J. whereas, according to Eurostat, total input costs for EU farmers climbed on average by almost 40 % between 2000 and 2010, while farm gate prices increased on average by less than 25 %; whereas the increase in input costs was almost 80 % for synthetic fertilisers and soil improvers, almost 30 % for seeds and planting stock and almost 13 % for plant protection products;
J. in der Erwägung, dass laut Eurostat die Betriebsmittelkosten für die Landwirte der EU zwischen 2000 und 2010 durchschnittlich um fast 40 %, die Erzeugerpreise hingegen im Durchschnitt um weniger als 25 % gestiegen sind; in der Erwägung, dass die Steigerung der Betriebsmittelkosten bei Kunstdünger und Bodenverbesserungsmitteln fast 80 %, bei Saat- und Pflanzgut fast 30 % und bei Pflanzenschutzmitteln fast 13 % betrug;