Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GCC countries
Gulf Cooperation Council countries
Gulf States
Persian Gulf States
Persian Gulf countries

Übersetzung für "Persian Gulf countries " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Gulf States [ Persian Gulf countries | Persian Gulf States ]

Golfstaaten [ Golfländer | Länder des Persischen Golfs | Staaten des Persischen Golfs ]


GCC countries [ Gulf Cooperation Council countries ]

Staaten des Golf-Kooperationsrats [ Länder des Golf-Kooperationsrats ]


Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part

Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits


Joint Council (EEC-Countries of the Gulf Cooperation Council)

Gemeinsamer Rat EWG - Länder des Golfkooperationsrates
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Persian Gulf countries are extremely important players in the peace process.

Die Länder des Persischen Golfs sind im Friedensprozess außerordentlich wichtige Akteure.


I would therefore like to say how pleased I am that the report was adopted, and I hope that cooperation between the European Union and the Persian Gulf countries will be even more productive in many areas.

Ich möchte daher betonen, wie sehr ich mich über die Annahme des Berichtes freue, und ich hoffe, dass die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Ländern des Persischen Golfs in vielen Bereichen noch produktiver sein wird.


E. whereas the lack of a meaningful dialogue between the West and Iran has led to a dangerous escalation of tensions in Persian Gulf region, including threats by Tehran's leadership to close the Strait of Hormuz, if the country's petroleum exports are blocked;

E. in der Erwägung, dass die gefährliche Eskalation der Spannungen in der Region des Persischen Golfs, einschließlich der Drohung der Führung in Teheran, die Straße von Hormus zu sperren, wenn die Ölexporte des Landes blockiert werden, darauf zurückzuführen ist, dass kein wirklicher Dialog zwischen dem Westen und dem Iran stattfindet;


– (IT) The report by Mr Baudis on European Union relations with the Gulf Cooperation Council (GCC) relates to the negotiations for free trade between the EU and the countries of the Persian Gulf.

– (IT) Herrn Baudis' Bericht über die Beziehungen der Europäischen Union mit dem Golf-Kooperationsrat bezieht sich auf die Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen zwischen der EU und den Ländern des Persischen Golfs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Other dialogues with important oil-producing countries – like Russia, Norway and the Persian Gulf countries – with the oil and gas industry and with the main oil-consuming countries in the world – like China, India and the United States – will also be continued.

Der Dialog mit anderen wichtigen erdölproduzierenden Ländern wie Russland, Norwegen und den Staaten am Persischen Golf sowie mit der Erdöl- und Erdgasindustrie und den Ländern mit dem weltweit höchsten Erdölverbrauch wie China, Indien und den USA wird ebenfalls fortgesetzt.


“Motorways of the seas” linking the Baltic, Atlantic, Mediterranean and the Black Seas as well as littoral countries within the sea areas and with an extension through the Suez Canal towards the Red Sea and further on to Pacific Ocean.; “Northern axis” connecting the northern EU with Russia and beyond; “Central axis” linking the centre of the EU to Ukraine and beyond to the Black Sea; “South Eastern axis” connecting the centre of the EU through the Balkans and Turkey to the Caucasus and the Caspian Sea as well as to the Red Sea and in the longer term towards the Persian Gulf ...[+++]outh Western axis” linking the south-western EU with Morocco and in the longer term with Egypt and other African countries.

„Meeresautobahnen“, Verbindung zwischen Ostsee, Atlantik, Mittelmeer und Schwarzem Meer sowie den Küstenstaaten dieser Seegebiete, mit einer Erweiterung durch den Suezkanal zum Roten Meer und weiter bis zum Pazifik; „Nördliche Achse“, Verbindung des Nordens der EU zu Russland und darüber hinaus; „Zentrale Achse“ Verbindung des Zentrums der EU zur Ukraine und darüber hinaus zum Schwarzen Meer; „Südöstliche Achse“ Verbindung des Zentrums der EU durch die Balkanländer und die Türkei zum Kaukasus und dem Kaspischen Meer sowie zum Roten Meer und langfristig zum Persischen Golf; „Südwestliche Achse“ Verbindung des Südw ...[+++]


About 100 participants will attend the first workshop: local and regional beneficiaries of European Initiative for Democracy and Human Rights project funds; other donors and foundations active in the region; representatives of Member States in the host country; civil society and academics.The participants represent a wide spectrum of the Arab world ranging from the shores of the Eastern Mediterranean to those of the Western Persian Gulf (Egypt, Jordan, Lebanon, Gaza West Bank, Gulf States, ...[+++]

Zu den rund 100 Teilnehmern an diesem ersten Workshop zählen neben Mitarbeitern von lokalen und regionalen Organisationen, die Zuschüsse im Rahmen der Europäischen Initiative für Demokratie und Menschenrechte erhalten, und Vertretern anderer in der Region tätigen Geber und Stiftung auch Vertreter der Mitgliedstaaten im Gastland sowie Wissenschaftler und Vertreter der Zivilgesellschaft. Die Teilnehmer kommen aus vielen Teilen der arabischen Welt, vom östlichen Mittelmeerraum bis zur Westküste des Persischen Golfs (Ägypten, Jordanien, Libanon, Gazastreifen und Westjordanland, Golf-Staaten, Saudi-Arabien, Syrien und Jemen).


IT MAY BE EXPORTED ONLY TO EUROPEAN NON-MEMBER COUNTRIES , JORDAN , NON-MEMBER COUNTRIES BORDERING THE MEDITERRANEAN OR THE PERSIAN GULF , NON-MEMBER COUNTRIES OF THE ARABIAN PENINSULA AND AFRICA .

DAS GENANNTE FLEISCH DARF NUR NACH EUROPÄISCHEN DRITTLÄNDERN , JORDANIEN , DEN LÄNDERN DES MITTELMEERS ODER DES PERSISCHEN GOLFS , DEN DRITTLÄNDERN DER ARABISCHEN HALBINSEL UND AFRIKAS AUSGEFÜHRT WERDEN .




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Persian Gulf countries' ->

Date index: 2022-10-10
w