In this case, at the end of stage 5, the Member States may decide to incorporate into the olive-growing area islands of agricultural land greater than 100 m2 which have not produced any entitlement, during the reference period, to the direct payments listed in Annex VI to Regulation (EC) No 1782/2003, with the exclusion of areas under permanent crops and forests.
In diesem Fall können die Mitgliedstaaten nach Schritt 5 beschließen, in die Ölbaumfläche die Inseln von mehr als 100 m2 einzubeziehen, die aus landwirtschaftlichen Flächen bestehen, für die im Bezugszeitraum kein Anspruch auf die in Anhang VI der Verordnung (EG) Nr. 1782//2003 aufgeführten Direktzahlungen bestand, mit Ausnahme der für Dauerkulturen und Wälder genutzten Flächen.