Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Council and social housing laws
Council and social housing regulations
Council housing
Low cost housing
Low rent accommodation
PHC
PLC
PNC
Palestine National Council
Palestinian Housing Council
Palestinian Legislative Council
Palestinian National Council
Public housing
Public housing legislation
Public housing rules
Subsidised housing
Subsidized housing

Übersetzung für "Palestinian Housing Council " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Palestinian Housing Council | PHC [Abbr.]

Palästinensischer Rat für Wohnungsbau | PHC [Abbr.]


subsidised housing [ council housing | low rent accommodation | subsidized housing | low cost housing(UNBIS) | public housing(UNBIS) ]

Sozialwohnung


Palestine National Council | Palestinian National Council | PNC [Abbr.]

Palästinensischer Nationalrat


Palestinian Legislative Council | PLC [Abbr.]

Palästinensischer Autonomierat | Palästinensischer Legislativrat | Palästinensischer Rat | PLC [Abbr.]


council and social housing laws | public housing rules | council and social housing regulations | public housing legislation

Rechtsvorschriften für das Sozialwohnungswesen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On 5 December the Presidency of the Council of the European Union welcomed the Israeli Government’s decision to evacuate a Palestinian house which had been forcibly occupied by Israeli colonists.

Am 5. Dezember begrüßte die Ratspräsidentschaft die Entscheidung der israelischen Regierung, ein palästinensisches Wohngebäude, das von israelischen Siedlern besetzt worden war, zu räumen.


The Council condemned the large scale demolition of Palestinian houses in the Rafah district of Gaza as disproportionate and in conflict with international law and also with Israel’s obligations under the Roadmap as recalled by the Quartet on 4 May.

Der Rat verurteilte die massive Zerstörung palästinensischer Häuser in Rafah im Gazastreifen, da diese unverhältnismäßig ist und im Widerspruch zum Völkerrecht sowie zu den Verpflichtungen Israels gemäß dem Fahrplan, wie diese vom Quartett am 4. Mai in Erinnerung gerufen wurden, steht.


The Council called for the re-opening of Palestinian institutions in East Jerusalem in accordance with the Roadmap, in particular the Orient House and the Chamber of Commerce.

Er fordert die Wiedereröffnung palästinensischer Institutionen in Ost-Jerusalem gemäß dem Friedensfahrplan, insbesondere des Orient-Hauses und der Handelskammer.


This is because, first of all, on 29 October, the new government of the Palestinian Authority, approved by the Palestinian Legislative Council, was presented with, as you said, a broad majority. President Arafat was still, however, the target of severe criticism even within this House, due to the ineffective reshuffle which kept most of the ministers axed by the same Council in their posts.

Da wurde zunächst am 29. Oktober die neue Regierung der Palästinensischen Autonomiebehörde vorgestellt, die, wie Sie feststellten, mit großer Mehrheit gewählt worden war, nicht ohne dass selbst innerhalb dieser Versammlung scharfe Kritik an Präsident Arafat laut wurde, weil die Regierungsumbildung nicht tief greifend genug war und die meisten der Minister, denen dieser gleiche Rat im September seine Missbilligung ausgesprochen hatte, ihre Posten behielten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have travelled together with Mrs Fontaine, the President of this House, and last Monday, as has already been mentioned, we received Mr Avram Burg, President of the Israeli Parliament and Mr Abu Ala, President of the Palestinian Legislative Council.

Wir sind mit Frau Fontaine, unserer Präsidentin, gereist und empfingen hier, woran bereits erinnert wurde, am vergangenen Montag Herrn Avram Burg, den Präsidenten des israelischen Parlaments, und Herrn Abu Ala, den Präsidenten des Palästinensischen Legislativrats.


– (FR) Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, on the subject of the situation in the Middle East, two months ago this House was unanimous in praising the commitment to peace shown by Avraham Burg, the speaker of the Knesset, and Ahmad Qurie, the President of the Palestinian Legislative Council.

– (FR) Herr Präsident, Herr amtierender Ratspräsident, Herr Kommissar! Was den Nahen Osten betrifft, so haben wir vor zwei Monaten in diesem Saal einmütig den Friedenswillen von Avraham Burg, dem Präsidenten der Knesset, und Ahmad Qurie, dem Präsidenten des palästinensischen Legislativrates, begrüßt.


The joint visit by Mr Ahmed Qurie and Mr Avraham Burg, Speaker of the Palestinian Legislative Council and Speaker of the Knesset respectively, in this House during our September part-session proved this once again.

Die Tatsache, dass der Vorsitzende des Palästinensischen Legislativrates, Herr Ahmed Qurie, und der Präsident der Knesset, Herr Avraham Burg, hier gemeinsam bei unserer Tagung im September zugegen waren, ist ein weiterer Beleg dafür.


HOUSING The current Gaza Building Programme of the Palestinian Housing Council will construct about 576 apartments, due for completion by mid-1995, along with about over 20 ground floor shops, offices and small flats suitable for older people or the disabled.

WOHNUNGSBAU Im Rahmen des derzeitigen Gaza-Bauprogramms des Palästinensischen Wohnungsbaurates werden rund 576 Wohnungen zusammen mit etwas mehr als 20 Geschäften, Büroräumen und Kleinwohnungen zu ebener Erde für ältere Leute oder Behinderte errichtet werden, die bis Mitte 1995 fertiggestellt sein sollen.


For its part, the Council responded favourably to the request of President Arafat for an additional 20 MECUS assistance from the European Union in response to the budgetary problems of the Palestinian Authority; - resumption of full cooperation in order to ensure internal security both in Israel and the areas under Palestinian authority. - refraining from measures that prejudge the outcome of the final status negotiations, including annexation of land, demolition of houses ...[+++]

Der Rat hat seinerseits das Ersuchen von Präsident Arafat um eine zusätzliche EU-Hilfe im Umfang von 20 Mio. ECU zur Bewältigung der Haushaltsprobleme der Palästinensischen Autonomie- behörde positiv beantwortet; - Wiederaufnahme der uneingeschränkten Zusammenarbeit, um die innere Sicherheit sowohl Israels als auch der von den Palästinensern verwalteten Gebiete zu gewährleisten; - Verzicht auf Maßnahmen, die dem Ergebnis der Verhandlungen über den endgültigen Status vorgreifen, einschließlich der Annexion von Gebieten, der Zerstörung von Häusern, der Errichtung neuer bzw. der Ausweitung bestehender Siedlungen; - Einleitung der nächste ...[+++]


4. The Council remains deeply concerned by settlement activities, house demolitions and evictions in the Occupied Palestinian Territories, including in East Jerusalem.

4. Der Rat ist weiterhin tief besorgt über die Siedlungsaktivitäten, Häuserabrisse und Zwangs­räumungen in den besetzten palästinensischen Gebieten einschließlich Ost­jerusalems.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Palestinian Housing Council' ->

Date index: 2022-08-01
w