000 DM für die Gießerei, davon 162.000 DM für die Deckung von Personalkosten, 43.000 DM für Gemeinkosten und 25.000 DM für sonstige Kosten; - 600.000 DM für die Rückführung von fi ...[+++]


During the period 1985-89 defence ministries of the EC spent 49,2% of their defence budgets on manpower, 20,3% on equipment, 26,2% on infrastructure and 4,3% on other operating expenses.

Im Zeitraum von 1985 bis 1989 verteilte sich der Haushalt der Verteidigungsministerien der EG-Staaten wie folgt: 49,2 % für Personal, 20,3 % für Wehrtechnik, 26,2 % für Infrastruktur und 4,3 % für sonstige Betriebsausgaben.


w