Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCR
Continuity of care record
Dignity of patients
Electronic patient record
Health records
Hospitalization
In-patient care
In-patient health care
In-patient measure
In-patient therapeutic measure
In-patient treatment
Manage health care user's data
Manage health care users' data
Manage healthcare users' data
Manage patients' records and data
Manager of patient records
Medical records
Medical records manager
PS
Patient dignity
Patient record data base
Patient records
Patient records manager
Patient summary
Patient's rights
Record information on treated patient
Record progress of therapy session
Record treated patient's information
Record treated patients' information
Rights of patients
Rights of the dying
Senior medical records officer
Sick person's rights

Übersetzung für "Patient records " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
record information on treated patient | record treated patients' information | record progress of therapy session | record treated patient's information
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Behandlungsakten führen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
manager of patient records | patient records manager | medical records manager | senior medical records officer
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Patientendatenverwalterin | Patientendatenverwalter | Patientendatenverwalter/Patientendatenverwalterin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
health records | medical records | patient records
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gesundheitsakte | Patientenakte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
patient record data base
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Datenbank zu Krankengeschichten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
manage health care users' data | manage patients' records and data | manage health care user's data | manage healthcare users' data
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
die Daten von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems verwalten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
electronic patient record
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
elektronisches Patientendossier
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
patient's rights [ dignity of patients | patient dignity | rights of patients | rights of the dying | sick person's rights ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Patientenrechte
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
patient summary | continuity of care record [ PS | CCR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Patient Summary | Patientenkurzakte
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
in-patient therapeutic measure | in-patient measure | in-patient treatment | in-patient care
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
stationäre therapeutische Massnahme | stationäre therapeutische Behandlung | stationäre Massnahme | stationäre Behandlung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
hospitalization | in-patient care | in-patient health care | in-patient treatment | residential/inpatient treatment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Einweisung in ein Krankenhaus | klinische Behandlung | stationaere Versorgung | stationäre Behandlung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. Highlights the potential benefits of eHealth in reducing adverse events by tracking information flows and improving the understanding of medical processes, as well as through digital prescriptions and alerts on drug interaction; calls on the Commission and the Member States to further explore the possibilities offered by eHealth in the area of patient safety, including the introduction of electronic patient records, and to step up the level of cooperation so as to share their experiences, knowledge and good practices in this sector;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]
11. betont die potenziellen Vorteile von eHealth für die Reduzierung von unerwünschten Ereignissen mittels Nachverfolgung von Informationsflüssen und Verbesserung des Verständnisses medizinischer Prozesse sowie auch mittels digitaler Verordnungen und Warnmeldungen zu Wechselwirkungen zwischen Medikamenten; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die durch eHealth auf dem Gebiet der Patientensicherheit, etwa durch die Einführung elektronischer Patientenakten, gebotenen Möglichkeiten weiter zu erkunden und die Zusammenarbeit durch einen Erfahrungs- und Wissensaustausch sowie einen Austausch bewährter Verfahren in diesem Bereic ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]
25. Welcomes the Commission’s proposals for facilitating access to cross-border health care; urges the Commission and the Member States to ensure the swift and effective implementation of Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the application of patients’ rights in cross-border health care, taking due account of the principles of universality, access to good-quality care, equity and solidarity; calls on the Commission and the Member States, in addition, to continue working towards the target of widespread deployment of telemedicine and e-health services by 2020; supports, furthermore, the pilot projects aimed at ensuring EU citizens secure online access to their patient data and interopera ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
25. begrüßt die Vorschläge der Kommission, den Zugang zu grenzüberschreitender Gesundheitsversorgung zu erleichtern; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten dazu auf, eine zügige und wirksame Umsetzung der Richtlinie Nr. 2011/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2011 über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung unter angemessener Berücksichtigung der Grundsätze Universalität, Zugang zu qualitativ hochwertiger medizinischer Versorgung, Gerechtigkeit und Solidarität sicherzustellen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten darüber hinaus dazu auf, weiterhin auf das Ziel einer allgemeinen Einführung von Telemedizin und e-Gesundheitsdiensten bis 2020 hinzuarbeite ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]
103. Welcomes the Commission’s proposals for facilitating access to crossborder health care; urges the Commission and the Member States to ensure the swift and effective implementation of Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the application of patients’ rights in crossborder health care, taking due account of the principles of universality, access to quality care, equity and solidarity; calls on the Commission and the Member States, in addition, to continue working towards the target of widespread deployment of telemedicine and e-health services by 2020; supports, furthermore, the pilot projects aimed at ensuring EU citizens secure online access to their patient data and interopera ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
103. begrüßt die Vorschläge der Kommission zur Vereinfachung des Zugangs zu grenzüberschreitender Gesundheitsversorgung; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten dazu auf, eine zügige und wirksame Umsetzung der Richtlinie Nr. 2011/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2011 über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung unter angemessener Berücksichtigung der Grundsätze Universalität, Zugang zu qualitativ hochwertiger medizinischer Versorgung, Gerechtigkeit und Solidarität sicherzustellen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten darüber hinaus dazu auf, weiterhin auf das Ziel einer allgemeinen Einführung von Telemedizin und e-Gesundheitsdiensten bis 2020 hinzuarb ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]
11. Welcomes the Commission’s proposals to facilitate better access to cross-border healthcare so as to guarantee peace of mind and quality care to citizens located outside their Member State; urges the Commission and the Member States to ensure a swift and effective implementation of Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the application of patients’ rights in cross-border healthcare, taking due account of the principles of universality, access to good quality care, equity and solidarity; calls further on the Commission and the Member States to continue working towards the target of widespread deployment of telemedicine and e-health services by 2020 and, furthermore, supports the pilot proje ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]
11. begrüßt die Vorschläge der Kommission, den besseren Zugang zur grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung zu erleichtern, um die Bürgerinnen und Bürger, die außerhalb ihres Mitgliedstaates wohnhaft sind, zu beruhigen und für qualitativ hochwertige Gesundheitsdienste zu sorgen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten eindringlich auf, eine rasche und wirksame Umsetzung der Richtlinie 2011/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2011 über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung zu gewährleisten und dabei den Grundsätzen der Universalität, des Zugang zu qualitativ ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. Calls on the Commission and the Member States – with regard to the Commission's proposals to facilitate better access to cross-border healthcare, and given that patients' right to information is fundamental – to inform EU citizens more fully about their rights and the means available for enforcing them, including practical aspects such as the reimbursement of costs on the basis of the European health insurance card; calls on the Commission and the Member States to make the greatest possible use of the existing potential for telemedicine and e-health services by 2020, while also complying fully with European data protection provisions; warmly welcomes the Commission's initiative of developing a new system for the electronic exchange of ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]
19. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten hinsichtlich der Kommissionsvorschläge für die Erleichterung des Zugangs zu grenzüberschreitender Gesundheitsversorgung und angesichts der Tatsache, dass das Informationsrecht der Patienten von grundlegender Bedeutung ist, auf, die Unionsbürger umfassender über ihre Rechte und die zu deren Durchsetzung verfügbaren Mittel, auch über praktische Aspekte wie die Erstattung der Kosten auf der Grundlage der Europäischen Krankenversicherungskarte zu informieren; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bei voller Beachtung der europäischen Datenschutzvorschriften das vorhandene Pote ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]
eHealth can play a central role in making health systems more efficient and effective by allowing for example remote diagnosis, remote monitoring of patients' conditions and secure sharing of patient records between healthcare professionals.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-21]
Gesundheitstelematik kann eine zentrale Rolle dabei spielen, die Gesundheitssysteme effizienter und wirksamer zu gestalten, indem beispielsweise Ferndiagnose, Fernüberwachung des Gesundheitszustands von Patienten und die Weitergabe von Patientendaten zwischen den Fachkräften im Gesundheitswesen ermöglicht werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-21]
ICT applications already help to empower patients and address challenges faced by EU healthcare systems like an ageing population, a rise in chronic diseases, a shortage in health professionals and budget constraints by, for example, enabling remote diagnosis and treatment and secure sharing of patient records.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-09]
IKT-Anwendungen verhelfen bereits jetzt den Patienten zu Mündigkeit und unterstützen die Bewältigung der zahlreichen Herausforderungen für die europäischen Gesundheitssysteme – Bevölkerungsalterung, Zunahme chronischer Krankheiten, Mangel an Fachpersonal und Mittelknappheit –, indem sie beispielsweise Ferndiagnosen und ‑behandlungen sowie die sichere Übermittlung von Patientenakten ermöglichen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-09]
ICT is already playing a central role in addressing the numerous challenges faced by healthcare systems across the EU including an ageing population, a rise in chronic diseases, budget cuts and a shortage of healthcare workers by for example allowing remote diagnosis, remote monitoring of patients' condition and secure sharing of patient records between healthcare professionals.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]
Die IKT spielen bei der Bewältigung der zahlreichen Herausforderungen für die europäischen Gesundheitssysteme – Alterung der Bevölkerung, Zunahme chronischer Krankheiten, Mittelkürzungen und Personalmangel – bereits eine wichtige Rolle, denn sie ermöglichen Ferndiagnosen, die Fernüberwachung des Zustands von Patienten und die sichere Übermittlung von Patientenakten zwischen den im Gesundheitswesen Tätigen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]
Hospital Information Systems and Clinical Information Systems (HIS/CIS, the equivalent of a business IT system for hospitals that also includes the Electronic Patient Record);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]
Krankenhausinformationssysteme und klinische Informationssysteme (KIS – das Pendant der Krankenhäuser zu IT-Systemen von Unternehmen, das auch die elektronische Patientenkartei umfasst);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-31]
Increase safety and medical assistance to Europeans, for instance in an emergency abroad, by defining a minimum set of health information to be included on patient records that can be accessed electronically anywhere in the EU.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-18]
Verbesserung der Sicherheit und der medizinischen Hilfe für Europäer, beispielsweise bei Notfällen im Ausland, durch die Festlegung von in Patientenakten mindestens anzugebenden Gesundheitsdaten, die überall in der EU elektronisch abgerufen werden können;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-18]


Andere haben gesucht : continuity of care record     dignity of patients     electronic patient record     health records     hospitalization     in-patient care     in-patient health care     in-patient measure     in-patient therapeutic measure     in-patient treatment     manage health care user's data     manage health care users' data     manage healthcare users' data     manage patients' records and data     manager of patient records     medical records     medical records manager     patient dignity     patient record data base     patient records     patient records manager     patient summary     patient's rights     record information on treated patient     record progress of therapy session     record treated patient's information     record treated patients' information     rights of patients     rights of the dying     senior medical records officer     sick person's rights     Patient records     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Patient records' ->

Date index: 2021-12-07
w