Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Align antennae with receiving dish
Align antennae with receiving dishes
Antenna gain
Antenna height
Antenna power gain
Antenna with cylindrical parabolic reflector
Antenna with paraboloidal reflector
Calibrating of the GPS antenna
Coordinate antennae with receiving dishes
Dish aerial
Dish antenna
Parabolic aerial
Parabolic antenna
Parabolic flight
Satellite dish
Shaped coverage parabolic reflector aerial
Shaped coverage parabolic reflector antenna
Sync antennae with receiving dishes

Übersetzung für "Parabolic antenna " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
antenna with cylindrical parabolic reflector | antenna with paraboloidal reflector | dish aerial | dish antenna | parabolic aerial | parabolic antenna

Antenne mit zylindrischem Parabolspiegel | parabol-Antenne | Parabolstrahler | Spiegelantenne


parabolic aerial [ dish aerial | dish antenna | parabolic antenna ]

Parabolantenne [ Parabolschüssel ]


dish aerial | dish antenna | parabolic antenna | satellite dish

Parabolantenne


shaped coverage parabolic reflector aerial | shaped coverage parabolic reflector antenna

Antenne mit Parabolreflektor und modulierter Strahlung


align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes

Antennen auf Parabolantennen ausrichten


antenna gain (1) | antenna power gain (2)

Antennengewinn (1) | Leistungsgewinn einer Antenne (2)




calibrating of the GPS antenna

GPS-Antennen-Kalibrierung (1) | GNSS-Antennen-Kalibrierung (2)


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Penetration of satellite TV is limited — around 16 % of households (4,8 million) had a parabolic antenna in June 2005.

Der Durchdringungsgrad des satellitengestützten Fernsehens ist begrenzt: im Juni 2005 besaßen lediglich 16 % der Haushalte (4,8 Mio. Personen) eine Parabolantenne.


Parabolic antennae with a diameter of between 0.5 and 30m are used as receiving antennae on the earth.

Als Empfangsantennen auf der Erde werden Parabolantennen von 0,5 m bis 30 m Durchmesser verwendet.


In addition, the requirements referred to in Chapter 5.2. apply: the non-accessibility of the installations, on the grounds that they are operated by the military, the fact that parabolic antennae are required to receive satellite signals and the fact that the size of the satellite antennae needed to capture the C-band in the global beam at least 30 m for the first INTELSAT generation and more than 15 to 18 m for later generations.

Darüber hinaus gelten die in Kapitel 5.2. genannten Voraussetzungen: die Nicht-Zugänglichkeit der Anlagen, da sie vom Militär betrieben werden, dass für den Empfang von Satellitensignalen Parabolantennen notwendig sind und dass die Größe der Satellitenantennen zur Erfassung des C-Bands im Global-Beam für die erste INTELSAT-Generation mindestens 30 m, für die weiteren Generationen mehr als 15 bis 18 m betragen muss.


To receive satellite signals, however, only parabolic antennae are used.

Zum Empfang von Satellitensignalen verwendet man dagegen ausschließlich Parabolantennen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The greater the energy of the signal at the receiving point is, the smaller the diameter of the parabolic antenna need be.

Je größer die Energie des Signals am Ort des Empfangs ist, desto kleiner kann der Durchmesser der Parabolantenne sein.


The signal coming from a cable is transmitted by an earth station equipped with a parabolic antenna to the satellite via an upward microwave radio link, the uplink.

Das von einer Leitung kommende Signal wird von einer Erdfunkstelle mit einer Parabolantenne über eine aufwärts gerichtete Richtfunkstreckenverbindung, den so genannten uplink, zum Satelliten gesendet.


We must be clear about this. The public investing in antennae and parabolic dishes, in decoders and receivers cannot be expected to buy new equipment every two years.

Kaeufern, die hohe Betraege in Antennen, Parabolschuesseln, Decoder und Empfangsgeraete investieren, kann nicht zugemutet werden, alle zwei Jahre neue Geraete anzuschaffen.


w