A product safety stocktaking exercise carried out by the Commission at the end of 2007 (after a series of high-profile recalls), showed that while reputable businesses make significant efforts to ensure that their products are safe, dangerous goods, including toys, are still finding their way onto the EU market.
In einer Bestandsaufnahme der Produktsicherheit Ende 2007 (nach einigen spektakulären Rückrufaktionen) fand die Kommission heraus, dass seriöse Unternehmen zwar viel für die Sicherheit ihrer Produkte tun, aber nach wie vor gefährliche Waren, auch Spielsachen, ihren Weg auf den EU-Markt finden.