Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achievement of peace
Bond belt plies
Bond rubber plies
Bonding rubber plies
DPA
Dayton Agreement
Dayton Peace Agreement
EUSR for the Middle East peace process
Ensuring peace
Establishment of peace
GFAP
Good behaviour bond
Keeping the peace
Maintenance of peace
Peace
Peace Support
Peace bond
Peace policy
Peace process
Peace promotion
Peace-keeping
Peaceful use of atomic energy
Peaceful use of nuclear energy
Peaceful utilisation of nuclear energy
Peacekeeping
Preservation of peace
Preserving peace
Promotion of peace
Re-establishment of peace
Rubber belt bonding
Safeguarding peace
Securing the peace
Use of nuclear energy for peaceful purposes

Übersetzung für "Peace bond " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


establishment of peace [ achievement of peace | peace process | re-establishment of peace ]

Herbeiführung des Friedens [ Friedensprozess | Wiederherstellung des Friedens ]


peaceful use of atomic energy | peaceful use of nuclear energy | peaceful utilisation of nuclear energy | use of nuclear energy for peaceful purposes

friedliche Nutzung der Kernenergie | Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke


peacekeeping [ keeping the peace | preserving peace | safeguarding peace ]

Erhaltung des Friedens [ Friedenssicherung | Sicherung des Friedens | Wahrung des Friedens ]




EU Special Representative for the Middle East peace process | European Union Special Representative for the Middle East peace process | EUSR for the Middle East peace process

EU-Sonderbeauftragter für den Nahost-Friedensprozess | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den Nahost-Friedensprozess


Dayton Agreement | Dayton Peace Agreement | Dayton/Paris Agreement | Dayton/Paris Peace Agreement | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | DPA [Abbr.] | GFAP [Abbr.]

Allgemeines Rahmenübereinkommen für den Frieden in Bosnien und Herzegowina | Dayton-Friedensübereinkommen | Friedensübereinkommen


preservation of peace (1) | maintenance of peace (2) | peace-keeping (3) | peace policy (4) | securing the peace (5) | ensuring peace (6)

Friedenssicherung


bond belt plies | rubber belt bonding | bond rubber plies | bonding rubber plies

Gummischichten zusammenfügen | Kautschukschichten zusammenfügen


peace promotion (1) | promotion of peace (2) | peace policy (3) | peace-keeping (4) | Peace Support (5)

Friedensförderung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This situation owes its origins to the ancient and recent history of Cape Verde and Europe, marked by close human and cultural links, the common experience of major events and strong, shared socio-political values. Thus Cape Verdean society developed, in the process forging inextricable historical, human, religious, linguistic and cultural bonds with Europe. Cape Verdean society is the product of the fusion of European and African peoples and of dialogue between their respective cultures. The country likewise embraces the values of democracy, human rights, good political and economic governance, and the guarantees offered by the rule of ...[+++]

Die Wurzeln liegen in der älteren und jüngeren Geschichte der Kapverden und Europas, die von engen menschlichen und kulturellen Beziehungen sowie gemeinsam erlebten wichtigen Ereignissen und starken gemeinsamen soziopolitischen Werten gekennzeichnet ist. Auf diese Weise hat sich die kapverdische Gesellschaft entwickelt: indem sie untrennbare geschichtliche, menschliche, religiöse, sprachliche und kulturelle Verbindungen zu Europa geknüpft hat. Sie ist aus der Verschmelzung europäischer und afrikanischer Völker und dem entsprechenden interkulturellen Dialog hervorgegangen. Das Land tritt nicht nur für die Werte Demokratie, Schutz der Mens ...[+++]


That which brings us together is a common and unbreakable bond, one based on culture, on our shared history and on a common set of values that has at its heart the celebration of peace and the establishment of fair and prosperous societies.

Uns eint ein gemeinsames und unzerreißbares Band, das sich auf eine gemeinsame Kultur und Geschichte sowie eine Reihe gemeinsamer Werte gründet, deren Kern das Streben nach Frieden und die Errichtung gerechter und blühender Gesellschaften sind.


H. whereas in the Member States the proportion of children and young people living in extreme poverty is higher than average, and whereas extreme poverty is more prevalent among women, who are also the first to defend their next of kin against poverty and social exclusion, because women forge fundamental bonds, promote peace and play a pioneering role in ensuring respect for human rights and universal dignity, with a further aim being enhanced recognition for all women in general,

H. in der Erwägung, dass der Anteil von Kindern und Jugendlichen, die in extremer Armut leben, höher ist als der Durchschnitt ist; in der Erwägung, dass vor allem Frauen von extremer Armut betroffen sind und sie auch die ersten sind, die ihre Angehörigen vor Not und sozialer Ausgrenzung schützen, da Frauen die elementaren zwischenmenschlichen Bande knüpfen, zum Frieden erziehen und sich als Wegbereiterinnen für die Einhaltung der Menschenrechte und die Würde aller Menschen einsetzen, wobei ein weiteres Ziel die stärkere Anerkennung aller Frauen im allgemeinen ist,


Finally, we reached a satisfactory solution on trusts, making clear that the widespread and valuable use of this Anglo– Saxon vehicle in commercial and financial markets will not be prejudiced so that the City of London can sleep peacefully at night knowing that markets like the International Bond Market will continue to innovate and prosper for the benefit of the European Union as a whole.

Ich komme zum letzten Punkt: Wir haben eine befriedigende Lösung für Treuhandgesellschaften gefunden, die zeigt, dass keine Vorurteile gegenüber der verbreiteten und wichtigen Anwendung dieses angelsächsischen Instruments auf Handels- und Finanzmärkten bestehen, so dass die Londoner City nachts ruhig schlafen kann, weil sie weiß, dass Märkte wie der internationale Rentenmarkt weiterhin zum Vorteil der gesamten Europäischen Union Neuerungen einführen und prosperieren werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Finally, we reached a satisfactory solution on trusts, making clear that the widespread and valuable use of this Anglo–Saxon vehicle in commercial and financial markets will not be prejudiced so that the City of London can sleep peacefully at night knowing that markets like the International Bond Market will continue to innovate and prosper for the benefit of the European Union as a whole.

Ich komme zum letzten Punkt: Wir haben eine befriedigende Lösung für Treuhandgesellschaften gefunden, die zeigt, dass keine Vorurteile gegenüber der verbreiteten und wichtigen Anwendung dieses angelsächsischen Instruments auf Handels- und Finanzmärkten bestehen, so dass die Londoner City nachts ruhig schlafen kann, weil sie weiß, dass Märkte wie der internationale Rentenmarkt weiterhin zum Vorteil der gesamten Europäischen Union Neuerungen einführen und prosperieren werden.


These differences are important because they mark the line between war and peace, but they do not affect the ultimate objective of our policies or the solidity of our alliance or cast doubt on the whole web of transatlantic relations, our shared history and the extent of our bonds.

Diese Differenzen sind insofern von Bedeutung, als sie die Trennlinie zwischen Krieg und Frieden markieren. Aber es handelt sich um Differenzen, die weder das übergeordnete Ziel unserer Politiken und die Stabilität unserer Allianz berühren noch die transatlantischen Beziehungen, unsere gemeinsame Geschichte oder die Tragfähigkeit unserer Verbindung in Frage stellen.


w