The House of Lords, hearing the appeal, has asked the Court of Justice whether such social security or social assistance benefits paid to the spouse of a designated person are covered by the prohibition of making funds available, directly or indirectly, to persons whose name appears on the list.
Das mit der Rechtssache befasste House of Lords hat dem Gerichtshof die Frage vorgelegt, ob solche Leistungen der sozialen Sicherheit oder Sozialhilfe an einen Ehegatten einer benannten Person von dem Verbot, benannten Personen direkt oder indirekt Gelder zur Verfügung zu stellen, erfasst werden.